үчүн муунтулуп (Latin)

муунтулуп, Do көрүп сени? тез майдан,
laurelled, мыкты, кочкул кызыл,
бой куюшсун, Vetuly жаш
популярдуу элдин кыртышына учуп жатат.
Look, Бардык талыкпай артынан кууп алдында,
lictors текчелери бактысыз адамдар кууп катары.
Smoothie, сенаторлор, Акыры, көп катар
ага кызматтан meschut чаптырып тийип менен,
жашыруун калтырак жылмаюу күтүшөт, көз кыймылдары,
кудайлардын кереметтүү бата болсо,:
Ал эми кичинекей балдар, кары дебей боз чачы менен
аны менен көз менен жаныбыз үчүн баары даяр,
Андан сырткары, ал тургай түп изи, баткак napechatlenny,
аны эстелик кылып ыйык окшойт.

Ромуло адамдар жөнүндө! алдында сиз топуракка кеткен?
Менин жүрөгүмө ушунчалык коркуу voschuvstvoval алдында?
сыймыктана моюнтуругун таазим Quirites!..
ким эмне, асман! ким кул бар?…
L кабар - Vetuliyu! – Отчизне стыд моей,
Таркап жаш күйөө кеп менен отурат,
алсыз зулум Сенатта эрежелерин бир көргөн,
Жылы Римде proster Jarema, Ата тил.
Vetuly, Римдиктер падышасы!.. Ох уят! убакыт тууралуу!
Же ааламдын өлүмү боюнча чыккынчылык?

Бирок, бастырмалардын астында ким, Өзүнүн артына өз колу менен,
эскилиги чапаны менен Селсаяк анын балдак,
башын илип, Кабагын бүркөгөн жок?
Мен туура эмес экенимди, ойчул Damet.
“damet! кайда, айт, Ошондуктан кийим кийп
Көк bredesh Рим, анын жолдо жаткан маалда?”

“Кайда? Мен өзүмдү. Мен чөлдө издеп жатам.
Түз бузуктук арасында чын эле Боле болгусу келбейт;
Yapetovyh балдар жаман мүнөз, Мен каарымды көрүп,
Ever Римден чыгып кетүүнү: Мен адамзатты жек”.

муунтулуп, жакшы дос! жакшы эмес,,
болорубузду түш берүү, жолу болуу, пайдысыздык,
Текелер, стоиктердин мисал билүү үчүн?
Eh эч кандай жакшы мөндүр коштошууга менен шашыл,
баары жем болгон учурда: мыйзамдар, укуктуу,
Ал эми аялдар, , күйөөлөр, , урмат-сый, жана сулуулук?
glyceryl болсун, сулуулук mladaya,
бардык жалпы Барабар, айланма чөйчөккө катары,
сүйүү ширин тармагынын башка тажрыйбасыз;
Биз тырыштарды бар алсыздык уят болуп саналат.
эл-жайнап, эски адам сүйүү кыз.
уятсыздык Klit болсун, Аттуу-баштуу кишилери кул Корнелий,
уйку zapevshim Короз менен төшөк кетүү,
бай-баштуу From үйгө чуркап үчүн үй;
Мен Heart Роман, көкүрөк эркиндиги боюнча жара,
Мага улуу эл рухун уйку жок.
муунтулуп, алыс дарттан шашыл,
Mad сыймыктанам, алдамчы кооздук,
калчубуз rhetoricians, Parnassian түрдө SunCreator;
айыл prenesem тукум пенаттар;
Жылы tenistoy roshtitse, жээгинде
Ал бизге сонун табуу кыйын болот, жарык үй,
Кайда. мындан ары элдик көтөрүлүштөн корккон,
аралашкан унчукпай жашта эс алуу,
Биринчи бөлүм, жагымдуу бурчунда жайгашкан,
Качан Dube plamennom, таш-жылы жарык,
азайган fiyalom боюнча Vospomniv күндөр,
Анын руху Petrone кайнап, Juvenal,
Күн күркүрөп, сатира орун басары көрсөтүлөт
Ал-сыпаа болуу азыр жана түбөлүккө тегин жакындатат.

Римдеги! текебер жаман четине, ырайымсыз,
коркунучтуу күн келет - өч алуу күнү, nakazanyya;
Мен коркунучтуу керемет аягы алдын ала,
түшөт, аалам таажы топуракка түшүп!
жапайы элдер, уулдары катуу согуш.
Согуш, кандуу уучуна коркунучтуу кылыч Priya,
Ал тоолор, жана үчүн деңиз калтырат
Анан дарыяга кайнап илеби болот.
жок Римге: ал терең булут жабат;
жана саякатчы, таштар көз үйүлгөн рисунок,
дейт ой жүгүртүү, түш арттырып,:
"Freedom Рим туруп - жана кулчулук талкаланган".

Rate:
( Азырынча бир да Рейтинг )
Досторуң менен бөлүш:
Александр Пушкин
Комментарий калтырыңыз 👇