Подорож в Арзрум під час походу 1829 року

ви! стрілянина, посмертний, посмертний,*
Роки проскочити ... #

Я вернувся до Раєвському і ночував в його наметі. Посеред ночі розбудили мене жахливі крики: можна було подумати, що ворог зробив ненавмисне напад. Раєвський послав дізнатися причину тривоги: кілька татарських коней, зірвалися з прив'язі, бігали по табору, і мусульмани (так звуться татари, службовці в нашому війську) їх ловили.
На зорі військо рушило вперед. Ми під'їхали до гір, порослим лісом. Ми в'їхали в ущелие. Драгуни говорили між собою: «Дивись, брат, тримайся: як раз картеччю вистачить ». Справді, местоположение благоприятствовало засадам; але турки, абстрактні в іншу сторону рухом генерала Бурцова, не скористалися своїми вигодами. Ми благополучно пройшли небезпечне ущелие і стали на висотах Саган-лу в десяти верстах від ворожого табору.
Природа близько нас була похмура. Повітря був холодний, гори покриті сумними соснами. Сніг лежав в ярах.

... і в гирлі Вірменії,*
Valgi один, простоює на льоду
Місяці для всіх ... #

Тільки встигли ми * відпочити і пообідати, як почули рушничні постріли. Раєвський послав довідатися. йому донесли, що турки зав'язали перестрілку на передових наших пікетах. Я поїхав з Семичева * подивитися нову для мене картину. Ми зустріли пораненого козака: він сидів, хитаючись на сідлі, блідий і закривавлений. Два козака підтримували його. «Чи багато турків?»- запитав Семич. «Свинячого валить, ваше благородіє », - відповів один із них. проїхавши ущелие, раптом побачили ми на відміні протівуположним гори до 200 козаків, збудованих в лаву, і над ними близько 500 турків. Козаки відступали повільно; турки наїжджали з більшою зухвало, прицілювалися кроках в 20 і, вистріливши, стрибки назад. Їх високі чалми, красиві долімани і блискучий убір коней становили різку протівуположним з синіми мундирами і простою збруєю козаків. Людина 15 наших було вже поранено. Підполковник Басов послав за підмогою. В цей час сам він був поранений в ногу. Козаки було змішалися. Але Басов знову сів на коня і залишився при своїй команді. підкріплення наспів. турки, помітивши його, негайно зникли, залишивши на горі голий труп козака, обезголовлений і обрубаний. Турки відсічені голови відсилають до Константинополя, а кисті рук, вмочивши в крові, отпечатлеваются на своїх знаменах. постріли вщухли. орли, супутники військ, поднялись над горою, з висоти виглядаючи собі здобич. В цей час здалася натовп генералів і офіцерів: граф Паскевич приїхав і відправився на гору, за яку зникли турки. Вони були підкріплені 4000 кінноти, прихованої в долині, в ярах. З висоти гори відкрився нам турецький табір, відокремлений від нас ярами і висотами. Ми повернулися пізно. Проїжджаючи нашим табором, я бачив наших поранених, з яких людина п'ять померло в ту ж ніч і на інший день. Увечері він завітав я молодого Остен-Сакена *, пораненого в той же день в іншому битві.
Табірне життя дуже мені подобалася. Гармата підіймала нас на зорі. Сон в наметі дивно здоровий. За обідом запивали ми азіатський шашлик англійським пивом і шампанським, застиглим в снігах таврійських. Суспільство наше було різноманітно. У наметі генерала Раєвського збиралися беки мусульманських полків; і бесіда йшла через перекладача. У війську нашому знаходилися і народи закавказьких наших областей і жителі земель, недавно завойованих. Між ними з цікавістю дивився я на Язід, славиться на Сході дияволопоклонниками. близько 300 сімейств мешкають біля підніжжя Арарату. Вони визнали панування російського государя. начальник їх, високий, потворний чоловік в червоному плащі і чорній шапці, приходив іноді з поклоном до генерала Раєвського, начальнику всієї кінноти. Я намагався дізнатися від Язіда правду про їх віросповідання. На мої запитання відповідав він, що чутка, нібито Язід поклоняються сатані, є порожня баснь; що вони вірують в єдиного бога; що по їх закону проклинати диявола, правда, шанується непристойним і неблагородні, бо він тепер нещасливий, але з часом може бути прощений, бо не можна покласти меж милосердя Аллаха. Це пояснення мене заспокоїло. Я дуже радий був за Язід, що вони сатані Не вклоняйся; і помилки їх здалися мені вже набагато простительнее.
