Guardian քաղցր զգացմունքները եւ անցյալ հաճույքները,
Այ դու, երգիչ կաղնու ամյա ծանոթ Genius,
հիշողություն, Ոչ ոքի ինձ
կախարդական տեղերը, որտեղ ես ապրում հոգին,
անտառ, Որտեղ [Ի] Ես սիրում էի, Որտեղ [զգացմունք] զարգացած,
Որտեղ առաջին երիտասարդական մանկություն միաձուլվեցին
եւ ուր, նվիրական երազանքն ու բնությունը,
Ես գիտեի, որ պոեզիան, զվարճալի եւ մտքի խաղաղություն ...
Մեկ այլ, թող երգել [հերոսները] եւ պատերազմ,
Ես սիրում էի այդ համեստ ապրել լռությունը
իսկ, խորթ ուրվական blistatelnyya փառքը,
[դուք], Tsarskoye selo գեղեցիկ կաղնիներ,
Այսուհետ, յուրաքանչյուր նվիրված անորոշ Muse
Եւ երգերը խաղաղության եւ քաղցր ժամանցի.
կապար, Բեր ինձ ստվերի տակ կրաքարի,
Միշտ ինչ-որ իմ ազատ ծուլություն,
Ափին Լճի, մի հանգիստ լանջին է լեռներով!..
Այո, եւս մեկ անգամ ես տեսնում եմ փարթամ մարգագետիններ գորգեր
Եւ զառամյալ փունջ ծառերի, եւ պայծառ հովիտը,
Եւ փարթամ ափին ծանոթ պատկերված,
Եւ հանգիստ [լիճ], պայմաններում առկայծող zybey,
Անխռով գյուղ հպարտ կարապներ.
