Սիրում մեկ - Fun կյանքի hladnoy…

Սիրում մեկ - Fun կյանքի hladnoy,
Սիրում մեկ տառապանքից սրտերում.
Այն հնարավորություն է տալիս մեկը մի պահ ուրախալի է,
Եւ woes եւ վերջը տեսանելի չէ.
Stokrat օրհնված, ով իր երիտասարդության գրավիչ
Սա արագ պահ է բռնել է թռչել;
Ով է ուրախություն եւ երանության անհայտ
Ամոթից դրդված bows գեղեցկությունը!

Բայց ով չի սիրում են զոհել իրենց?
դուք, զգայարանների առկայության երգիչներ!
Նախքան էիք բերել քաղցր հոգին,
Դուք կարող եք երգեց խանդավառություն, եւ հպարտորեն ձեռքը
Beauties իրականացնել իրենց պսակները.
կույր Cupid, դաժան եւ կողմնակալ,
You Փուշ եւ մրտի բաշխվում;
Հետ Permesskimi Queens համահունչ,
Հակառակ դեպքում, ձեզանից մեկը ունենալ ուրախություն;
Այլ վշտերը ընդմիշտ կապված
Եւ ուղարկում կրակ Դժբախտ սիրո.

Ժառանգորդներ Tibull եւ Boys!
Դուք գիտեք, թանկագին քաղցրությունը կյանքի;
Ինչպես ես ճառագայթների, siyayut ձեր օրերը.
երգիչներ սիրում! Մլադեն երգում ուրախություն,
Կախելու բերանը բոցավառ շուրթերին,
Ի գրկախառնումը սիրահարների մահանում է;
love բանաստեղծություններ է հառաչել!
Նախանձն է չեք համարձակվում.

երգիչներ սիրում! Դուք եղել եք պատասխանատու վշտի,
Եւ ձեր օրերը փուշերը flowed;
Դուք վերջ ձեր անհանգստությամբ կոչ է արել;
Դա գալիս է ավարտին, եւ տուաւ կյանքը
Չեք հասունացել րոպե զվարճանալ;
բայց, ոչ գտաւ քո օրերը երանության,
Դուք հանդիպել առնվազն փառք,
Եւ դուք նրա անմահ ալյուր!

Ոչ մի հարց ճակատագրի ես նշանակվեցի:
Տակ մռայլ հովանոց ամպերի,
Անապատում, հովիտներում, տխուր է մութ անտառում,
Մեկը, մեկ թափառել ձանձրալի եւ մռայլ.
Ժամին երեկոյան լճի մոխրագույնով
տառապանքն, արցունքները, Ես հաճախ տնքալ;
Բայց խշշոց ալիքների հոգոց է հանում իմ
Եւ ձայնային կաղնու ի պատասխան միայն ես ուշադրություն դարձնենք.
Անկախ նրանից, թե հոգին կդադարի սառը քուն,
Պոեզիան պիտի լուսավորեն լ զմայլանք, -
ծնվել տենդ, եւ հանգիստ նա սառեցնում:
Ամուլ անցնում Inspiration
Թող այն լինի Փառավորված ուրիշներ,
մեկ սեր, - Նա սիրում է եւ սիրված է!..
սիրել, սիրել!.. բայց դա, իրոք, չի ազդի
ձայնը տուժողի; նա ժպտում
Նրա բանաստեղծությունները պատահական եւ պարզ.
Ինչու ես պետք է երգում? մի դաշտ թխկի
Ես թողեցի դատարկված մաշմալլոն
Ախ, հավերժ լքված լիրա,
Եւ թույլ նվեր, որպես թեթեւ ծխի անհետացել.

Գնահատել:
( Դեռ ոչ մի վարկանիշ չկա )
Կիսվեք ձեր ընկերների հետ:
Ալեքսանդր Պուշկինի
Թողեք ձեր մեկնաբանությունը