Людина мій з'явився в табір через три дні після мене. Він приїхав разом з вагенбург, який на увазі ворога благополучно з'єднався з армією. NB: у весь час походу жодна гарба з численного нашого обозу не застали ворогом. Порядок, з яким обоз слідував за військом, справді дивний.
17 червня вранці почули знову ми перестрілку і через дві години побачили карабахський полк повертаються з осмью турецькими прапорами: полковник Фрідеріксена мав справу з ворогом, засіли за кам'яними завалами, витіснив його і прогнав; Осман-паша, провідник кіннотою, ледве встиг врятуватися.
18 Червень табір пересунувся на інше місце. 19-це, тільки пістолет розбудив нас, все в таборі почало рухатися. Генерали поїхали до своїх постах. полки будувалися; офіцери ставали у своїх взводів. Я залишився один, не знаючи, в яку сторону їхати, і пустив коня на волю божу. Я зустрів генерала Бурцова, який кликав мене на лівий фланг. Що таке лівий фланг? - подумав я і поїхав далі. Я побачив генерала Муравйова, розставляти гармати. Незабаром здалися Делібаш і закружляли в долині, перестреліваясь з нашими козаками. Тим часом густий натовп їх піхоти йшла по долині. Генерал Муравйов * наказав стріляти. Картеч вистачило в саму середину натовпу. Турки повалили в сторону і зникли за піднесенням. Я побачив графа Паскевича, оточеного своїм штабом. Турки обходили наше військо, відокремлене від них глибоким яром. Граф послав Пущина оглянути яр. Pušin стрибнули. Турки взяли його за наїзника і дали по ньому залп. всі засміялися. Граф наказав виставити гармати і палити. Ворог розсипався по горі і в долині. На лівому фланзі, куди кликав мене Бурцев, відбувалося спекотне справу. Перед нами (проти міста) скакала турецька кіннота. Граф послав проти неї генерала Раєвського, який повів в атаку свій Нижегородський полк. турки зникли. Татари наші оточували їх поранених і швидко роздягали, залишаючи голих посеред поля. Генерал Раєвський зупинився на краю яру. два ескадрону, відокремлюючись від полку, занесло в своєму переслідуванні; вони були виручені полковником Симонича *.
