Faust.
Mən cansıxıcı edirəm, beş.
Mephistopheles.
Nə etməli, Faust?
Bu, bir limit qoymaq,
Onun heç bir aşarsa.
Bütün ağlabatan məxluq misses:
bəzən tənbəllik, nazir;
kim iman, kim iman itirmiş:
O zövq üçün heç bir vaxt var idi,
O, tədbir vasitəsilə istifadə,
Və hər kəs Long canlı yawns -
Və siz tabutun bütün, esneme, gözləyir.
Yawn və.
Faust.
quru zarafat!
Mənə bir yol birtəhər tapmaq
diqqətsiz.
Mephistopheles.
kifayətlənmək
Siz sübut ağla.
Onun albom yazmaq:
yorğunluq quies1 deyil - скука
ruhuna.
Mən bir psixoloq edirəm ... ki, elm haqqında!..
demək, Siz cansıxıcı olduğunuzda?
Düşünün, axtarmaq. Sonra,
Necə Virgilio napping üzərində,
A qamçı mind həyəcanlı?
sonra l, kimi gül tac
Siz dəstək bakirə əyləncə
Və səs-küylü həsr səs-küy ilə
Onlar axşam Akşamdan kalmalık şövq?
sonra l, sizə batırılır necə
səxavətli dreams,
qaranlıq elm dərinliklərində?
Amma - xatırlayıram - sonra cansıxıcılıq ilə,
necə Harlequin, yanğın
Siz nəhayət mənə zəng.
Mən kiçik demon writhed am,
Siz cəhd Cheer,
Mən cadılar və spirtli sürdü,
və nə? bütün heç bir şey üçün. —
Siz şöhrət istədi - və qalib,
Mən aşiq istədi - və sevgi.
Siz ənənəsi mümkünlüyü ilə həyat etmişdir,
orada xoşbəxt idi?
Faust.
Bunu etməyi dayandırın.
Mənə gizli xoralar qıcıqlandırmaq etməyin.
In-dərinliyi var həyat bilik -
Mən bilik saxta işıq lə'nət,
şöhrət A ray ... Bu təsadüfi
Neulovym. dünyəvi şərəf
mənasız, bir yuxu ... Amma kimi orada
birbaşa fayda: Bir set
İki özlərinə ...
Mephistopheles.
İlk tarix,
bu doğru deyil? Amma l lzya bilirik,
Kimə sən xatırlayıram bilməzsən,
Grethen etməyin?
Faust.
gözəl yuxu haqqında!
alov saf sevgi!
Orada, orada - burada kölgə, harada ağac səs,
Harada şirin dilə gətirdi jet -
Orada, onun sevimli sinə
Rest süst fəsil,
Mən xoşbəxt idi ...
Mephistopheles.
göyün Creator!
Siz cinli, Faust, əslində!
faydalı xatirələri
Siz özünüz aldatma olunur.
Mən səy onun yalnız silah deyiləm
O, gözəllik möcüzə təslim?
Və dərin gecə yarısı saat
Siz onu aşağı ilə? Sonra
onların əmək meyvə
Mən tənha ilə toyed,
Siz iki kimi - Mən hər şeyi xatırlayıram.
Zaman gözəllik
Mən sevindim, valehanə,
Siz narahat soul istəyirik
Artıq düşüncə batırılır
(Amma, biz sizə sübut etdik,
Bu düşüncə - cansıxıcılıq toxum).
Və bildiyiniz, Mənim filosof,
Bu vaxt düşünürdük,
Zaman bir düşünür?
söyləmək?
Faust.
danışmaq. quyu, nə?
Mephistopheles.
Siz fikir: Mənim qanacaqlı quzu!
Mən sizə arzu necə həyəcanla!
Necə artfully kələksiz Qız
Mən narahat ürəkləri yuxu! —
məcburi sevgi, qərəzsiz
Təqsirsiz bu indulged ...
Bəli, mənim sinə indi tam
Melancholy və cansıxıcılıq nifrət?..
Bir şıltaqlıq, mənim qurban
Mən baxmaq, upivshis Delights,
qarşısıalınmaz nifrət ilə: —
Belə bezraschetny axmaq,
Pis əməl də boş reshas In,
ormanda ölüm bir dilənçi bıçaqlandı,
obodrannoe bədən müdafiə; —
gözəllik prodazhnuyu So,
tez doydurmaq,
Kefcillik hövlank baxışları ...
Sonra bu bütün
Bir şey məhbus gətirdi ...
Faust.
abbr, Infernal yaradılması!
yanında qaçmaq mənim!
Mephistopheles.
əgər edin. Mənə bir vəzifə Ask:
ətrafında, bilirəm, sizdən
Mən yox etmək üçün cəsarət yoxdur -
Mən boş yerə vaxt sərf etməyin.
Faust.
ağ olduğunu? danışır.
Mephistopheles.
İspan gəmi üçdorlu,
Hollandiyaya hazır qalmaq:
Bu üç yüz Yaramazlar,
iki monkeys, Golden barrel,
Bəli, Gürcüstan zəngin chocolatiers edir,
Bəli dəbli xəstəlik: o
Sizə Nedabiah hədiyyə.
Faust.
bütün boğmaq.
Mephistopheles.
Sei vaxt.
(yox)
