kusura bakmayın, sevgili arkadaşım,
İki yıllık sessizlik:
size bir mesaj yaz
Ben meşguldüm.
Bir troyka prenesenny
mütevazi vatan itibaren
Petra büyük şehirde,
Sabah sabah
Her şey çember İki yıl
Yaklaşık sıkıntılarda,
esneme, veselylsya
tiyatroda, korsanlar,
Gerisini bilmiyordum,
ne yazık ki! ne de bir saat,
Kürsüye Sanki
Büyük Perşembe
sacristan yüzünden tükenmiş.
ama zafer, tanrıya şükür!
Düz yolda
Ben şimdi gitti;
Zaten kapıyı itti
Endişeler ve hüzün,
kim oynadı,
utanan, Beni çok uzun;
Ve kutsal bir sessizlik içinde
tembel filozof,
Dışarıda gürültüden,
Ben şehirde yaşamak,
mutlu bilinmezlik.
Ben hafif ev kiraladı
kanepede, şömineli;
Üç Odalar basit -
Onlar Zlata, hiçbir bronz,
Ve doku Deşarj
Değil onların parke Croutes.
neşeli bahçeye pencereler,
Nerede ıhlamur yaşlı
kiraz çiçeği ile;
Ben öğlen saatlerinde neredeydi
Huş karanlık tonozları
Serin Kanopi vermek;
Nerede bembeyaz zambaktır
narin menekşe ile dolaşık,
Ve hızlı bir damlama,
çiçek taşıyan jetleri,
göze görünmez,
Babbles çit.
İşte iyi şairdir
güvenle yaşamak;
modaya uygun bir ışık yürümek etmeyin:
sokak arabaları
yorucu sesini duyamıyorum:
gök zorunda değil:
Sadece ara sıra sepetinize
Skrypit köprülü,
Ile gezgin, Evimde
Ve o geldiği zaman konaklama aramaya,
yol koltuk değneği
kapı çalıyor ...
Mübarek, kim sevinecek
hareketsiz, hiçbir endişe,
gizlice Phoebus arkadaş olmak kim
Ve küçük Eros;
Mübarek, Açıkta kim
Sessiz bir köşede
keder düşünmeyin,
çan yürüyün,
içecekler, yeme, zaman istediği,
misafirler değil hlopočet Hakkında!
Hiç kimse, kimse onun
tembel bir
Yatakta müdahale etmeyen;
İstiyor - Aoide
Ona kalabalık szyvaet;
İstiyor - uykuda tatlı tatlı,
Rifmova yaslanmış
Ve sessizce unutmadan.
Bu yüzden, sevgili arkadaşım,
Şimdi bulunduğu;
Kalabalık edepsiz görevlilerinin ile
sonsuza dek elveda;
ofiste Korunaklı,
Bir ben kaçırmayın
Ve sık sık, bir ışık
zevk ile ben unutmak.
Arkadaş Me - Ölü,
parnasyen rahipler;
Polk basit Üzeri
ince tafta altında
Onlar benimle yaşamak.
anlamlı şarkıcılar,
esprili yazarlar
Burada olabilmek için.
Moma ve Minerva Oğlu,
Ferneyskyy zloy manşet,
Bu nedenle, ilk şair de,
Burada olduğunuz, gri saçlı yaramaz!
O Phoebus tarafından büyütüldü,
Izdetstva şair oldu:
Hepsi yeniden okumak üzerinde,
Tüm az eziyet;
rakip Euripides,
Erato nazik arkadaşı,
Arьosta, Tassa torunu -
l söyle?... Baba Candida -
hâlâ; her zaman büyük
Sadece yaşlı adam!
Voltaire arkasında bir rafta
Virgilij, Gomer tarafından Tass
Hep birlikte geliyor.
Boş sabah saatlerinde
Sık sık ayrı
Onları koparmak seviyorum.
Evcil genç Graces -
Sonra Derzhavins yana
hassas Horace
O yalnız.
Ve sen, sevimli şarkıcı,
şiir güzel
Kalp esir çekti,
Burada olduğunuz, tembel dikkatsiz,
Basit kalpli adaçayı,
Vanyusha Lafontaine!
Buradasınız - ve Dmitry nazik,
Sizi seven kurgu,
Bulunan güvenilir sığınak
Krylov Size yakın. -
Ama burada breastplate sevimli
ruh zlatokryloy!
İyi Lafontaine günü,
Seninle birlikte savaşmak cesaret ...
Kohl sen hayret edebilirsiniz,
bakmak: Eğer mağlup!
Cupid Raising
zangoç, Grekurom ile Guys
Bir köşeye sığındı.
(terk Bir kereden fazla
Ve gözün rüya kaldırılır
kış akşamı Altında).
