fun həyat hladnoy - bir sevgi…

fun həyat hladnoy - bir sevgi,
bir Sevgi - ürəkləri əzabı.
Bir məmnuniyyət verici bir an verir,
Və woes və sonunda görünən deyil.
Stokrat mübarək, sitayişə layiq onun gənclik kim
Bu sürətli an Tez tutmaq;
sevinc və naməlum xoşbəxtlik Kim
Utana-utana gözəllik yay!

Amma özlərini qurban sevməz kim?
Sən, mövcudluğu müğənnilər hissləri!
Siz şirin canını gətirildi əvvəl,
və qürurla əl - Siz bir ehtiras səsləndirdi
Gözəl tac keçirmək.
kor Cupid, qəddar və qeyri-obyektiv,
Siz kol və mərsin paylandı;
Permesskimi queens samit ilə,
Əks halda siz bir sevinc var;
Digər acılarını əbədi bağlıdır
Və hədiyyə yanğın bədbəxt sevgi göndərdi.

Heirs Tibull və Boys!
Siz həyat qiymətli şirinlik bilirik;
Necə am ray, Sizin gün siyayut.
burada xanəndə sevgi! Mladen sevinc oxumaq,
alovlu dodaqlar ağız bowing,
həvəskarları qucağı ölmək;
sevgi şeirləri ah!
Envy Siz cəsarət deyil.

burada xanəndə sevgi! Siz kədər məsul idi,
Və kol sizin gün axdı;
Siz sizin narahatlıqla çağırıb son;
Bu sona çatdı, və həyat verdi
Siz dəqiqə əyləncə çatmış etməyin;
lakin, Nəim sizin gün aşkar olmayan,
Siz ən azı şöhrət bir araya gəldi,
Siz onun ölməz un və!

Mən təyin edildi taleyi məsələsi deyil:
bulud tutqun örtü altında,
vadilər səhrasında, qaranlıq meşə kədərli,
bir, bir dolaşacaqlar darıxdırıcı və tutqun.
göl boz axşam saat
əzab, göz yaşları, Mən tez-tez inilti;
Amma dalğaların murmur ah mənim
Və cavab palıd səs yalnız mən diqqət.
soul soyuq yuxu dayandırmaq olsun,
Poetry l ekstaz yüngül olacaq, —
anadan fever, və sakit o dondurur:
Barren İlham keçir
Bu vəsf digərləri olsun,
One love, - sevir və sevilir!..
Sevgi, sevgi!.. lakin bu, həqiqətən təsir etməyəcək
cəfakeş səsi; o smiles
Onun şeirləri təsadüfi və sadə.
Niyə oxumaq lazımdır? sahə ağcaqayın
Mən boş zefir sol
Oh, əbədi lirəsini tərk,
Və yüngül tüstü kimi zəif hədiyyə yox.

Qiymətləndirmə:
( Hələ reytinq yoxdur )
Dostlarınızla paylaşın:
Aleksandr Puşkin
Şərhinizi buraxın 👇