Borodino ildönümü

Böyük gün Borodin
Biz qeyd qardaş bayramlar var,
bərk: “tayfaları idi,
Disaster Rusiya təhdid;
bütün eh Avropa var idi?
Kimin ulduz onun rəhbərlik!..
Amma biz çətin pyatoyu məşq başladı
Və sinə təzyiq etdi
tayfaları, qürur iradəsinə itaət,
Və qeyri-bərabər mübahisə etdi.

və nə? fəlakətli escape,
kichas, onlar indi unudulmuş;
Lost rus süngü və qar,
Səhrada onların şöhrət Pogrebshy.
Знакомый пир их манит вновь —
Chmielna onların Slavyanov qan üçün;
Amma Akşamdan kalmalık üçün çətin olacaq;
Lakin qonaqlar uzun yuxu olacaq
yaxın, soyuq Novosel,
şimal taxıl sahələrində əsasən!

bizim üçün də getmək: Rusiya zəng edir!
lakin bilirik, proqram rəylər!
Polşa sizə rəhbərlik deyil:
Bu sümük vasitəsilə addım olacaq!..”
gerçəkləşir - və Borodino günü
Yenə biz pankart işğal
pozulması Varşavada yenidən düşmüş;
və Polşa, çalışan alayı kimi,
Во прах бросает стяг кровавый —
Və üsyan səssiz ilə əzik edir.

yara almadan borenye padshiy In;
Düşmənləri, biz toz ayaqlar altına deyil,
Biz indi onları geri yoxdur
Toqo, köhnə masalar ki,
səssiz ənənələri Store;
Biz Varşava onları yandırmaq deyil;
Onlar insanların Nemesis var
Not yetişmiş gnevnogo şəxslər
Və narazılıq mahnı eşitmək
lirənin rus müğənnisi.

Siz ancaq, mutytely otaqları,
Legkoyazychnye natiq,
siz, qara bedstvennыy Naba,
detractor, Rusiya düşmən!
Nə var?... Hətta əgər Ross
xəstə, rahat Colossus?
Hətta şimal şöhrət əgər
boş məsəl, yalan dream?
demək: Tezliklə eh us Warsaw
onun hüquq fəxr müəyyən?

otdvinem qalalarına qurmaq harada?
Bug, Vorskla üçün, Limana üçün?
Volyn kimə olacaq?
kimə Bohdan irsi?
asi hüquqlarının tanınması,
Us yalnız silah Litva rədd?
Bizim Kiev kaftar, zlatoglavыy,
Rusiya şəhərlərində bu əcdadı,
coşğun Varşava ilə Ediləcək Akın
onların qəbirləri Shrine?

Sizin daşqın səs-küy və screech
Qarışıq eh Rusiya hökmdarı?
demək, onun baş asılıb?
tac üçün: qılınc il scream?
Rusiya güclüdür? müharibə, və mor,
Mən bunt, və xarici fırtına baş
onun, besnuyas, потрясали —
Yaxşı baxın: bütün dəyər!
А вкруг ее волненья пали —
Və Polşanın taleyi həll olunur ...

Победа! ürək şirin saat!
Rusiya! Qalx və ucaldar!
Grammy, coşğusu ümumi səs!..
lakin sessiz, sessiz Resound
ölüm yatağı ətrafında, o deyil,
Mighty Avenger pis təhqir,
Kim Buğa üst fəth,
kimə əvvəl İrəvanı istefa,
Suvorov dəfnə
Çələng üç yaşatacaklarını wove.

onun qəbri yüksələn,
Suvorov məhbus Varşava görür;
Mən onun kölgə titrədi
parıltı onlar şöhrət başladı!
o xeyir-dua, герой,
sizin əzab, sizin sülh,
Sizin əhli cəsarət,
Və zəfər xəbər,
Və Praqada artıq öz uçan ilə
nəvəsi Mladoy.

Puşkin ən məşhur şeirlər:


bütün poeziya (content əlifba sırası ilə)
qiymət
( yoxdur ratings )
dostlara Share
Aleksandr Puşkin
Bir cavab buraxın