Башаламандык – Корней Чуковский

Мышыктар миялдашты:
«Биз мяу айтуудан тажадык!
Биз каалайбыз, чочколор сыяктуу,
Грунт!"

Ал эми алардын артында өрдөктөр турат:
«Биз мындан ары жер титирөөнү каалабайбыз!
Биз каалайбыз, бакалардай,
Каркыроо!"

Чочколор миялдашты:
Meow, мяу!

Киттистер ырылдашты:
Oink, Oink, Oink!

Өрдөктөр кыйкырышты:
KBA, ободон, ободон!

Тооктор титиреди:
Krya, krya, krya!

Воробышек прискакал
Анан уй онтоп жиберди:
Му-у-у!

Аюу чуркап келди
Анан күркүрөйлү:
Ку-ка-ре-ку!
Жана канчыкта күкүк:
«Мен куку деп кыйкыргым келбейт,
Мен итке үрө берем:
Gav, gav, gav!"

Гана zainka
Жакшы нерсе болду:
Ал мияулаган жок
Анан ал ачууланган жок -
Ал капустанын астында жатыптыр,
Коёндой чалпылдады
Акылсыз жаныбарлар
Ынандырды:

"Твиттерге кимге буйрук берилди -
Ыркырабаңыз!
Кимге буйрук берилген -
Твиттерге жазба!
Карга жок уй,
Булуттун астында бака учпаңыз!"

Бирок күлкүлүү жаныбарлар -
Чочколор, күчүктөр -
Алар мурдагыга караганда көбүрөөк ойношот,
Алар коёнду уккусу келбейт.
Балыктар талаада жүрүшөт,
Бакалар асманда учуп өтүшөт,

Чычкан мышыгы кармалды,
Алар чычканды капканга салышты.

Жана түлкүлөр
Дал келген,
Көк деңизге жөнөдүк,
Деңиз көк жарык.

Деңиз жалын менен күйүп жатат,
Деңизден кит чуркап чыкты:
"Эй,, өрт өчүргүчтөр, чуркоо!
Жардам, жардам!"

Узак убакыт бою, узун крокодил
Көк деңиз өчүрүлдү
Пирогдор, жана куймак,
Жана кургатылган козу карындар.

Эки кичинекей балапан чуркап келди,
Бөшкөдөн сугарылат.

Эки руф сүздү,
Челектен сугарылат.

Бакалар чуркап келишти,
Ваннадан сугарылат.

Бышыруу, өчүр - өчүрбө,
Толтуруу - толтурбоо.

Бул жерде көпөлөк учуп кетти,
Канаттарын булгалап,
Деңиз соолуп баштады -
Ал чыгып кетти.

Жаныбарлар кубанды!
Күлүп, ырдашты,
Шакылдаган кулактар,
Алар буттары менен басышты.

Каздар кайрадан башташты
Каздай кыйкыр:
Га-га-га!

Мышыктар тазалап жиберишти:
Мур-мур-мур!

Чымчыктар сайрады:
Чик-чирик!

Аттар күлүп жатышты:
I-i-i!

Чымындар шыңгырады:
F-f-f!

Бакалар кыйкырышат:
Kwa-kwa-kwa!

Ал эми өрдөктөр какылдап жатышат:
Krya-krya-krya!

Чочколор ырылдашат:
Oink-oink-oink!

Мурочка бешиги
Менин кымбаттуу:
Bayuşkï байытуу!
Bayuşkï байытуу!

Rate:
( Азырынча рейтинг жок )
Досторуң менен бөлүш:
Александр Пушкин