traducirse en:

El rey les había mandado y la reina,
En el camino de ida del proyectil,
Y la reina de la ventana
Se sentó a esperar por él.
Esperando-pozhdet desde la mañana hasta la noche,
Él está buscando en el campo, inda oci
glyadyuchi Razbolelisy
C durante la noche para una Zori blanco;
¿No ve querido amigo!
sólo ve: vientos de tormenta,
La nieve cae en el campo,
Toda la tierra beleshenka.
Nueve meses pasado,
En el campo no reduce el ojo.
Que la víspera de Navidad, a lo sumo, noche
Dios da Emperatriz hija.
Temprano por la mañana, un huésped bienvenido,
Día y noche durante tanto tiempo la espera,
finalmente Izdalecha
Volvió el rey-padre.
Ella lo miraba,
aliento Tyazheleshenko,
La admiración no es demolido,
Y morir en masa.

Durante mucho tiempo el rey estaba inconsolable,
pero lo? y que era un pecador;
Un año ha pasado como un sueño vacío,
El rey se casó con otro.
la verdad absoluta, chica
Oh, realmente era la reina:
alto, delgado, blanco,
Y la mente y se llevó todo;
No tan orgulloso, lomliva,
Intencional y celoso.
Se le dio como dote
Era un espejo;
La propiedad tenía un espejo:
Diciendo que con habilidad.
Con él fue uno
de buen corazón, alegre,
Con él bromeó afablemente
y, mostrando, Le dije:
"Light my, espejo! decir
Sí, toda la verdad informara:
Me única arma a la luz de toda la más dulce,
Todo rojiza y más blanca?»
Y en respuesta a su espejo:
"Usted, por supuesto, no hay duda;
usted, reina, más dulce,
Todo rojiza y más blanco ".
Y la risa de la reina,
Y encogiéndose de hombros,
Y guiñando los ojos,
Y encajar los dedos,
Y girar podbochas,
Orgullo mirando en el espejo.

Pero la joven princesa,
florecimiento Tihomolkom,
Mientras tanto creció, creció,
Se puso de pie - y floreció,
Belolica, Chernobrov,
Artista de la mansa.
Y la novia a encontrar a su,
El hijo del rey Eliseo.
Swat vino, el rey había dado su palabra,
Una dote está listo:
Siete ciudades comerciales
Sí, ciento cuarenta de torres.

despedida de soltera pasando,
Aquí la reina, aderezo
Ante el espejo,
Peremolvylasya con él:
"Yo eh, dime, más dulce,
Todo rojiza y más blanca?»
Lo que el espejo en respuesta?
"Eres hermosa, no hay duda;
Pero la princesa de más dulce,
Todo rojiza y más blanco ".
Como reina otprygnet,
Pero, ¿cómo levanta la pluma,
Si en el espejo como una bofetada,
A medida que el anillo-prytopnet!..
"Oh,, vidrio fea!
Es que me está mintiendo para el mal.
Ya que competir conmigo?
Estoy porquería en que algo va a refrescar.
¿Ves lo que creció!
Y no Wild, Bela:
madre se sentó panzudo
Sí, la nieve y sólo mirado!
pero decirle: ¿cómo puede
Estar cerca de mi millas?
Pryznavaysya: Todo lo que soy hermosa.
Dé la vuelta a todo el reino de nuestro,
A pesar de todo el mundo; Incluso no tengo.
es?"Espejo en respuesta:
"Una princesa todos son más caros,
Todos son rojiza y más blanco ".
no hacer nada. ella,
Negro lleno de envidia,
Lanzar un espejo debajo de la mesa,
convocado Chernavka
Y castigarla,
chica de heno de su,
princesa de prensa en el bosque desierto
y, vinculándolo, vivir
Bajo el pino salir de allí
los lobos.

Hacer Slade maldita ira contra la mujer?
nada que discutir. con la princesa
Aquí Chernavka entró en el bosque
Y trajo hasta aquí,
Supuso que la princesa,
Y miedo a la muerte,
y oró: "Mi vida!
qué, decir, culpable en enero?
No destruirme, damisela!
Y cómo la reina I,
Te compadezco ".
y, en el alma de su amante,
muerto, no contactos,
Soltó y dijo::
"No estén tristes, Dios sea con vosotros ".
Pero ella volvió a casa.
"¿Qué? - Le dije a la reina, -
Donde hermosa niña?»
- Hay, en el bosque, Se encuentra solo, -
Ella contesta su. -
Fuertemente unido a los codos;
Caerá en las garras de la bestia,
Menos tolerará,
Será más fácil morir.

Los poemas más populares de Pushkin:


toda la poesía (contenido en orden alfabético)

Deja una respuesta