הערות של בחור צעיר

4 מאי 1825 g. עשיתי קצין, 6-ה נצטווה ללכת לגדוד בעיר Vasilkov, 9-ראשון עזב סנט פטרסבורג.
Давно ли я был еще кадетом? כמה זמן הם התעוררו בי 6 am, במשך זמן רב כל זמן אמרתי לקח גרמני כאשר הרעש הנצחי של הדיור? עכשיו אני Ensign, יש לי בתיק 475 ז., אני עושה מה שאני רוצה, וקפיצה, על הכיסא הנוח בעיר Vasilkov, איפה אישן עד השעות שהמיניות ואשר מעולם molvlyu מילה גרמנית אחת.
В ушах моих всё еще отзывает шум и крики играющих кадетов и однообразное жужжание прилежных учеников, חוזר vocables - le bluet, le bluet, Vasileko, Amarante, יַרבּוּז, Amarante, Amarante ... עכשיו כן העגלה לדפוק פעמון לבד לשבור את השתיקה של השכונה ... עדיין אני לא יכול להתרגל השתיקה.
При мысли о моей свободе, התענוגות והרפתקאות של הדרך, ואני מחכה, תחושה של שמחה שלא תתואר, על סף אקסטזה, היא מילאה את נשמתי. תירגע לאט לאט,, צפיתי התנועה של הגלגלים הקדמיים ואת עושה חישובים מתמטיים. כיבוש רגיש ככה לי עייף, והמסע נראה לי לא כל כך נעים, כמו הראשון.
משהגיע לתחנה, נתתי מפקח שלצידי דרך מעוקלת ודרשתי יותר סוסים. אבל עם חוסר שביעות רצון בלתי מוסבר שמעתי, כי אין סוסים; הסתכלתי בספר האלקטרוני: от города * עם פקיד בעתיד נסיעת הכיתה ו סנט פטרסבורג * לקחתי שתים עשרה סוסים, генеральша Б. – восемь, שתי שלשות הלכו עם כמעט, שני הסוסים האחרים לקחו צוער אחינו. בתחנה היה שליח טרויקה, ואת המטפלת לא יכולה לתת לי אותו. אם על ידי כל שליח סיכוי naskachet או שליח ומוצא הסוסים, אז מה קרה לו אז זה יהיה, צרות - הוא עלול לאבד את המקום, לעולם. ניסיתי לשחד אותו עם מצפון, אבל הוא נשאר איתן ודחה dvugrivennik שלי בחוזקה. מה לעשות! התמסרתי כורח.
«Угодно ли чаю или кофею», – спросил меня смотритель. הודיתי ולקחת את התמונות, מעוטר המשכן הצנוע שלו. הם תיארו את הסיפור של הבן האובד. הישיש הראשון מכוסה ו-שמלת תחבושת על צעירים חסרי מנוח, אשר במהירות לוקח את הברכה ואת שקית של כסף. המאפיין הבולט האחר הראה התנהגות רעה צעיר תאוותנית: הוא יושב ליד השולחן, מוקף חברי שווא ונשים חסרות בושה; עוד הרוס נוער המעייל הצרפתי וחזירי רעיית כובע משולש ושתף ארוחה איתם. צער וחרטה עמוק המוצג בפניו, הוא זוכר על בית אביו, где последний раб* и т. д. לבסוף תשוא אותו לאביו. הזקן טוב באותו מכוסית וחלוק שנגמר לפגוש אותו. הבן האובד כורע, שף משם הרג העגל המפוטם, אח מבוגר בכעס שואל לגבי הסיבה לשמחה כזו. תחת התמונות מודפסות שירים גרמנים. קראתי אותם בהנאה, והעתקתי, לתרגם בשעות הפנאי.
Прочие картины не имеют рам и прибиты к стене гвоздиками. הם מתארים הלווית חתול, נבג אף אדום עם כפור חזק וכדומה, – и в нравственном, כאמנות, הכבוד הם לא שווים את תשומת הלב של אדם משכיל.
Я сел под окно. משמעות. סגור מספר בקתות חוזרות, שנשען זה. פה ושם הם שניים או שלושה תפוחים, רואן שניים או שלושה, מוקף חומה דקה, העגלה רתומה עם מזוודת pogrebtsom שלי.
День жаркий. עגלונים התפזרו. בחוץ לשחק סבתא הזהובה שיער, ילדי בלגן. נגדי, זקנה יושבת מול podgoryunivshis izboyu. לפעמים זין עורב. הכלב שוכב בשמש או לשוטט, לשונה משורבבת וזנב, כן חזירונים צווחו נגמרים מתחת לשער ולמהר הצד ללא סיבה נראית לעין.
איזה שעמום! אני הולך לטייל בשדה. קרסו היטב. אודות זה - שלולית קטנה. זה להשתובב מעט ברווזונים צהובים תחת פיקוחו של ברווז טיפשי, כמו ילדים מפונקים וכשמאדאם.
Я пошел по большой дороге – справа тощий озимь, עזוב את בוש ואת הביצה. סביב המרחב השטוח. לקראת פסי מייל אחד. בגן עדן, השמש לאט, פה ושם ענן. איזה שעמום! אני חוזר, doshed למייל השלישי ולוודא, כי התחנה הבאה הייתה עדיין עשרים ושתיים.
Возвратясь, ניסיתי לעשות את זה עם הרכב שלי, אבל הוא, כמו הימנעות שיחה סבירה, כדי לענות על חלק מהשאלות שלי: "אנחנו לא יכולים לדעת, כבודו ", "ואלוהים יודע", "וזה לא כי ..."
Я сел опять под окном и спросил у толстой работницы, אשר באה מול אותי כל הזמן במרפסת האחורית, בארון, – нет ли чего-нибудь почитать. היא הביאה לי כמה ספרים. שמחתי ורצתי בתאוות לפרק שלהם. אבל ברגע נרגעתי, לראות האלפבית וחשבון שחוקים, פרסם לבתי ספר ציבורי. הבן של המטפלת, תשע שנים פרועות, התאמנתי להם, כשדברתי, כל הלמידה, גיליונות קריעה בעקשנות שלמדו בעל-פה, עבורו על פי החוק של תגמול טבעי שיער בדיר שלו.

השירים הפופולריים ביותר של פושקין:


כל שירה (תוכן לפי סדר אלפביתי)
דירוג
( טרם התקבלו דירוגים )
שתפו לחברים
אלכסנדר פושקין
השאר תגובה