Faust.
Je me ennuie, cinq.
Méphistophélès.
Que faire, Faust?
C'est que vous mettez une limite,
Eh bien ce ne transgresse.
Tous les misses créature raisonnable:
parfois, la paresse, du ministre;
qui croient, qui ont perdu la foi:
Il avait pas le temps de profiter,
Il a apprécié par la mesure,
Et tout le monde baille Vive -
Et vous tous cercueil, bâillement, attendre.
Bâillement et vous.
Faust.
blague à sec!
Trouvez-moi un moyen de quelque sorte
distraitement.
Méphistophélès.
se satisfaire
Vous l'esprit des preuves.
Dans son album écrire:
La fatigue est quies1 - скука
le repos des âmes.
Je suis psychologue ... qui est la science!..
Dire, quand vous n'êtes pas ennuyés?
Pense, chercher. ensuite, il,
Comment faire la sieste sur Virgilio,
Un fouet votre esprit excité?
puis l, comme les roses couronnées
Vous êtes vierges de soutien amusant
Et dans le tumulte de bruit dédié
Ils ferveur la gueule de bois du soir?
puis l, comment vous immergé
Les rêves généreux,
Dans les profondeurs de la science sombre?
Mais - rappelez-vous - puis avec l'ennui,
Comment Harlequin, du feu
Vous avez enfin m'a appelé.
Je suis un petit démon tordait,
Rassurez-vous essayé,
Et je roulais aux sorcières et les esprits,
Et quoi? pour rien. -
Tu voulais la gloire - et gagné,
Je voulais tomber amoureux - et l'amour.
Vous avez pris la vie avec la possibilité d'un hommage,
Y avait-il heureux?
Faust.
arrêt.
Ne me irriter les ulcères secrets.
Connaissance approfondie de la vie là -
Je maudis la fausse lumière de la connaissance,
Un rayon de gloire ... décontracté
Neulovym. l'honneur du monde
dénué de sens, comme un rêve ... Mais
bénéfice direct: Juste un ensemble
Deux âmes ...
Méphistophélès.
Et la première date,
Est-il pas vrai? Mais je sais lzya,
Que tu te souviendras,
Ne pas Grethen?
Faust.
A propos d'un rêve merveilleux!
Sur flamme amour pur!
Là, là - où l'ombre, où le bruit du bois,
Lorsque le jet doux à la voix -
Là, sur la poitrine de sa belle
Reste le chapitre languissant,
J'étais heureux ...
Méphistophélès.
Créateur du ciel!
vous délirez, Faust, en réalité!
souvenirs utiles
Vous vous trompez.
Je ne suis pas sa seule arme que vous Diligence
Il a livré le miracle de la beauté?
Et à l'heure de minuit profonde
Avec vous réduisit? Puis
Les fruits de leur travail
Je jouai avec le seul,
Comme vous deux - Je me souviens tout.
Lorsque votre beauté
J'ai été ravi, ravissement,
Vous êtes l'âme sans repos
Déjà plongé dans la pensée
(Mais nous avons prouvé à vous,
Cette façon de penser - graine ennui).
Et vous savez, mon philosophe,
Que pensiez-vous à ce moment,
Quand on pense?
dire si?
Faust.
parler. bien, Quel?
Méphistophélès.
vous pensiez: Mon agneau docile!
Comment je souhaite ardemment que vous!
Comment astucieusement en Vierge ingénu
Je rêve cœurs troublés! -
amour involontaire, généreux
Innocemment complaisent à ...
Eh bien, ma poitrine est maintenant terminée
Mélancolie et l'ennui haï?..
Sur un coup de tête, mon sacrifice
je regarde, upivshis Delights,
Avec dégoût irrésistible: -
Alors fou bezraschetny,
En vain reshas sur mauvaise action,
Poignardée à mort un mendiant dans les bois,
Défendre obodrannoe corps; -
Ainsi, la beauté prodazhnuyu,
Saturer rapidement,
Débauche regards ... craintivement
Puis tout cela
Une chose que vous avez apporté des prisonniers ...
Faust.
abbr, création d'infernal!
Fuyez la vue de mon!
Méphistophélès.
S'il te plaît. Demandez-moi une tâche:
autour, savoir, de vous
Je n'ose pas être absent -
Je ne passe pas du temps en vain.
Faust.
Qu'il y est blanc? parle.
Méphistophélès.
navire espagnol trois-mâts,
Tenez-vous prêt à Hollande:
Il scélérats trois cents,
deux singes, baril d'or,
Oui, la Géorgie est riche chocolatiers,
Oui maladie à la mode: elle
cadeau Nedabiah vous.
Faust.
tous se noient.
Méphistophélès.
temps Sei.
(disparait)
