Вдалині ти зришь скеля відокремлений;
Печери в ньому ізрилась глибина:
темніє вхід, кущами оточений,
Поблизу шумить і піниться хвиля.
Вечор, коли паморочилася місяць,
Тут милого Евлега закликала;
Тут тихий голос горах передавала
У темряві нічний сумна і одна:
“прийди, Odul'f, вже гай зблідла.
На дикої мох Одульфа чекати я села,
палає груди, за подихом подих летить.
Про! солодко жити, мій друг, душа з душею.
прийди, Odul'f, забудусь я с тобою,
І поцілунок любов'ю займеться.
біжи, Осгар, твої мені страшні погляди,
Ваш потворний зовнішній вигляд, і хладний розмови.
Залиш мене, не я веселись!
Уже другий в ночі зі мною дрімає,
Вже на зорі інший мене обіймає,
І сладостен його мені поцілунок.
Що ж зволікає він здійснити мої надії?
Для милого я скинула одягу!
Заздрісний покрив біля ніг лежить.
але чу!.. йдуть - так! це один мій ніжний.
Вже почалися захоплення пристрасті,
І поцілунок любов'ю займеться”.
йде Одульф; в поле зору - upoenьe,
У грудях - любов, і геть біжить печаль;
Але біля його у темряві блиснула сталь,
І здригнувся він - народилося підозра:
“Хто ти? - запитав, – почто ты здесь? передвіщати,
ответствуй мені, про син похмурої ночі!”
“безсилий ворог! Осгара тікай!
У пустельній тьмі що шукають боязкі очі?
Страшись меня, я пристрастю запалений:
У печері тут Ейлега чекає Осгара!”
Булатний меч в хвилину оголений,
Вогонь летить струменями від удару ...
Почула Евлега стукіт мечів
І кинула зі страхом хлад печерний.
“Прийди побачити предмет любові твоєї! -
Скрикнув Одульф подрузі ніжною, верной. -
зрадники! ти тут його кличеш?
У темряві нічний вас тішить нега,
Але зухвалого в Валгалле ти знайдеш!”
Він підняв меч ... і з трепетом Евлега
Впаде на дерен, як жмут летючий снігу,
Мятеліцей відторгнення зі скель!
Один на одного суперники прагнуть,
Кривавий ток по камінню побіг:
У чагарники з відчаєм котяться.
Останній голос Евлегу закликав,
І смерті хлад їх лють закував.
