Cisne nada en torno,
picotazos buitres malignos,
La muerte de un apuro cerca,
aleteos y se ahoga en el mar -
Y luego el príncipe
lengua rusa rumor:
"Usted es el príncipe, mi salvador,
Mi poderoso Libertador,
No demandar, que para mí
No te habrá tres días,
Lo que una flecha desapareció en el mar;
Es una tristeza - no toda la montaña.
Usted paga bien,
que más tarde concelebrada:
No, de hecho, pronunció un cisne,
Limpieza dejaba con vida;
No se mata a un buitre,
podstrelil brujo.
Vvek que no olvidaré:
Me encontrarás de todo el mundo,
Y ahora que encienda de nuevo,
No te aflijas, y acostarse a dormir ".
Voló ave cisne,
Un príncipe y la reina,
todo el día por lo que pasó,
Decidimos que acostarse con el estómago vacío.
Eso se abrieron los ojos del príncipe;
Agitar la noche sueños
y maravillándose, delante de él
Él ve la gran ciudad,
Paredes con dientes frecuentes,
Y para paredes blancas
cúpulas de iglesias brillo
Y los monasterios sagrados.
Pronto se despierta a la reina;
Que tanto jadeo!... "que se va a? -
dice, - Veo:
Cisne mimado mi ".
Madre e hijo se va a la ciudad.
Lis se acercó a la barandilla,
repique ensordecedor
Se levantó de todos los lados:
Estas personas se conocen las colinas,
coro de la iglesia alaba a Dios;
El oro rattletrap
exuberante patio les da la bienvenida;
Todos ellos fuertemente labrado,
Y el príncipe coronado
sombrero principesco, y la cabeza
Júbilo de;
Y entre su capital,
Con el permiso de la reina,
El mismo día comenzó a reinar
y nareksya: Príncipe Guidon.
El viento está caminando sobre el mar
Y Alas barco;
Se pasa las ondas
En las velas hinchadas.
dyvyatsya Korabelschyky,
Multitud en el barco,
En la isla familiarizado
El milagro de ver la realidad:
Nueva Ciudad de cúpula dorada,
Muelle con un puesto fuerte -
Pistolas con muelles iluminados,
Buque dijo a pegarse.
Pristaût a los huéspedes bandera
Príncipe Guidon los está llamando para visitar,
Su alimento y el agua se
Y la respuesta a mantener las ofertas:
"¿Qué, huéspedes, plomo negociación
¿Y dónde está ahora la navegación?»
Marineros en respuesta:
"Nuestro recorrido por todo el mundo,
Comerciaban sable,
lysamy Chornoburыmy;
Y ahora llegamos a cabo plazo,
Vamos al este recta,
Más allá de la isla de Buyan,
En el ámbito de la gloriosa Saltan ... "
El príncipe dijo entonces:
"Buena suerte, caballeros,
Por el mar en Okiyanu
Por el rey glorioso Saltan;
Desde mi arco para él ".
Los huéspedes en viaje, y el Príncipe Guidon
De alma costa triste
Acompaña a correr su ulterior;
Mira - sobre el agua que fluye
flotadores cisne blanco.
"Hola, Príncipe que mi bella!
Lo que guardas silencio, como un día de lluvia?
lo afligido?»-
Ella le dice.
Prince responde tristemente:
"La tristeza, la tristeza me come,
compañero derrotado:
Me gustaría ver a su padre ".
El cisne Príncipe: "Esa es la montaña!
así escuchar: ¿Quieres ir a la mar
Volar sobre el barco?
si el, príncipe, Usted mosquitos ".
Y las alas se agitaban,
raspleskala ruido del agua
Y roció
De pies a cabeza todo.
Luego se dejó caer hasta el punto,
Komárom se dio la vuelta,
Chillé y volé,
mar nave atrapado,
lentamente
El barco - y la brecha está obstruido.
Viento alegremente ruidoso,
diversión buque corre
Más allá de la isla de Buyan,
K imperio famosa Saltana,
Y el país deseado
Aquí es visible desde una distancia.
Aquí llegó a la costa huéspedes;
Zar Saltan los está llamando para visitar,
Y detrás de ellos en el palacio
Voló el corazón del roble.
ve: radiante en Zlate,
Zar Saltan se sienta en la Cámara
En el trono y la corona
Con una triste Duma en su cara;
Una tejedora con un cocinero,
Con Swat Baba Babarikha
Cerca de la sesión rey
Y estaba mirando a los ojos.
Zar Saltan revisa la siembra
En su escritorio y se pregunta:
"Oh, alojada caballero,
L fue larga? dónde?
Está bien eh extranjero il mal?
Y lo que a la luz de un milagro?»
Marineros en respuesta:
"Nuestro recorrido por todo el mundo;
morada en el extranjero no es malo,
A la luz Bueno, eso es lo que un milagro:
En el mar, la isla era fresco,
no frotar, no vivir;
Se encontraba llanura vacía;
Roble creció en él una sola;
Ahora se coloca en ella
Nueva ciudad con el palacio,
iglesias zlatohlavыmy C,
Con Terem y jardines,
Y sentado en ella, el Príncipe Guidon;
Se le ha enviado un arco ".
Zar Saltan se maravilla milagro;
rumor de que él: «Si yo estaba vivo,
visita maravillosa island'll,
En Hvydona pohoschu ".
Una tejedora con un cocinero,
Con Swat Baba Babarikha
Ellos no quieren que se puso
visita maravillosa isla.
"Oh, de lujo, así derecha, -
Otro guiño astuto,
cocinero dice, -
Ciudad de las gradas del Mar!
conocer, En este caso no es una bagatela:
bosque Spruce, bajo proteína abeto,
Ardilla canción canta
Y las tuercas están royendo,
Y frutos secos no son simples,
Todo conchas de oro,
Kernel - pura esmeralda;
Eso es un milagro algo llamado ".
Milagro de maravillas Zar Saltan,
Un mosquito está enfadado,, enojado -
Y se quedó solo mosquito
Tía justo en el ojo derecho.
Povariha palideció,
Obmerla y la culpa.
servicio, Swat y hermana
Con un grito de controlar el mosquito.
"Rasproklyataya que Midge!
te queremos!... "Y él estaba en la ventana
Sí tranquilamente en su herencia
Voló a través del mar.
Buen libro