قرية (إلى * * *)

اغفر لي, صديقي العزيز,
الصمت لمدة عامين:
أكتب لك رسالة
كنت مشغولا جدا.
A prenesenny الترويكا
من وطن المتواضع
في مدينة كبيرة البتراء,
من الصباح إلى الصباح
سنتين كل شيء دائري
حولها في متاعب,
تثاؤب, veselylsya
في المسرح, القراصنة,
لم أكن أعرف بقية,
واحسرتاه! ولا لمدة ساعة,
وكأن منبر
الخميس العظيم
أنهكتهم الحامي.
لكن مجد, شكرا للاله!
على طريق مستو
ذهبت الآن;
إذا دفعت الباب
الهموم والحزن,
الذين لعبوا,
تخجل من, مني وقتا طويلا;
وفي الصمت المقدس
الفيلسوف كسول,
بعيدا عن الضوضاء,
أنا أعيش في المدينة,
الغموض سعيد.
أنا استأجرت منزلا خفيفة
على الأريكة, مع المدفأة;
ثلاث غرف بسيطة -
أنها زلاتا, لا البرونزية,
وإبراء الذمة الأنسجة
لا Croutes النيابة العامة على.
النوافذ لحديقة البهجة,
حيث الزيزفون كبار السن
مع زهر الكرز;
حيث كنت في ساعات منتصف النهار
أقبية الظلام البتولا
بارد تعطي الستارة;
أين هو زنبق الثلج الأبيض
تتشابك مع البنفسجي حساسة,
وهزيلة سريعة,
الطائرات التي تحمل الزهور,
غير مرئية للعين,
سياج يثرثر.
هنا هو الخاص بك شاعرا جيدا
العيش بأمان;
لا تمشي في ضوء العصرية:
عربات الشارع
لا يمكن سماع صوت ممل:
هناك ليس من الرعد:
العربة أحيانا فقط
سد Skrypit,
مسافر إيل, في بيتي
وعندما جاء إلى البحث عن سكن,
عكاز الطريق
بوابة تقرع ...

مبارك, الذين يفرحون
في بقية, لا تقلق,
الذي سرا PHOEBUS ان نكون اصدقاء
ويذكر إيروس;
مبارك, الذين في العراء
في زاوية هادئة
لا نفكر في الحزن,
المشي في الجرس,
مشروبات, طعام, عندما يريد,
معلومات عن الضيوف لا hlopočet!
لا احد, واحد هو
واحد كسول
السرير لا تتدخل;
يريد - أيودي
الحشد له szyvaet;
يريد - بعذوبة نائما,
على ريثموفا يميل
وبهدوء نسيان.
لذلك أنا, يا صديقي العزيز,
تقع الآن;
مع عبيد وقح الحشد
وداعا إلى الأبد;
محمية في المكتب,
واحد أنا لا تفوت
وغالبا، وعلى ضوء
مع فرحة أنسى.
أصدقاء لي - الميت,
الكهنة البرناسي أحد رجال المذهب البرناسي في الشعر;
أكثر من بولك بسيطة
تحت التفتا رقيقة
وهم يعيشون معي.
المطربين بليغ,
الكتاب بارع
من أجل أن تصبح هنا.
ابن موما ومنيرفا,
Ferneyskyy الصارخ zloy,
ولذلك، فإن أول شاعر في,
كنت هنا, الوضيع الشعر الأشيب!
كان أثارها PHOEBUS,
أصبح Izdetstva شاعر:
في جميع أنحاء نعيد قراءة,
جميع أقل تلم;
منافس يوربيدس,
ايراتو صديق لطيف,
Arьosta, حفيد تاسا -
ل اقول?الأب الكانديدا -
انه لا يزال; دائما كبيرة
الرجل العجوز الوحيد!
على الرف وراء فولتير
Virgilij, تاس عن طريق جومر
جميع المقبلة معا.
في ساعات الصباح لقضاء أوقات الفراغ
أنا في كثير من الأحيان بعيدا
أحبهم إلى تمزيق.
حيوانات أليفة يونغ جريس -
ومنذ ذلك الحين Derzhavins
هوراس حساسة
هو وحده.
ولك, المغني انيس,
الشعر جميلة
جذبت القلب الأسير,
كنت هنا, مهمل كسول,
حكيم بسيط القلب,
Vanyusha لافونتين!
انت هنا - وديمتري لطيف,
محب الخيال الخاص بك,
العثور على مأوى موثوق
مع Krylov بالقرب منك. -
ولكن هنا الصدرة لطيف
zlatokryloy النفس!
على افونتين جيد,
معك، وقال انه تجرأ على محاربة ...
الكحل يمكنك نتعجب,
بحث: كنت هزم!
رفع كيوبيد
شماس, الرجال مع Grekurom
انهم لجأوا الى ركلة ركنية.
(أكثر من مرة يغادرون
وتتم إزالة حلم العين
تحت المساء الشتاء).
هنا البحيرة مع راسين,
روسو وKaramzin,
من موليير العملاقة
فون Visine وKnyazhnin.
كانت, المهم مقطب,
هم هائل اريستارشوس
ومن الشجاع
مجلدات ستة عشر.
على الرغم من stihotkachu مخيف
لا Harpe نرى طعم,
ولكن في كثير من الأحيان, أعترف,
فوقه أقضي الوقت.

