Podrazhanyya Quran

gewidmet P. EIN. Osipova.

ich.

Durch ein ungleiches Paar, und,
Mit dem Schwert und rechts Schlacht,
Ich schwöre bei Morgenstern,
Durch das Abendgebet:

Nein, Ich habe verlassen Sie nicht.
Wer sonst im Schatten der Selbstzufriedenheit
ich brachte, Kopf seines liebend,
Und von dem watchful Gonen verborgen?

Ich eh nicht täglich Durst bewässert
Thee Abwässer?
Ich bin nicht Ihre einzige Waffe ausgestattet Sprache
Mighty Macht über die Köpfe?

Muzhaysya gleicher, verachten Betrug,
folgt fröhlich den Wegen der Gerechtigkeit,
Liebe Waisen, und mein Koran
Zitternde Kreatur Schrei.

II.

oh, Frau des Propheten sauber,
Alles, was Sie Frauen kennzeichnete:
Schrecklich für Sie und den Schatten des Lasters.
Unter den süßen Schatten der Stille
leben bescheiden: Sie vereinbart
Unverheiratete Jungfrau Schleier.
Halten treues Herz
Für neg legitim und verschämte,
Ja schauen böse böse
Ich werde dein Gesicht nicht sehen!

Und Sie, Staatliche Standards von Muhammad,
Stack zu sein Abendessen,
Bregitesy suetami Welt
In Verlegenheit bringen mein Prophet.
Der Typ fromme Gedanken,
Er mag es nicht vertrauenswürdig
Und indiskret Worte und leer:
Küssen Sie das Fest seiner Demut,
Und keusche Deklination
Seine junge Sklaven.

III.

Smoot, Prophet runzelte die Stirn,
Es war ein Blinder Annäherung:

Läuft, aber nicht zu deser wagen
Er manifestiert Ratlosigkeit.

Von der himmlischen Buchliste gegeben
Dir, Prophet, nicht für die Shrews;
verkünden ruhig den Koran,
Nicht zwingen, die Schlechten!

Nun, warum hast rühmt Person?
Für diesen L, daß erschien nackt im Lichte,
Was er atmet kurz Alter,
Dass die Schwachen sterben, wie schwach geboren?

Für diesen L, dass Gott und zu töten
Und ihn erhoben - auf Geheiß?
Die vom Himmel seiner Tage speichern
In Freude und dem Anteil der bitter?

Für diesen L, das gab ihm die Früchte
und Brot, und Finik, von erfreulich,
Gesegnet seine Arbeit
und Vertograd, und Hügel, und Kornfeld?

Aber zweimal Engel posaunte;
Auf dem Boden Donnerschlag im Himmel:
Und sein Bruder von seinem Bruder Laufe,
Und der Sohn Mutter Rückstoß.

Aber vor Gott pritekut,
von Angst entstellt:
Und die Schlechten werden fallen.
Covered in Flammen und Asche.

IV.

Mit Ihnen drevle, des allmächtigen,
Mighty compete wähnte,
Mad Stolz reichlich;
Anmerkungen, Herr, er erniedrigte.
Sie Flüsse: Ich werde der Welt das Leben gewähren,
Ich smertyu Boden Befehl,
Auf alle podyata Hand meines.
Ich auch, Flüsse es, Leben Zuschuss,
Und am Tod, Gericht:
mit dir, Gott, I.
Aber verstummten Prahlerei Makel
Aus den Worten von deinem Zorn:
Ich hebe die Sonne von Osten nach oben;
Mit dem Sonnenuntergang seiner podymi!

V.

Immobile Erde - Himmel Gewölbe,
Schöpfer, unterstützt Sie,
Nicht in Wasser fallen und Trocken
Und überwältigen uns nicht.

Sie beleuchtet die Sonne im Universum,
Um den Himmel und die Erde heiligt,
wie Flachs, eleem napoennыy,
Die Lampe-glänzende Kristall.

Schöpfer beten; er mächtig:
Er regiert den Wind; an einem heißen Tag
Sendet Wolken am Himmel;
Es gibt holzige Baldachin Boden.

er ist barmherzig: er Mohammed
Er öffnete den glänzenden Koran,
Ja pritechem und wir auf das Licht,
Und lassen Sie von den Augen der Nebel fallen.

