بلدي صورة

أنتم’ اسأل بلادي صورة,
ولكن رسمت من الطبيعة;
عزيزي, وسوف يتم ذلك قريبا,
وعلى الرغم من مصغرة.
أنا النذل الشباب,
حتى في الطبقات;

نقطة سكير, أقول بأي حال من الأحوال

وبدون وجوه لطيف.
انس انه لم وحة إعلانات,
Ni docteur en Sorbonne —
أكثر مزعج وsqualling.
نفسي في شخص.

بلدي àcelles حجم يعد

لا يمكن أن تكون مطابقة;
لدي بشرة جديدة, وchevenz الاشقر
ورئيس مجعد.
وأنا أحب العالم وهدير لها,
أنا أكره الشعور بالوحدة;
أنا أمقت والفوضى, والمناقشات,
ودراسة بعض الشيء.
نظارات, أنا أحب الكرات الصعبة
وبعد فكري,
وأود أن أقول ما أحب encor ...
إذا لم يكن في المدرسة.
بعد
هذا, صديقي العزيز,
يمكن للمرء أن reconnaоtre لي:

نعم! كما أعطى الرب جيد لي,

أريد دائما paraоtre.

شيطان حقيقي للهرج,
قرد حقيقي من مناجمها,
كثير ومهمل جدا.

كان ما, هنا بوشكين.

ترجمة
بلدي صورة

سألتني لبلدي صورة,
ولكن مكتوبة من الطبيعة;
يا عزيزي, وقال انه سيكون جاهزا قريبا,
ولو بشكل مصغر.

أنا مستهتر الشباب,
أكثر على مقاعد الدراسة:
لا غبي, أقول, لا تتردد,
ودون التكلف [كتسي].

لم يكن يوما الثرثرة,
Ни доктора Сорбонны —
مزعج ويتشدقون به,
هذا الموقع هو سيدتي.

بلدي النمو مع نمو معظم نحيف
لا يمكن أن يكون;
لدي بشرة جديدة, الشعر البني
ورئيس مجعد.

أحب الضوء والضوضاء,
أنا أكره العزلة;
أنا صدت المشاجرات والمشاحنات,
وهناك نوع والتعاليم.

العروض, أنا حقا أحب كرات,
ولكي أكون صريحا.
وأود أن أقول, ما زلت أحب ...
لو لم يكن في صالة حفلات.

طوال هذه, يا صديقي العزيز,
أستطيع أن تعلم.
نعم, مثل خلق الله لي,
أريد أن تظهر دائما.

من هو شيطان من الجذام,
وجه القرد الكبير.
كثير, слишком много ветренности —
نعم, هذا بوشكين.

معدل:
( لا يوجد تقييم )
شارك الموضوع مع أصدقائك:
الكسندر بوشكين
اترك تعليقك 👇