Racine ile göl Buraya,
Rousseau ve Karamzin,
Moliere-dev itibaren
Von Visine ve Knyazhnin.
olduklarını, somurtmuş önemli,
Onların müthiş Aristarchus
Bu cesur
onaltı hacimleri.
korkutucu stihotkachu rağmen
La Harpe tat bakınız,
ama çoğu zaman, itiraf ediyorum,
Bunun üzerinde ben vakit geçirmek.
mezarlık bulundu
alt rafta
Tüm öğrenci konuşma,
Toz yatan,
Vizgova deneme,
Glupona mezmur,
ünlü eserleri
ne yazık ki! bir farenin.
Dünya ve sonsuz unutuluş
Ve nesir ve şiir!
Ama Korumalar
(Bilmelisiniz)
Ben sır sakladı
fas dizüstü.
Bu değerli kaydırma,
Yüzyıllar tasarrufu için,
Rus kuvvetlerinin bir üyesinden,
kuzen,
Dragoon asker
Ben bir hediye aldı.
Sen, anlaşılan, Şüphe ...
Bunu tahmin etmek zor değil;
Yani, Bu eser,
meydan okuyan baskı.
sağol, şöhret Chady,
Düşmanlar Parnasskii bağları!
Prens Hakkında, yüksükotu Müzik,
Ben senin eğlenceli seviyorum;
Ben senin dokunaklı ayet seviyorum
senin mektuplarında,
hiciv - Bilinen Dünya
Ve stil saflığı,
Ve ayet oyunculuğun içinde
şakacı netlik.
Ve sen, kalın scoffer,
Onun yerine oldu,
Kimin cehennemde ıslık neşeli
şairler provoke,
Nasıl genç letы içinde
puslu Yıl dalgaları
Onların bant boğuldu;
Ve sen, girift
Buyanov şarkıcı,
Zengin çatı kaplama resimlerinin ise
Ve numunenin tadı;
Ve sen, joker paha,
hangi Melpomene
Buskins ve hançer
Oyunculuk Talyi verilen!
Kimin çizmemi fırça,
Kimin fırça skompaniruet
Bu orijinal!
Burada bir Chernavka bkz
dökme Podschipa gözyaşları;
İşte Prens bankın altında titriyor,
Tüm panoyu Orada uyuklayarak;
trajik disarray
Plenennыe Abdülmecid,
savaşı unutarak, savaş,
Onların üstleri oyna ...
Ama delikanlı ha diyoruz,
İyi zamanlar That
dizüstü yarısı
Dolgulu sadece!
Ey, Parnassus yükseklikleri
küçük boyarlık,
Ama Pegasus pыlkoho
binici palavracılık!
Namarannye gazeller,
Çatı katı dekorasyonu,
Glas kuşaktan nesillere:
harika, Büyük - Svistov!
Hediyeni takdir,
Sağdaki değil bir uzman rağmen;
Ama burada, sakın yapma
Hamd çelenk örgü:
Svistovskim hece gerekir
Svistova Zikir;
ancak, tanrının çıkmak,
Nasıl öyle mi, Yemin için memnunum,
Ben yazmaya gitmiyorum.
hakkınızda, Benim çölde
favori yaratıcıları!
Şimdi al
dikkatsizlik saat.
Arkadaşım! Onlarlayım bütün gün,
Ne düşünce derinleştirdi,
düşünceleriniz That
Эliziy yılında transfer.
Ne zaman gün batımında
Şafağın son ışın
Parlak Zlaté lavabo,
Ve ışığın kralları
Karanlık gece başlamıştı
gökyüzünde yüzen,
Ve sessizce uykuya korusu,
Ve ormanın hışırtı,
Görünmez Benim deha
Fly me;
Ve sakin bir gece yaşıyorum
seslerini Birleştirme
Çobanlar gayda ile.
kardeş! mutlu, mutlu o,
Kim Phoebe bir hediye olarak bir lir
asal günlerde olacak!
Nasıl cesur ikamet gökyüzü,
O güneşe yükselmek olacak,
Ölümcül Yukarıdaki irade,
Ve yüksek sesle alkış teşekkür:
"Ölümsüz şair vvek!»
Ama benim onu gurur ha,
Ama ha ölümsüzlük cazip?…
gözyaşlarına Ben iddia mutluyum,
Bir bahis değil bahis,
nasıl bilebilirim, I ve, belki,
empoze yazdır onların
göksel Apollo;
göksel ışık parlıyor,
cesur uçuş
Helicon'daki Vzlechu.
Bütün ben ayartılabılir ihanet değil;
Gönderen benim, belki, gölge
bazen gece yarısı
Phoebe genç oğul,
aydın Benim büyük torunu,
konuşma olacak
Ve ilham vermiş
lire On vozdohnet.
bu arada, değerli bir,
şömine yaktı,
Pencere kenarında oturabilir
kağıt ve kalemle,
Önümde Değil zafer,
Ama bir dostluk
Şimdi ilham.
Arkadaşım, Ben mutluyum.