WE.

Nicht umsonst, dass du von mir geträumt
Im Kampf mit rasierten Köpfen,
Mit blutigen Schwertern,
in rvah, der Turm, an der Wand.

Beachten Sie die freudige Schrei,
O Kinder der feurig Wüsten!
Halten Sie einen jugendlichen gefangen Sklaven,
Teilen Brane Produktion!

Sie gewonnen: danke,
Eine feige Zischen!
Sie schwören auf Berufung
Wir haben nicht gehen, glauben nicht wundersame Träume.

Soll Beute Schlacht täuschen,
Jetzt in seiner Reue
Rekut: nehmen uns mit ihm;
Aber Sie sagen: nicht nehmen.

Gesegnet sind im Kampf des gefallen:
Nun kamen sie in den Garten Eden
Und ertrank in Freude,
vergiften Sie nichts.

VII.

entstehen, ängstlich:
In der Höhle des
heilige Lampe
Bis in den Morgen Lichter.
inniges Gebet,
Prophet, Können
traurige Gedanken,
listig Träume!

Bis zum Morgengebet
demütig arbeitet;
himmlisches Buch
Bis in den Morgen lesen:!

VIII.

Handel Gewissen vor bleich Armut,
Nicht voreilig ihre Geschenke Hand Berechnung:
Bounty von voll ist erfreulich in den Himmel.
Am Tag des schrecklichen Versuch, wie Fett Feld,
Über Sämann prosperierenden!
Hundertfach belohnt es mit Ihren Werken.

aber wenn, Bedauern darüber, den Erwerb von Werken der Erde,
Präsentation der mittleren Bettler Almosen,
Sie drücken Ihre neidische Hand -
Know: Ihre Geschenke, wie staubig Hand voll,
Was mit Steinwäsche reichlich regen,
Verschwinden zu lassen - eine Hommage an Herrn Ausgestoßene.

IX.

Und ein müden Reisenden auf Gott, murmelte:
Er schmachtete durstig und hungrig Schatten.
In der Wüste wandert für drei Tage und drei Nächte,
Und die Hitze und Staub tyagchimye Augen
Mit Wehmut hoffnungslos fuhr er um,
Und ein Lagerhaus unter der Palme plötzlich sieht er.

Und Palm Desert, er starrte laufen,
Und gierig kalter Strahl aufgefrischt
Brennen mit schwerer Zunge und Apfel,
Und er lag, und er schlief in der Nähe des treuen Esels ein -
Viele Jahre sind darüber vergangen
Nach dem Willen des Herrn des Himmels und der Erde.

Kam Erwachen Stunde für die Reisenden;
Er steht auf und hört die Stimme des Unbekannten:
„Wie lange haben Sie geschlafen in der Wüste tief?»
Und er antwortet: so dass die Sonne hoch
Am Morgenhimmel leuchtete gestern:
Am Morgen schlief ich tief bis zum Morgen.

aber die Stimme: “Über Reisenden, Sie schlafen mehr;
schauen: legen Sie sind jung, und der alte Mann stieg;
Zu verfallenen Palme, ein Lagerhaus der Kälte
Ausgetrocknet und durch die Wüste wasserlos gestorben,
Es ist seit langem mit den Sandsteppen bedeckt worden:
Und die Knochen aufhellen Ihren Esel”.

Und hüllt Trauer in einem Augenblick der alte Mann,
Schilf, Zittern Kopf ponyk ...
Und dann ist ein Wunder in der Wüste getan:
Die Vergangenheit kam Leben in einem neuen Glanz;
zybletsya wieder Palme beschattet Kopf:
Re ein Lagerhaus gefüllt mit Kühle und Düsternis.

Und die Esel bröckelt Knochen stehen,
Und der Körper gekleidet, und das Dröhnen der Ausstellung;
Und der Reisende fühlt und Macht, und Freude;
Das Blut begann Mladost auferstehen zu spielen;
Heilige Begeisterung erfüllte die Brust:
Und bei Gott, begibt er sich auf eine Reise dale.

Bewertung:
( 3 Bewertung, durchschnittlich 5 von 5 )
Teile mit deinen Freunden:
Alexander Puschkin
Hinterlasse deinen Kommentar 👇