бій стихло; турки у нас в очах почали копати землю і тягати каміння, зміцнюючись за своїм звичаєм. Їх залишили в спокої. Ми злізли з коней і стали обідати ніж бог послав. В цей час до графу привели кількох полонених. Один з них був жорстоко поранений. їх розпитали. Наближалася шоста годині війська знову отримали наказ іти на ворога. Турки заворушилися за своїми завалами, прийняли нас гарматними пострілами і незабаром зачали відступати. Кіннота наша була попереду; ми стали спускатися в яр; земля обривалася і сипалася під кінськими ногами. Щохвилини кінь моя могла впасти, і тоді Зведений уланського полку * переїхав би через мене. Однак бог виніс. Ледве вибралися ми на широку дорогу, що йде горами, як вся наша кіннота пострибала щодуху. турки втекли; козаки шмагали нагаями гармати, кинуті на дорозі, і мчали повз. Турки кидалися в яри, що знаходяться по обидва боки дороги; вони вже не стріляли; принаймні жодна куля не просвистати повз моїх вух. Перші в переслідуванні були наші татарські полки, яких коні відрізняються швидкістю і силою. кінь моя, закусивши приводу, від них не відставала; я насилу міг її стримати. Вона зупинилася перед трупом молодого турка, лежали поперек дороги. йому, здавалося, було років 18; бліде дівоче обличчя не було спотворене. Чалма його валялася в пилу; обголений потилицю прострелений був пулею. Я поїхав кроком; незабаром нагнав мене Раєвський. Він написав олівцем на клаптику паперу донесення графу Паскевич про скоєний ураженні ворога і поїхав далі. Я слідував за ним здалека. настала ніч. Втомлена кінь моя відставала і спотикалася на кожному кроці. Граф Паскевич наказав не припиняти переслідування і сам ним керував. Мене обігнали кінні наші загони; я побачив полковника Полякова, начальника козацької артилерії, грала в той день важливу роль, і з ним разом прибув в залишене село, де зупинився граф Паскевич, припинив переслідування через настала ночі.
Ми знайшли графа на покрівлі підземної саклі перед вогнем. До нього приводили полонених. Він їх розпитував. Тут знаходилися і майже всі начальники. Козаки тримали в поводах їх коней. Вогонь висвітлював картину, гідну Сальватора-Рози, річка шуміла в темряві. В цей час донесли графу, що в селі заховані порохові запаси і що має побоюватися вибуху. Граф залишив саклю з усією своєю свитою. Ми поїхали до нашого табору, який перебував уже в 30 верстах від місця, де ми ночували. Дорога повна була кінних загонів. Тільки встигли ми прибути на місце, як раптом небо освітилося, як ніби метеором, і ми почули глухий вибух. Сакля, залишена нами назад тому чверть години, підірвана була на повітря: в ній знаходився пороховий запас. Розметані камені задавили кількох козаків.
ось все, що в той час встиг я побачити. Увечері я дізнався, що в цьому бою розбитий сераскір арзрумскій, йшов на приєднання до Гаки-паші з 30 000 війська. Сераскір біг до Арзрум; військо його, перекинутий за Саган-лу, було розсіяно, артилерія взята, і Гаки-паша один залишався у нас на руках. Граф Паскевич не дав йому час розпорядитися.
глава четверта
Бій з Гаки-пашою. Смерть татарського бека. гермафродит. полонений паша. Аракс. Мост пастуха. Гассан-Кале. Гаряче джерело. Похід до Арзрум. переговори. взяття Арзрум. турецькі бранці. дервіш.

На другий день о п'ятій годині табір прокинувся і отримав наказ виступити. Вийшовши з намету, зустрів я графа Паскевича, встав перед усіма. Він побачив мене. «Ви втомилися від вчорашнього дня?«-» Але трохи, м. граф ". - "Мені шкода вас, тому що ми до сих пір прогулянка, щоб приєднатися до Паші, і тоді він буде продовжувати ворог ще тридцять верст «#.
