Evlega

Алыста сіз уединенной Клиффа Seest;
оған үңгір тереңдігін izrylas:
кіру қараңғы, бұталар қоршалған,
шулы және көбіктенетін толқыны жанында.
кештер, кезде Мун Nebula,
деп аталатын Мұнда сүйкімді Evlega;
Мұнда өткен тау тыныш дауыс
түн қараңғыда қайғылы және жалғыз болып табылады:

“келу, Odul'f, тым бозарған Grove.
жабайы мүк Odulfa туралы Мен күте жайғасып,
Бернс Кеудеге, Мен вздох шыбындардың үшін дем.
О! тәтті тірі, менің досым, жан жаны.
келу, Odul'f, Мен сендермен біргемін zabudus,
Ал поцелуй махаббат лаулаған.

Жүгіру, Osgar, Мен сіздің көз қорқып тұрмын,
Сіздің ұсқынсыз келбеті, және Hladna талқылауы.
мені жайыма қалдыр, Мен кричат ​​емес,!
басқа маған қалғып түнде бірге болып,
Қазірдің өзінде басқа басында мені құшағына,
Ал тәтті өз поцелуй мені.

Ал, ол менің үміт орындау тартынса?
тәтті Мен киім лақтырды!
Қызғана қақпағы аяғына жатыр.
бірақ Шу!.. баруға - сондықтан! Бұл тәтті менің досым.
Қазірдің өзінде ынта тендер құмарлықтың басталды,
Ал поцелуй махаббат лаулаған”.

Odulf табылады; көз алдында - upoenьe,
кеуде - махаббат, және қайғы убегает;
Бірақ оған жақын төгіп болат қараңғыда,
Ал ол вздрогнула - күдік туған:
“Сен кімсің? - Мен сұрады, - Mail Сіз осындасыз? БОЛЖАУ,
маған жауапты, мрачные түн баласы!”

“дәрменсіз жау! Osgara қашуға!
қорқақ көз ұмтылатын шөлді қараңғылықта?
мені ұнамайды, Мен қабыну құмарта:
үңгірде бар Eylega Osgara күтіп!”
минутына жалаңаш Дамаск семсер,
Өрт соққы ағын ұшады ...

Evlega соқаға дыбыс естідім
Үңгірден қорқыныш суық лақтырып.
“Сіздің махаббат нысанды қараңыз келіңіздер! -
Мен Odulf нәзік досым жылап, адал. -
сатқындар! Сіз бұл жерде оны қоңырау шалып жатқан?
түн қараңғыда сіз блаженство sweetens,
Бірақ сіз Valhalla таба батыл!”

Ол семсерін ... және қорқыныш Evlega көтерді
Шыммен құлап, қар ұшатын бір бума көк сияқты,
жыныстарының Myatelitsey бас тарту!
Әрбiр басқа қарсыластар іздейді,
жартастарда астам қанды ағымдағы RAN:
бұталар отчаянии құрамның.
қоңырау Соңғы Evlegu дауыс,
Ал өлім неприветливость, олардың ярость Bound.

Бағасы:
( 1 бағалау, орташа 4 бастап 5 )
Достарыңызбен бөлісіңіз:
Александр Пушкин
Пікіріңізді қалдырыңыз 👇