Evlega

במרחק שאתה מבודד רואה צוק;
המערה בה izrylas עומק:
מחשיך כניסה, מוקף שיחים,
ליד הגל הרועש הקצפה.
בערבים, כאשר ערפילי הירח,
הנה חמוד Evlega שנקרא;
הנה הקול השקט של ההרים עבר
בחשכת הלילה הוא עצוב ובודד:

“לבוא, Odul'f, מדי חיוור גרוב.
על המוס הפראי Odulfa התיישבתי לחכות,
השדיים כוויות, אני נאנח אנחה לזבובים.
אה! חי מתוק, חבר שלי, נפש אל נפש.
לבוא, Odul'f, אני איתך zabudus,
ודליקת נשיקת אהבה.

ריצה, Osgar, אני מפחד של עיני,
המראה המכוער שלך, ו Hladna דיבורים.
השאיר אותי לבד, אני לא צועק!
האם עוד הלילה איתי מנמנם,
כבר בשחר אחר מחבק אותי,
ומתיקות של הנשיקה שלו אלי.

ובכן, הוא מהסס לבצע התקוות שלי?
עבור מתוק זרקתי את הבגדים!
כיסוי מתקנא נמצא לרגל של.
אבל צ'ו!.. ללכת - כך! זה החבר שלי מתוק.
כבר תשוקה במכרז התלהבות נכתבה,
ודליקת נשיקת אהבה”.

הוא Odulf; באופק - upoenьe,
בשנת השד - לאהוב, ובורח צער;
אבל ליד אותו בחשכת פלדה הבזיקה,
והוא הצטמרר - נולד של חשד:
“מי אתה? - שאל, – почто ты здесь? לְנַחֵשׁ,
אחראי אלי, בנו O של לילה קודר!”

“אויב חסר אונים! Osgara לברוח!
בחושך הנטוש המבקשים במבט מפוחד?
עורר בי חלחלה, יש לי תשוקה מודלקת:
במערה יש Eylega מחכה Osgara!”
דמשק חרב עירום דקה,
האש עפה מטוסים מהמכה ...

Evlega שמע את הצליל של חרבות
וגם לזרוק קור הפחד של המערה.
“בואו לראות את מושא אהבתך! -
בכיתי חבר עדין Odulf, верной. -
בוגד! את קוראים לזה כאן?
בחשכת הלילה אתה sweetens אושר,
אבל התעוזה שתמצא Valhalla!”

הוא הרים את חרבו ... ויראה Evlega
סתיו על הדשא, כמו ציצת ​​שלג מעופף,
דחיית Myatelitsey מן הסלעים!
כל יריביו אחרים מבקשים,
רן הנוכחי בלאדי מעל הסלעים:
השיחים הם מתגלגלים בייאוש.
לאחרונה שיחות קוליות Evlegu,
וקור מוות, הזעם שלהם Bound.

לדרג אותו:
( עדיין אין דירוגים )
שתף עם חבריך:
אלכסנדר פושקין
השאירו את תגובתכם 👇