Ми рушили і до осьми годинах прийшли на піднесення, з якого табору Гаки-паші було видно як на долоні. Турки відкрили нешкідливий вогонь з усіх своїх батарей. Тим часом в таборі їх помітно було великий рух. Втома і ранковий жар змусили багатьох з нас злізти з коней і лягти на свіжу траву. Я обплутав поводи близько руки і солодко заснув, в очікуванні наказу йти вперед. Через чверть години мене розбудили. Все було в русі. З одного боку колони йшли на турецький табір; з іншого - кіннота готувалася переслідувати ворога. Я поїхав було за Нижньогородським полком, але кінь моя кульгала. Я відстав. Повз мене пронісся Уланський полк. Потім Вольховський проскакав з трьома гарматами. Я опинився один в лісистих горах. Мені попався назустріч драгунів, який оголосив, що ліс наповнений ворогом. Я вернувся. Я зустрів генерала Муравйова з піхотним полком. Він відрядив одну роту в ліс, щоб його очистити. Під'їжджаючи до видолинку, побачив я незвичайну картину. Під деревом лежав один з наших татарських беків, поранений смертельно. Біля нього ридав його улюбленець. мулла, Я стою на колінах, читав молитви. Вмираючий бек був надзвичайно спокійний і нерухомо дивився на молодого свого друга. У долині зібрано було чоловік 500 полонених. Кілька поранених турків підкликали мене знаками, ймовірно приймаючи мене за лікаря і вимагаючи допомоги, яку я не міг їм подати. З лісу вийшов турок, затискаючи свою рану закривавлений ганчіркою. Солдати підійшли до нього з наміром його приколоти, може бути з людинолюбства. Але це занадто мене обурило; я заступився за бідного турку і насилу привів його, знеможеного і стікав кров'ю, до купки його товаришів. При них був полковник Анреп *. Він курив дружелюбно з їх трубок, незважаючи на те, що були чутки про чуму, нібито відкрилася в турецькому таборі. полонені сиділи, спокійно розмовляючи між собою. Майже всі були молоді люди. відпочивши, пустилися ми далі. По всій дорозі валялися тіла. верст за 15 знайшов я Нижегородський полк, зупинився на березі річки посеред скель. Переслідування тривало ще кілька годин. До вечора прийшли ми в долину, оточену густим лісом, і нарешті міг я виспатися досхочу, проскакавши в ці два дні більше осьмідесяті верст.
На другий день війська, переслідували ворога, отримали наказ повернутися в табір. Тут дізналися ми, що між полоненими знаходився гермафродит. Раєвський на прохання моєї велів його привести. Я побачив високого, досить товстого мужика з особою старої кирпатій чухонкі. Ми оглянули його в присутності лікаря. вир і було потрібно, mammosus ут жінка, мав Т. НЕ evolutos, р. що малий і дитинство. ми шукали, має бути, щоб запобігти exsectus? - Боже, відповів, castravit мене #. ця хвороба, відома Іпократу, за свідченням мандрівників, зустрічається часто у кочових татар і у турків. Хосс є турецька назва сім уявним і гермафродитам.
Військо наше стояло в турецькому таборі, взятому напередодні. Намет графа Паскевича стояла біля зеленого намету Гаки-паші, взятого в полон нашими козаками. Я пішов до нього і знайшов його оточеного нашими офіцерами. Він сидів, підібгавши під себе ноги і курячи трубку. Він здавався років сорока. Важливість і глибокий спокій зображувалося на прекрасному обличчі його. Віддавшись в полон, він просив, щоб йому дали чашку кофию і щоб його позбавили від питань.
Ми стояли в долині. Снігові і лісисті гори Саган-лу були вже за нами. Ми пішли вперед, не зустрічаючи ніде ворога. Селища були порожні. Навколишня сторона сумна. Ми побачили Аракс, швидко поточний в кам'янистих берегах своїх. В 15 верстах від Гассан-Кале знаходиться міст, прекрасно і сміливо збудований на семи нерівних склепіннях. Переказ приписує його побудова розбагатів пастуху, померлому пустельником на висоті пагорба, де донині показують його могилу, осяяну двома пустельними соснами. Сусідні селяни стікаються до неї на поклоніння. Міст називається Чабан-Кепрі (мост пастуха). Дорога в Тебріз лежить через нього.
За кілька кроків від моста відвідав я темні руїни караван-сараю. Я не знайшов в ньому нікого, крім хворого осла, ймовірно кинутого тут біжать селянами.
24 червня вранці пішли ми до Гассан-Кале, стародавньої фортеці, напередодні зайнятої князем Бекович. Вона була в 15 верстах від місця нашого нічлігу. Довгі переходи втомили мене. Я сподівався відпочити; але вийшло інакше.
