traducirse en:

saludos, zona desértica,
remanso de tranquilidad, obras y la inspiración,
Donde se vierte días mi flujo invisible
En el seno de la felicidad y el olvido.
Soy tuya - intercambié patio vicioso Circe,
suntuosas fiestas, diversión, ilusiones
El ruido pacífica Dubrov, en los campos de silencio,
En estilo libre ocio, Reflexiones novia.

Soy tuya - Me encanta este oscuro jardín
Con su fresca y flores,
este prado, cargado con montones de heno fragantes,
Donde las corrientes de luz en los arbustos se mueven ligeramente.
En todas partes frente a mi imagen en movimiento:
Aquí veo dos lagos azules llanos,
Cuando la vela pescadores a veces se vuelve blanco,
Fueron una serie de colinas y campos de rayas,
chozas dispersas de distancia,
En las costas húmedas de manadas errantes,
graneros y molinos ahumado krilaty;
En todas partes las huellas de satisfacción y la mano de obra ...

Estoy aquí, liberado de los grilletes de mundanos,
Uchusya para encontrar la verdadera dicha,
alma libre culto Ley,
Murmullos no escuchan a la multitud ignorante,
Participación responden Súplica tímida
Y no zavidyvat destino
Villain il tonto - la grandeza mal.

oráculos de edades, aquí para consultarte!
La soledad majestuosa
Su voz puede ser escuchada alentadores.
Se persigue a un triste sueño pereza,
Para el trabajo crea calor en mí,
Y sus pensamientos creativos
En las profundidades del alma madurar.

Pero la idea es nubes alma horribles:
Entre floración Neve y montañas
humanidad observa tristemente cada
En todas partes vergüenza ignorancia asesino.
Vio la malva, no prestar atención a gemido,
En favoritos El destino del pueblo ruina,
Aquí salvaje gentileza, sin sentir, sin ley,
Arrogado la vid violenta
y el esfuerzo, y la propiedad, y el tiempo de agricultor.
Apoyado en un arado extranjero, bicham pokorstvuya,
Aquí, el flaco Esclavitud arrastra de las riendas
implacable propietario.
Aquí yugo gravoso a la tumba todos implican,
Esperanzas e inclinaciones en el alma no se atreve a alimentar,
Aquí vírgenes jóvenes florecen
Para villano insensible capricho.
Reliance padres dulce envejecimiento,
Mladen hijos, funciona compañeros,
madre proviene de una cabaña para multiplicar
Patio multitud agotado esclavos.
ay, Si mi voz podría perturbar corazón!
Casi en mi pecho arde resplandor estéril,
Y no me es dado por el destino Vitiystva formidable regalo?
Veo eh, sobre los amigos! personas neugnetenny
esclavitud y, caído por orden del rey,
Y sobre la patria de la libertad iluminada
Finalmente se suben hermoso amanecer?

Los poemas más populares de Pushkin:


toda la poesía (contenido en orden alfabético)

Deja una respuesta