مقبرة وجدت
على الرف السفلي
كل الكلام تلميذ,
الكذب في الغبار,
Vizgova مقال,
Glupona المزمور,
الأعمال المشهورة
واحسرتاه! الفئران واحد.
النسيان الأبدي العالم و
والنثر والشعر!
لكنهم الحماية
(يجب أن نعرف)
خبأت سر
المغرب دفتر.
هذا التمرير الثمين,
لتحقيق وفورات قرون,
من أحد أفراد القوات الروسية,
ابن عم,
جندي الفارس
وصلتني هدية.
أنت, يبدو, في شك ...
ليس من الصعب تخمين;
هكذا, هذا العمل,
الطباعة على تحديها.
شكرا, الشهرة شادي,
أعداء العلاقات Parnasskii!
عن الأمير, قفاز الثعلب الموسيقى,
أنا أحب المرح الخاص بك;
أنا أحب الآية مؤثرة الخاص بك
في الرسائل الخاصة بك,
هجاء - يعرف العالم
ونقاء أسلوب,
وفي هرج الآية
الحدة لعوب.
ولك, ساخر جريء,
في مكانها كان,
الذي البهجة صفير في الجحيم
الشعراء أثارت,
كيف في letы في سن المراهقة
موجات سنوات الضبابية
غرق الفرقة;
ولك, معقد
بويانوفا مغنية,
في لوحات تسقيف الأغنياء
وطعم عينة;
ولك, مهرج لا تقدر بثمن,
التي ميلبوميني
Buskins وخنجر
هرج نظرا Talyi!
الذي فرشاة رسم لي,
الذي فرشاة skompaniruet
هذا الأصلي!
هنا أرى Chernavka
قرصة الدموع تتدفق;
هنا يرتجف الأمير تحت مقاعد البدلاء,
هناك يغمض مجلس كله;
الفوضى المأساوي
يسود Plenennыe,
نسيان الحرب, معركة,
لعب في قمم ...
لكن أدعو إيه الفتى,
أن الأوقات الجيدة
نصف المحمول
شغل فقط!
أيتها, مرتفعات بارناسوس
[بور] صغيرة,
لكن pыlkoho بيغاسوس
متسابق سوشبوكلينغ!
قصائد Namarannye,
زخرفة عليات,
الزجاج من جيل إلى جيل:
عظيم, عظيم - Svistov!
ويمكنني أن نقدر هديتك,
وإن لم يكن خبيرا في الحق;
ولكن هنا، لا تجرؤون
الحمد نسج اكليلا من الزهور:
Svistovskim يجب المقطع
Svistova الانشوده;
لكن, الخروج من إله,
كيف لك, ويسرني أن أقسم,
أنا لا أريد أن أكتب.

عنك, في بلدي الصحراء
المبدعين المفضل!
خذ الآن
ساعات الإهمال.
صديق لي! كل يوم أنا معهم,
ما هو الفكر تعمقت,
أن أفكارك
في Эliziy نقل.
عندما عند غروب الشمس
الشعاع الأخير من الفجر
تغرق في مشرق زليت,
وملوك ضوء
كان الحصول على ليلة مظلمة
عائمة في السماء,
وبستان نائما بهدوء,
وحفيف الغابة,
بلدي عبقرية غير مرئية
يطير لي;
وأنا في ليلة هادئة
دمج صوتهم
مع مزمار القربة الرعاة.
شقيق! سعيد, سعيد هو انه,
الذين قيثارة كهدية من فيبي
في أيام رئيس الوزراء سوف!
السماء المقيمين كيف الشجعان,
وسوف ترتفع إلى الشمس,
إرادة أعلاه القاتل,
وأشكر التصفيق بصوت عال:
"vvek الشاعر الخالد!»

ولكن لها فخورة بي إيه,
لكنني إيه يميل الخلود?...
الدموع ويسعدني القول,
أراهن لا رهان,
Как знать, وI, ربما,
طباعة فرض على
السماوي أبولو;
بإشراق الضوء السماوي,
رحلة مقدام
Vzlechu على الهليكون.
ليس كل I خيانة يفنى;
من وجهة نظري, ربما, شبح
في بعض الأحيان منتصف الليل
فويب ابنه الصغير,
بلدي حفيد من المستنير,
سيتحدث
ولقد ألهمت
على يرة vozdohnet.