Перед виступом кінноти з'явилися в наш табір вірмени, живуть в горах, вимагаючи захисту від турків, які три дні тому відігнали їх худобу. полковник Анреп, добре не розібравшись, чого вони хотіли, уявив, що турецький загін знаходився в горах, і з одним ескадроном Уланського полку поскакав у бік, давши знати Раєвському, що 3000 турків знаходяться в горах. Раєвський відправився слідом за ним, щоб підкріпити його в разі небезпеки. Я почитав себе прикомандированим до Нижегородському полку і з великою досадою поскакав на звільнення вірмен. проїхавши верст 20, в'їхали ми в село і побачили кілька відсталих уланів, які, поспішаємо, з оголеними шаблями, переслідували декількох курей. Тут один з поселян розтлумачив Раєвському, що справа йшла про 3000 volah, три дні тому відігнаних турками і яких досить легко буде наздогнати дні через два. Раєвський наказав уланам припинити переслідування курей і послав полковнику Анрепу веління повернутись. Ми поїхали назад і, вибравшись з гір, прибутку під Гассан-Кале. Але таким чином дали ми 40 верст гака, щоб врятувати життя декільком вірменським куркам, що зовсім не здавалося мені кумедним.
Гассан-Кале відзначається ключем Арзрум. Місто збудований біля підніжжя скелі, увінчаною фортецею. У ньому перебувало до ста вірменських родин. Табір наш стояв в широкій рівнині, расстилающейся перед силою. Тут відвідав я кругле кам'яницю, в якому знаходиться гарячий залізо-сірчаний джерело.
Круглий басейн має сажні три в діаметрі. Я переплив його два рази і раптом, відчувши запаморочення і нудоту, ледь мав силу вийти на кам'яний край джерела. Ці води славляться на сході, але, не маючи порядних лікарів, жителі користуються ними навмання і, ймовірно, без великого успіху.
Під стінами Гассан-Кале тече річка МУРЦ; берега її покриті залізними джерелами, які б'ють з-під каменів і стікають в річку. Вони не настільки приємні смак, як кавказький нарзан, і відгукуються міддю.
25 червня, в день народження цісаря, в таборі нашому під стінами фортеці полки отслушал молебень. За обідом у графа Паскевич, коли пили здоров'я государя, граф оголосив похід до Арзрум. О п'ятій годині вечора військо вже виступило.
26 червня ми стали в горах в п'яти верстах від Арзрум. Гори ці називаються Ак-даг (белиєгори); вони крейдяні. Біла, уїдлива пил їла нам очі; сумний вигляд їх наводив тугу. Близькість Арзрум і впевненість у закінченні походу втішала нас.
Увечері граф Паскевич їздив оглядати місце розташування. турецькі наїзники, цілий день кружляли перед нашими пікетами, почали по ньому стріляти. Граф несколько раз погрозил им нагайкою, НЕ преставився міркувати з генералом Муравйовим. На їх постріли не відповідали.
Тим часом в Арзрум відбувалося велике сум'яття. сераскір, прибіг в місто після своєї поразки, розпустив слух про скоєний розбитті російських. Слідом за ним відпущені бранці доставили жителям відозву графа Паскевича. Втікачі викрили сераскіра у брехні. Невдовзі дізналися про швидке наближення російських. Народ став говорити про здачу. Сераскір і військо думали захищатися. стався заколот. Кілька франків були вбиті озлобленої Чернію.
У табір наш (26-го вранці) з'явилися депутати від народу і сераскіра; день пройшов в переговорах; о п'ятій годині вечора депутати вирушили в Арзрум, і з ними генерал князь Бекович, добре знає азіатські мови і звичаї.
