traduire en:

Le roi et la reine bade,
Dans le chemin à sens unique du projectile,
Et la reine de la fenêtre
Un assis à attendre.
Attente pozhdet du matin au soir,
Il est à la recherche dans le domaine, INDA oci
Razbolelisy glyadyuchi
C pendant la nuit à un Zori blanc;
Vous ne trouvez pas cher ami!
ne voit que: vents de tempête,
La neige tombe sur le terrain,
Tous beleshenka terrain.
Neuf mois passé,
Sur le terrain, il ne réduit pas l'œil.
Cette veille de Noël, au plus, nuit
Dieu donne fille impératrice.
Tôt le matin, un invité de bienvenue,
Jour et nuit pendant si longtemps l'attente,
enfin Izdalecha
Il est revenu le roi-père.
Elle le regarda,
souffle Tyazheleshenko,
Admiration ne soit pas démoli,
Et mourir de masse.

Pendant longtemps, le roi était inconsolable,
mais qu'est-ce? et il était un pécheur;
Un an a passé comme un rêve vide,
Le roi a épousé une autre.
la vérité absolue, fille
Oh, vraiment était la reine:
haut, mince, blanc,
Et l'esprit et a pris tout;
Pas si fier, lomliva,
Et jaloux Wilful.
Il a été donné en dot
Il était un miroir;
La propriété avait un miroir:
Dire habilement.
Avec lui, il était un
kindhearted, joyeux,
Avec lui plaisanté affabilité
et, exhibant, J'ai dit:
« Light my, miroir! dire
Oui, toute la vérité fasse rapport:
Je ne arme à la lumière de tous les plus doux,
Tous vermeille et plus blanc?»
Et en réponse à son miroir:
« Vous, bien sûr, sans doute;
vous, reine, tous les plus doux,
Tous vermeille et plus blanc ".
Et le rire de la reine,
Et en haussant les épaules,
Et les yeux clignant,
Et cliquer des doigts,
Et tournoyer podbochas,
Fièrement regardant dans le miroir.

Mais la jeune princesse,
Tihomolkom épanouissement,
Pendant ce temps a grandi, a grandi,
Il se leva - et a prospéré,
Belolica, Chernobrov,
Artiste du doux.
Et la mariée à trouver,
Le fils du roi Elisha.
Swat est venu, le roi avait donné sa parole,
Une dot est prêt:
Sept villes commerciales
Oui, cent quarante tours.

Bachelorette partie en cours,
Ici la reine, habillage
Devant son miroir,
Peremolvylasya avec lui:
« Je hein, dites-moi, tous les plus doux,
Tous vermeille et plus blanc?»
Qu'est-ce que le miroir en réponse?
« Tu es belle, sans doute;
Mais la princesse de tous les plus doux,
Tous vermeille et plus blanc ".
Comme reine otprygnet,
Mais comment lève sa plume,
Oui sur le miroir comme une gifle,
Comme nous sonnons-prytopnet!..
« Oh, vous, verre laid!
Il vous me mentez pour le mal.
Comme il rivaliser avec moi?
Je suis la merde à ce quelque chose rafraîchira.
Vous voyez ce qui a augmenté!
Et non sauvage, Bela:
assis mère bedonnant
Oui, la neige et ne regardait que!
mais dire: comment peut-il
Être autour de mon mile?
Pryznavaysya: Tout ce que je suis belle.
Faites le tour de tout le royaume de notre,
Bien que le monde entier; Je n'ai pas même.
est?« Miroir en réponse:
« Une princesse tous sont plus chers,
Tous sont vermeille et plus blanc ".
ne rien faire. elle,
Noir plein d'envie,
Lancer un miroir sous le banc,
Invoquée Chernavka
Et punir,
fille de Hay son,
princesse Nouvelles dans le désert forestier
et, reliant, vivre
Sous le pin laisser là-bas
les loups.

Do Slade sacrément en colère contre la femme?
rien à argumenter. avec princesse
Ici Chernavka est allé dans les bois
Et jusque-là a,
Que la princesse deviné,
Et peur de la mort,
et prié: « Ma vie!
quel, dire, coupable en Janvier?
Ne pas me détruire, demoiselle!
Et comment vais-je reine,
Je vous plains ".
et, dans l'âme de l'aimer,
assassiné, pas de contact,
Lâchez et dit::
« Ne vous affligez pas, Que Dieu soit avec vous ".
Mais elle est venue à la maison.
« Qu'est-ce que? - Je lui ai dit la reine, -
Où belle fille?»
- Il, dans la forêt, Il est le seul, -
Elle lui répond. -
Etroitement lié à ses coudes;
Tombera dans les griffes de la bête,
Moins il sera tolérer,
Il sera plus facile de mourir.

Les poèmes les plus populaires de Pouchkine:


Toute poésie (contenu par ordre alphabétique)

Laisser un commentaire