في غضون, واحد الثمينة,
الموقد مضاءة,
أجلس قرب النافذة
مع ورقة وقلم,
لا مجد قبلي,
لكن الصداقة واحد
أنا الآن إلهام.
صديق لي, أنا سعيد أنه.
حسنا لماذا يمتلك شقيقتها,
الشباب Lyuboviyu
في لهب دون جدوى?
أو الشباب الذهبي
عبثا قدموا لي الورود,
وتذرف دموع إلى الأبد
فالى, التي ازدهرت
قدري حزينة?...
لطيف soputnik المغني,
Mechtanye legkokrыlo!
يا, وانت معي,
أعطني يدك شهوانية
ومع وعاء دائري
يؤدي بي إلى السعادة
مسار النسيان:
وفي ساعة من ليلة صامتة,
عندما ماك كسول
تغطية العينين ضعيف,
على أجنحة الرياح
يهرعون إلى بيتي قريب,
ضرب بلطف,
وفي صمت الساحرة
مع وجهة مفضلة للالعناق!
حلم! في مظلة السحرية
I يخبرون جميلة,
ضوء بلدي, ملاكي الحارس,
موضوع حبي,
وعيون تألق السماء,
حريق Liyuschih في القلب,
والنعم مخيم جميل
والثلوج على وجهها;
تخيل, أن, على ركبتيه
يستريح بلدي,
في تعذيب عاصفة
ذلك المنحدرات
لعاطفي الرضاعة الطبيعية,
من خلال الكلمات على الشفاه,
يضيء وجه جميل,
والدموع في عينيه!..
لماذا الطفرة يمتلك الغيب
إذا كنت مسافرا بعيدا?
خداع - وخسر
هارب غير قابلة للاسترداد!
لا تسمع البكاء والأنين
وحيث الحلم المجنح?
تختفي المضل,
وفي قلب الحزن، جلاد.

ولكن إذا كانت جميع, صديقي العزيز,
كن سعيدا في نشوة?
وفي روح الحزن ضعيف
العثور على فرحة:
أحب في يوم صيفي
يهيمون على وجوههم وحدها مع حزن,
احتفال صلاة الغروب الظل
على ريوكو هادئة
وبدمعة الحلو
في ما نظرة قاتمة;
أنا أحب بلدي مارون
تحت اضح في الأفق
يجلس بالقرب من البحيرة,
أين هو بجعة بيضاء الثلج,
ترك الواجهة البحرية العشب,
Lюbvi ناجي وكامل,
مع صديقته,
أعطى بفخر sheyu,
Plыvet في الصوف الذهب.
أو, للمتعة,
يترك كتب uchenye,
في ساعة واحدة I dosuzhny
في السيدات القديمة ورعه
المعطرة يشربون الشاي,
أنا لا تتناسب مع مقبض,
لا خلط أمام عينيها;
وقالت إنها لا القرفصاء,
ولكن على الفور، والأخبار
I الهوة naboltal.
بجمع الصحف
على جميع الأطراف أن,
كل SVEDALA, يتعلم:
الذين لقوا حتفهم, الذين يحبون,
زوجة لشخص ما في الموضة
قرون إزالة,
في أي حديقة المطبخ
أعطى الملفوف اللون,
توماس عشيقته
ليس على معاقبة كل,
Antoshka الآلة الوترية
كسر اللعب. -
وامرأة تبلغ من العمر اقول كل;
وفي الوقت نفسه، تنورة متماسكة,
الحديث كله;
وأجلس بتواضع
عمق الأحلام,
لا يصغي لها.
على القوافي سوشبوكلينغ
هكذا مرة واحدة Svistova
في العاصمة، لقد استمعت إلى.
عندما إبداعاتهم
قرأ بشغف لي,
شقيق! بوضوح, الله يحاول
ثم صبري!

أو جارتي جيد,
سبعون عاما,
فصل من الخدمة
اللواء متقاعد,
الدعوة لي من الصداقة
الخبز والملح لتناول الطعام معه.
والصاخبة مساء
الرجل العجوز, ابتهج,
لديدوفسك القدح
في الماضي لتعميق,
مع ميدالية Ochakovo
على صدر الجريح,
Vospomnit المعارك,
أين شركة المستقبل
طار إلى اجتماع للمشاهير,
ولكن التقيت مع نواة
وسقط على دولار الدموية
مع سيف دمشقي.
أنا دائما سعيد الروح
معه أثناء مرافقته ل,
لكن, يسوع المسيح, على من يقع اللوم!
I قبل التوبة اليك,
عبيدك,
I بوبوف في المناطق الحضرية
أنا خائف, يخشون التحدث
وعشاء الزفاف
ثم أنا فقط لا يمكن أن يقف,
أن الكهنة الريفية,
اليهود داد,
أنا لا أحب,
ومعهم مدمن مخدرات
الناس Podyacheskaya,
فقط الرشاوى الغنية
وحصنا التسلل.

لكن, صديقي, estli قريبا
أنا أراكم,
نترك الجبل
لوعاء دائري;
ثم, قبل الآلهة,
(وبالتالي فإن كلمة حفاظ على)
أنا مع الكهنة الريفية
otsluzhu الصلاة.

معدل:
( لا يوجد تقييم )
شارك الموضوع مع أصدقائك:
الكسندر بوشكين
اترك تعليقك 👇