На другий день вранці військо наше рушило вперед. Зі східного боку Арзрум, на висоті Топ-Дагу, перебувала турецька батарея. Полки пішли до неї, відповідаючи на турецьку стрілянину барабанним боєм і музикою. турки втекли, і Топ-даг був зайнятий. Я приїхав туди з поетом Юзефовичем *. На залишеної батареї знайшли ми графа Паскевича з усією його свитою. З висоти гори в долині відкривався погляду Арзрум зі своєю цитаделлю, з minaretami, з зеленими покрівлями, наклеєними одна на іншу. Граф був верхом. Перед ним на землі сиділи турецькі депутати, приїхавши з ключами міста. Але в Арзрум помітно було хвилювання. Раптом на міському валу майнув вогонь, закурився дим, і ядра полетіли до Топ-Дагу. Кілька їх пронеслися над головою графа Паскевича; «Подивіться на турках, - сказав він мені, - їм ніколи не можна довіряти "#. В цю хвилину прискакав на
Топ-собака принцеси Бекович, з учорашнього дня знаходився в Арзрум на переговорах. він оголосив, що сераскір і народ давно згодні на здачу, але що кілька неслухняних Арнаутов під проводом Топчи-паші оволоділи міською батареями і бунтують. Генерали під'їхали до графу, просячи дозволу змусити мовчати турецькі батареї. Arzrumskie Sanovnik, сиділи під вогнем своїх же гармат, повторили ту ж прохання. Граф деякий час зволікав; нарешті наказав, сказав: «Годі їм доручається». Негайно підвезли гармати, стали стріляти, і ворожа стрілянина мало-помалу вщухла. Полки наші пішли в Арзрум, і 27 червня, в річницю полтавського бою, о шостій годині вечора російське прапор розвинулося над арзрумской Цитадель.
Раєвський поїхав в місто - я відправився з ним; ми в'їхали в місто, представляв дивовижну картину. Турки з плоских покрівель своїх похмуро дивилися на нас. Вірмени шумно юрмилися в тісних вулицях. Їх хлопчаки бігли перед нашими кіньми, хрестячись і повторюючи: Християн! Християн!.. Ми під'їхали до фортеці, куди входила наша артилерія; з крайнім подивом зустрів я тут мого Артемія, вже роз'їжджає по місту, незважаючи на суворе розпорядження нікому з табору не відлучатися без особливого дозволу.
Вулиці міста тісні і криві. Будинки досить високі. народу безліч, - лавки були замкнені. Пробувши в місті години зо два, я повернувся в табір: сераскір і четверо пашів, взяті в полон, знаходилися вже тут. Один з пашів, сухорлявий дідок, жахливий клопотун, з жвавістю говорив нашим генералам. Побачивши мене у фраку, він запитав, хто я такий. Пущин дав мені титул поета. Паша склав руки на груди і вклонився мені, сказавши через перекладача: «Благословен годину, коли зустрічаємо поета. Поет брат дервіша. Він не має ні батьківщини, ні благ земних; і між тим як ми, бідні, піклуємося про славу, про владу, про скарби, він стоїть нарівні з володарями землі і йому поклоняються ».
Східне вітання паші всім нам дуже сподобалося. Я пішов поглянути на сераскіра. При вході в його намет зустрів я його улюбленого пажа, чорноокого хлопчика років чотирнадцяти, в багатій Арнаутській одязі. сераскір, сивий дід, зовнішності звичайнісінької, сидів в глибокому смутку. Біля нього була натовп наших офіцерів. Виходячи з його намету, побачив я молодої людини, полунагого, в Баранячі шапці, з дубиною в руці і з хутром (крім)# за плечима. Він кричав на все горло. Мені сказали, що це був брат мій, дервіш, прийшов вітати переможців. Його насилу відігнали.
глава п'ята
Арзрум. Азіатська розкіш. клімат. кладовище. сатиричні вірші. Сераскірскій палац. Харем турецького паші. чума. смерть Бурцова. Виїзд з Арзрум. Зворотній шлях. Русский журнал.

Оцініть:
( 2 оцінки, середнє 4.5 з 5 )
Поділіться з друзями:
Олександр Пушкін
Залиш свій коммент 👇