перевести на:

Кечки узак убакыт бою жүрдү,
Бирок камераларда тынч, караңгы болот.
Азыртадан эле, Abbot өзүн катуу
Алардын тиленүүлөрү токтотту
Ал эми сөөктөр шаасы таазим,
Perekrestyas, керебет, кедей.
Around жана уйку жана жымжырттык,
Бирок чиркөө эшик ачылат;
титирейт . . . устун чырак,
Ал эми салым кошорун, аны жарык
Ал эми кара сүрөт белгилери,
Ал эми алтын жалатылган эмгек акы.

Анан унчукпай бөлүштүрүлөт
Бул үшкүрүнөт, бир маанилүү шыбыры,
Ал эми асмандагы начар үргүлөбөйт
байыркы арка, тажатма жана суу.

хор кечилдин үчүн ордунан туруп,
Ал эми күнөөкөр - кыймылсыз эки -
Алардын шыбыш, мүрзөдөн үн катары,
Ал эми күнөөкөр Башымда, өлүм.

монах

Байкуш - толугу менен, токтотуу,
Terrible мойнуна шумпай!

сага салык төлөнгөн
мурда, кто, Алоолонгон каары менен,
Айла күнөөкөр бузуктук
Ал түбөлүк өлүмгө алып барат.
багынуу! сенин акылына келип! убакыт, убакыт,
өкүнүү . . . . жабуу
Мен сени коё берем - күнөө
оор түйшүгүн жатып.

1832 г.

Пушкиндин абдан популярдуу ырлар:


Бардык поэзия (мазмун алиппе)

Leave a Reply