Faust.
Mir ist langweilig, fünf.
Mephistopheles.
Was zu tun ist, Faust?
Das heißt, Sie ein Limit setzen,
Nun, es ist niemand übertritt.
Alle vernünftigen Wesen vermisst:
manchmal Faulheit, vom Minister;
die glauben,, die haben den Glauben verloren:
Er hatte keine Zeit zu genießen,
Er erfreute sich durch die Maßnahme,
Und jeder gähnt Lang lebe -
Und sie alle Sargs, Gähnen, warten auf.
Gähnen und Sie.
Faust.
trockener Witz!
Finden Sie mir einen Weg, um irgendwie
geistesabwesend.
Mephistopheles.
zufrieden
Sie etwas dagegen, Beweise.
In seinem Album aufschreiben:
Die Müdigkeit ist quies1 - скука
Ruhe der Seelen.
Ich bin ein Psychologe ... das ist über die Wissenschaft!..
sagen, wenn Sie nicht langweilen?
denken, suchen. dann gibt,
Wie Virgilio über napping,
Eine Peitsche Ihr Geist aufgeregt?
dann l, wie Rosen gekrönt
Sie sind unterstützende Jungfrauen Spaß
Und in dem Tumult laut gewidmet
Sie Inbrunst Abend Kater?
dann l, wie Sie eingetaucht
Die großzügigen Träume,
In den Tiefen der dunklen Wissenschaft?
Aber - denken Sie daran - dann mit Langeweile,
Wie Harlequin, von Feuer
Sie rief mich endlich.
Ich bin ein kleiner Dämon krümmte,
Cheer Sie versucht,,
Und ich fuhr zu den Hexen und Geister,
und was? alles umsonst. -
Sie wollten Ruhm - und gewann,
Ich wollte, sich verlieben - und die Liebe.
Sie nahm das Leben mit der Möglichkeit eines Tributs,
Gab es glücklich?
Faust.
Hör auf damit.
Sie reizen mich nicht Geschwüre Geheimnis.
In fundiertem Wissen über das Leben dort -
Ich verfluchte das falsche Licht des Wissens,
Ein Strahl der Herrlichkeit ... es lässig
Neulovym. weltliche Ehre
bedeutungslos, wie ein Traum ... Aber es
direkter Nutzen: Nur ein Satz
Zwei Seelen ...
Mephistopheles.
Und das erste Datum,
Ist es nicht wahr? Aber ich weiß, lzya,
Wer ich werde merken,
Nicht Grethen?
Faust.
Über einen wunderbaren Traum!
Auf Flamme reine Liebe!
dort, dort - wo der Schatten, wo der Lärm von Holz,
Wo die süß-stimmige Jet -
dort, auf der Brust ihres schönen
Rest languid Kapitel,
Ich war glücklich ...
Mephistopheles.
Schöpfer des Himmels!
Sie schwärmen, Faust, eigentlich!
hilfreich Erinnerungen
Sie täuschen sich.
Ich bin nicht seine einzige Waffe, die Sie Fleiß
Er lieferte das Wunder der Schönheit?
Und in der Stunde der Mitternacht tief
Mit Ihnen es reduziert? Dann
Die Früchte ihrer Arbeit
Ich spielte mit dem einsamen,
Als die beiden von Ihnen - ich erinnere mich alles.
Wenn Ihre Schönheit
Ich war begeistert, rapturously,
Du bist unruhige Seele
Bereits in Gedanken versunken
(Aber wir haben Sie bewiesen,,
Das Denken - Langeweile Samen).
Und Sie wissen,, Mein Philosoph,
Was haben Sie in dieser Zeit denken,
Wenn man bedenkt,?
sagen, ob?
Faust.
Sprechen. gut, Was?
Mephistopheles.
Sie dachten,: Mein fügsam Lamm!
Wie eifrig wünsche ich Ihnen!
Wie kunstvoll kunstlos in der Jungfrau
Ich träume unruhige Herzen! -
liebe unfreiwillige, selbstlos
Unschuldig frönte es ...
Nun, meine Brust ist nun abgeschlossen
Melancholie und Langeweile hasste?..
Aus einer Laune heraus, mein Opfer
ich sehe, upivshis Delights,
Mit unwiderstehlicher Ekel: -
So bezraschetny Narr,
Vergebens reshas auf böse Tat,
Erstochen einen Bettler in den Wald zu Tode,
Verteidigen obodrannoe Körper; -
So die Schönheit prodazhnuyu,
Sättigen schnell,
Debauchery Blicke ängstlich ...
Dann ist diese alle
Eine Sache, die Sie haben Gefangene gebracht ...
Faust.
abbr, Höllen Schöpfung!
Führen Sie weg von den Augen meines!
Mephistopheles.
Bitte. Stellen Sie mir eine Aufgabe:
um, Wissen Sie, von dir
Ich wage nicht zu fehlen -
Ich verbringe nicht Zeit vergeblich.
Faust.
Dass es weiß? spricht.
Mephistopheles.
Spanisches Schiff dreimastige,
Halten Sie bereit zu Holland:
Es Schurken dreihundert,
zwei Affen, goldenes Fass,
Ja, Georgia reich Chocolatiers,
Ja modische Krankheit: es
Nedabiah Geschenk für Sie.
Faust.
alle ertrinken.
Mephistopheles.
Sei Zeit.
(verschwindet)
