Una vez más he visitado ...
Ese pedazo de tierra, donde pasé
dos años en el exilio invisible.
Ya diez años se ha ido desde entonces - y muchos
Los cambios en la vida para mí,
estoy, obediente a la ley general,
He cambiado - pero aquí de nuevo
El pasado abraza con vida,
Y, parece, vechor todavía vagaban
Estoy en estos bosques.
Aquí, la casa en desgracia,
Donde vivía con mi pobre nyaneyu.
Ya una anciana allí - es detrás de la pared
No he oído sus pasos pesados,
Ni su esmerada reloj.
Aquí colina arbolada, por encima del cual a menudo
Me había sentado sin moverse - y miró
En el lago, recordando con tristeza
otra orilla, otras ondas ...
Entre los campos de maíz de pastos de oro y verde
Se propaga ampliamente azul;
A través de sus aguas desconocidas
Flotante pescador y lastres
desgraciada seine. De acuerdo con pendiente bregam
aldeas dispersas - ahí para ellos
molino de Skrivilas', apenas alas
Lanzando en el viento ...
Al borde
tierras ancestrales, en el lugar que,
Cuando la carretera de montaña se eleva,
enfrentado por las lluvias, tres árboles de pino
Stand - solo a una distancia, los otros dos
Cerca uno del otro, aquí, Cuando su pasado
Monté a caballo por la luz de la luna,
ruido familiar del robo de sus tapas
Me recibió. A propósito
Ahora fui, y una pre
Los veo de nuevo. Siguen siendo los mismos,
De todos modos, su, susurrando oído familiar
Pero acerca de las raíces de su obsoleta
(Donde una vez que estaba vacía, desnudo)
Ahora Mlada Grove ha crecido,
familia verde; arbustos hacinamiento
Bajo la sombra de los niños. Y en la distancia
Debe ser uno de su amigo hosca
Cómo solterón, y alrededor de él
Aún así todos vacíos.
¡Hola, tribu
Mladoe, desconocido! No hago
Veo que su edad tardía poderosa,
Cuando pererastesh mis conocidos
Y el viejo capítulo de oscurecer
Por el ojo transeúnte. Pero dejar que mi nieto
Escuchar su ruido Privetnoye, cuando,
Con una conversación amistosa vuelta,
Alegre y lleno de pensamientos agradables,
Se pasará por encima de ti en la oscuridad
Y me vspomyanet.