წლისთავი ბოროდინოს

დიდი დღე ბოროდინის
ჩვენ მოძმე feasts წლისთავისადმი მიძღვნილი,
მტკიცედ: “იყო ტომები,
კატასტროფა რუსეთს ემუქრება;
არა ყველა eh ევროპაში იყო?
ვისი ვარსკვლავი გამოიწვია მისი!..
მაგრამ ჩვენ დავიწყეთ მომზადება რთული pyatoyu
და მკერდზე მიიღო ზეწოლა
ტომები, ნების მორჩილი ამაყი,
და იყო უთანასწორო დავის.

და რა? ყველაზე ცუდად escape,
kichas, ისინი არ დავიწყებია ახლა;
Lost რუსული შუბით და თოვლი,
Pogrebshy მათი დიდება უდაბნოში.
ნაცნობი დღესასწაული იზიდავს მათ კიდევ ერთხელ -
Chmielna მათთვის Slavyanov სისხლის;
მაგრამ ეს იქნება რთული hangover;
მაგრამ სტუმრები დიდი ხნის ოცნება
მჭიდრო, ცივი Novosel,
Under ჩრდილოეთ მარცვლეულის სფეროებში!

ტურიზმი ჩვენთვის კარგად: რუსეთი მოუწოდებს!
მაგრამ ვიცი,, განაცხადის მიმოხილვა!
მე არ გამოიწვიოს თქვენ პოლონეთში:
ეს იქნება დაიხევს მეშვეობით ძვლის!..”
ასრულება - და დღეს ბოროდინოს
ჩვენ ისევ შემოიჭრა ჩვენი ბანერები
დარღვევის დაეცა ისევ ვარშავაში;
და პოლონეთი, როგორც გაშვებული პოლკი,
მტვერი აყენებს სისხლიანი ბანერი -
და აჯანყების გაანადგურა მიერ ჩუმად.

In borenye padshiy unscathed;
მტრები, ჩვენ არ გათელა მტვერი,
ჩვენ არ გავიხსენოთ, ახლა
Togo, რომ ძველი მაგიდები
მაღაზიის ტრადიციები ჩუმად;
ჩვენ არ დაწვა მათ ვარშავაში;
ისინი ხალხის nemesis
არ არის მწიფე gnevnogo პირები
და ისმოდა სიმღერა უკმაყოფილებას
რუსული მომღერალი lira.

მაგრამ თქვენ, mutytely პალატა,
Legkoyazychnye ორატორი,
თქვენ, შავი bedstvennыy Naba,
detractor, მტრები რუსეთი!
რა გაქვთ?... მაშინაც კი, თუ Ross
ავად, სიმშვიდეს როდოსის?
მაშინაც კი, თუ ჩრდილოეთ დიდება
ცარიელი იგავი, ცრუ ოცნება?
ვუთხრა: მალე eh us Warsaw
განსაზღვრონ ამაყობს თავისი კანონი?

სად otdvinem აშენება გამაგრებული?
for Bug, to ვორსკლასთან, to Limana?
, რომლისთვისაც ვოლინი?
ვის მემკვიდრეობა ბოგდან?
აღიარებენ უფლებების მეამბოხე,
რომ უკუვაგდოთ ერთადერთი იარაღი ლიტვა?
ჩვენი Kiev გაცვეთილი, zlatoglavыy,
ეს წინაპარი რუსეთის ქალაქებში,
აკინი აქვთ ერთად ჭარბი Warsaw
Shrine მათი საფლავები?

თქვენი მღელვარე ხმაური და screech
Confused eh რუსეთის მმართველმა?
ვუთხრა, რომელიც დევს თავის არეში?
გვირგვინი: ხმალი il კივილი?
არის რუსეთის ძლიერი? ომი, და Mor,
მე Bunt, და გარე წვიმა უფროსი
მისი, besnuyas, შეირყა -
ვხედავ კარგად: ყველა ღირს!
მაგრამ მისი შფოთვა მრგვალი დაეცა -
და პოლონეთის ბედი წყდება ...

გამარჯვება! გულის sweet საათობრივად!
რუსეთი! აღდეგ და განადიდებს!
Grammy, ენთუზიაზმით საერთო ხმა!..
მაგრამ quieter, quieter resound
გარშემო პირას, სადაც ის,
Mighty Avenger ბოროტი შეურაცხყოფას,
ვინ დაიპყრო ყველაზე Taurus,
ვის წინაშე გადადგა ერევანის,
სუვოროვის რომელიც დაფნის
გვირგვინი wove triple ჭიდაობა.

იზრდება მისი კუბოში,
სუვოროვის ხედავს პატიმარი Warsaw;
მე შიშისგან კანკალებდნენ მისი ჩრდილი
საწყისი ბრწყინვალების მათ დაიწყეს დიდება!
მან დალოცა, გმირი,
თქვენი ტანჯვა, თქვენი მშვიდობა,
შენი თანმხლები გამბედაობა,
და ამბები თქვენი ტრიუმფი,
და მასთან ერთად დაფრინავენ პრაღაში
Mladoy მისი შვილიშვილი.

ყველაზე პოპულარული ლექსები პუშკინის:


ყველა პოეზია (შინაარსი ალფავიტის)
რეიტინგი
( არ რეიტინგები თუმცა )
Share to მეგობრები
ალექსანდრე პუშკინი
დატოვეთ პასუხი