Eh neden hast kız kardeşi,
Lyuboviyu gençlik
boşuna alevle?
Ya altın gençlik
Boşuna bana gül verdik,
Ve sonsuza gözyaşı dökmek
vadi, çiçek hangi
Benim kederli kader?…
Sevimli şarkıcı soputnik,
Mechtanye legkokrыlo!
aman, Benimle zerreciksiniz edilecek,
Bana elinizi duygusallık ver
Ve dairesel kase
mutluluk beni Kurşun
oblivion yolu:
Ve sessiz gecenin saat içinde,
Ne zaman tembel mak
baygın gözleri Kapak,
rüzgarlı kanatlarında
yakın evime çalışan gel,
nazikçe vurmak,
Ve sevimli sessizliğinde
Embrace favori ile!
rüya! Büyülü gölgelik
Ben güzel şov,
ışığım, koruyucu meleğim,
aşkımın konu,
cennet parlaklık Ve gözler,
kalbinde Liyuschih yangın,
Ve güzel kamp Graces
Ve yüzünde kar;
düşünmek, o, dizlerinin üzerine
gözlerimi dinlenme,
gusty işkence olarak
o eğimli
emzirmeyi tutkulu,
dudaklarda kelime sayesinde,
Yüz güzel aydınlatır,
Gözlerinde Ve gözyaşları!..
Neden hast bom görünmeyen
Zaten uzakta uçan?
Hile - ve kayıp
düzeltilemez kaçak!
ağlayan ve inleyen duyamıyorum
Ve nerede kanatlı rüya?
aldatanı kaybolur,
Ve üzüntü kalbinde, işkenceci.
Ama bütün olsun, sevgili arkadaşım,
ecstasy mutlu olun?
Ve durgun üzüntü ruhuyla
zevk bulmak için:
Bir yaz günü aşk
melankoli başbaşa dolaşın,
Vespers gölge kutlayın
Sessiz Ryoko günü
Ve tatlı bir gözyaşı ile
kasvetli Ne gibi görünmeye olarak;
Benim Maron seviyorum
açık ufku altında
gölün kenarında oturan,
Nerede bembeyaz kuğu,
Çim rıhtıma bırakmak,
Lюbvi Nagy ve tam,
Kız arkadaşı ile,
Gururla sheyu verdi,
Altın yün Plыvet.
veya, eğlence için,
Kitaplar uchenye Yapraklar,
Bir saat içinde ben dosuzhny
dindar yaşlı bayanlar ise
Kokulu çay içmek,
Ben kolunu uymaz,
Onun önünde karıştırma Değil;
O squat etmedi,
Ama hemen ve haberler
Ben naboltal Uçurum.
gazeteler toplar
her taraftan o günü,
tüm Svedala, öğrenir:
kim öldü, seven,
moda Birinin eşi
boynuzları çıkarıldı,
hangi bir mutfak bahçesi olarak
Lahana renk verdi,
Thomas metresi
Hiç ceza değil,
Antoshka balalayka
oyun kırdı. -
Yaşlı kadın tüm söyleyecektir;
Bu arada, örgü etek olarak,
Tüm Talking onun;
Ve ben naçizane oturmak
hayallerinin derinliği,
onu dinleyen değil.
tekerlemeler kabadayı da üzerinde
Yani Svistova kez
sermaye, ben dinledim.
Ne zaman kendi yarattıkları
O hevesle bana okumak,
kardeş! besbelli, god çalışıyor
Sonra sabrımın!
Ya da benim iyi bir komşu,
yetmiş yıl,
hizmetten Dağılabilirsiniz
Başlıca emekli,
dostluk çıkmama çağrılması
Ekmek ve tuz onunla yemek.
akşam şenlik
Yaşlı adam, neşelendirmek,
Dedovsk kupa için
Geçmişte derinleştirmek,
Ochakovo madalya ile
Yaralı bir göğsüne,
savaşları Vospomnit,
Nerede bir şirket öncesinde
O Fame bir toplantıya uçtu,
Ama çekirdeği ile bir araya geldi
Ve o kanlı dolar düştü
şam kılıcı.
Hep mutlu ruhum
Onunla eskortluk ederken,
ancak, Tanrı, suçlamak!
Ben sana tövbe öncesi,
senin hizmetçiler,
Ben Popov kentsel
korkarım, konuşmaktan korkuyor
Ve düğün yemeği
Sonra sadece ben duramaz,
Yani kırsal rahipler,
Baba Yahudiler,
Sevmediğim,
Ve onlarla bağladım
Podyacheskaya insanlar,
Yalnızca zengin rüşvet
Ve gizlice siperdir.
ancak, Arkadaşım, yakında estli
Ben göreceğim,
Biz dağa bırakın
Dairesel kase için;
Sonra, tanrılar,
(Ve böylece kelime tutacak)
Ben kırsal rahipler beraberim
Namaz otsluzhu.
