tarjima:

meni malomat qilmang, kuchli,
Va meni jazolaydi emas, ibodat qilmoq,
bu uchun, bu er dafn qorong'iligi
uning ehtiroslarni bilan yaxshi ko'raman;
bu uchun, bu kamdan-kam hollarda jon kirdi
Sizning Nutqlar samolyotini Live,
bu uchun, deb zalolatga wanders
Mening fikr sizlardan uzoq emas;
bu uchun, deb lava ilhom
mening ko'kragimga pufakchalari;
bu uchun, deb yovvoyi hayajon
Ko'zlarimdan Mrachat shisha;
bu uchun, menga foniy dunyoda juda kichik deb,
Xo'sh, men qo'rqaman sizni kiriting,
Va tez-tez gunoh qo'shiq ovoz
men, Masih, Ibodat emas.

Lekin, bu ajoyib olov o'chira,
kuydiriladigan yong'in,
toshbo'ron yuragimni Preobrati,
och ko'z to'xtating;
dahshatli tashnalik Chants boshlab
qilaylik, muallif, Men bezorman,
So'ngra, najot tor yo'lda
siz uchun, men yana qaytadi.

Pushkinning eng mashhur she'rlari:


barcha she'riyati (kontent Alifbo tartibida)

Leave a Reply