Custodi sentimenti dolci e piaceri del passato,
Oh tu, cantante vecchia quercia Genius familiare,
Memoria, Disegnami
luoghi magici, dove vivo dell'anima,
foresta, dove [io] amavo, dove [sentimento] sviluppata,
Dove la prima infanzia giovani fuse
e dove, sogno caro e la natura,
Sapevo che la poesia, divertimento e la pace della mente ...
Un altro far loro cantare [eroi] e la guerra,
Ho amato il silenzio vivo modestamente
e, fantasma alieno blistatelnyya gloria,
[voi], Tsarskoye Selo belle querce,
D'ora in poi, ciascuno dedicato a un oscuro Muse
E le canzoni di pace e dolce per il tempo libero.
piombo, Portatemi sotto l'ombra di calce,
Sempre tipo di mia pigrizia gratis,
Sulla riva del lago, su un pendio quiete delle colline!..
Sì, ancora una volta vedo prati lussureggianti tappeti
E mazzo decrepito di alberi, e la valle luminosa,
E le rive lussureggianti del quadro familiare,
E nella quiete [lago], in mezzo zybey frizzante,
tranquillo villaggio cigni superbi.
