Quien ser – Vladimir Mayakovsky

Mis años van creciendo,
tendrá diecisiete.
Donde trabajo entonces,
qué hacer?
Trabajadores necesarios -
carpinteros y carpinteros!
Es complicado trabajar con muebles:
primero
nosotros
tomar un registro
y tablas de aserrar
largo y plano.
Estos tableros
Me gusta esto
pellizcos
mesa de trabajo.
Del trabajo
Sierra
blanco resplandeciente.
De debajo del archivo
aserrín cayendo.
Avión
en la mano
el trabajo es diferente:
nudos, garabatos
planeado con un avión.
Buenas virutas -
juguetes amarillos.
Y si
necesitamos una pelota
muy redondo,
en un torno
redondo afilar.
Cocinar un poco
luego caja,
luego la pierna.
Hizo tanto
sillas y mesas!

El carpintero es bueno,
y el ingeniero -
mejor,
Iria a construir una casa,
déjame que me enseñen.
yo
primero
Yo dibujaré
casa
tal,
lo que quiero.
La cosa más importante,
estar atraido
edificio
glorioso,
vivo como si.
Esta voluntad
antes de,
llamado la fachada.
Esta
todos entenderán -
esto es un baño,
esto es un jardín.
El plan esta listo,
y alrededor
cien obras
por mil manos.
Los bosques lindan
hasta los mismos cielos.
Donde trabajo duro,
hay
el cabrestante chilla;
levanta vigas,
como palos.
Arrastre ladrillos,
endurecido en horno.
Se colocó estaño en el techo.
Y la casa esta lista,
y hay un techo.
Buena casa,
casa Grande
en los cuatro lados,
y los chicos se curarán en eso
cómodo y espacioso.

El ingeniero es bueno,
y el doctor -
mejor,
Iría a tratar a los niños,
déjame que me enseñen.
Vendré a petya,
Yo vendré al campo.
- Hola, niños!
Quien esta enfermo contigo?
Como vives,
como una barriga? -
Le daré un vistazo
sin gafas
puntas de la lengua.
- Pon este termómetro
debajo del brazo, niños.-
Y los niños pusieron gozosos
termómetro de axila.
- Lo harías
muy bien
tragar polvo
y poción
cuchara
bebe un poco.
usted
acostarse
dormir,
usted -
compresión de la vida,
y luego
tienes
antes de la boda
todos, por supuesto, va a sanar.

Los doctores se sienten bien,
y los trabajadores -
mejor,
Iría a trabajar,
déjame que me enseñen.
levantarse!
ir!
El pitido está llamando,
y venimos a la fabrica.
Gente - mucho,
mil doscientos.
Lo que uno no hará
hagámoslo juntos,
Podemos
planchar
cortar con tijeras,
grua colgante
llevando la gravedad;
martillo de vapor
curvas y rieles por la hierba.
Azul plomo,
máquinas correctas.
El trabajo de todos
necesario igualmente.
Estoy haciendo nueces,
y usted
por la nuez
haciendo tornillos.
Y va
trabajo de todos
directamente al taller de montaje.
Pernos,
subida
en los agujeros incluso,
partes
juntos
noquear
enorme.
Allí -
fumar,
aquí -
trueno.
Gro-
mim
todo
casa.
y
locomotora de vapor sale,
vos tambien
y nosotros
y nes
y bordado.

Pozo de fábrica,
y en el tranvía -
mejor,
Iría como conductor,
déjame que me enseñen.
A los conductores
cabalgando por todas partes.
Con un bolso grande de piel
él siempre,
él todo el día
puedes viajar en tranvías.
- Grandes y niños,
tomar un boleto,
los boletos son diferentes,
tomar cualquiera -
verde,
rojo
y azul.-
Cabalgamos sobre rieles.
El riel se ha agotado,
y nos bajamos por el bosque,
siéntate
y calientate.

El conductor es bueno,
y el conductor -
mejor,
Iría como conductor,
déjame que me enseñen.
El coche de la ambulancia resopla,
moscas, corredizo,
Soy un buen chofer -
no puede ser contenido.
Solo dilo,
A dónde quieres -
sin rieles
residentes
Te lo entregaré a tu casa.
E-dem,
hacer-tenue:
'S pu-ti
uh-di!»

Es bueno ser chofer,
y el piloto -
mejor,
Yo iria a los pilotos,
déjame que me enseñen.
Pongo gasolina en el tanque,
buscando una hélice.
"Al cielo, motor, lazos,
para que los pájaros canten ".
No tengas miedo
no llueve,
nuestra ciudad.
Vuelo alrededor de la nube,
nube voladora.
Volando como una gaviota,
voló al extranjero.
Sin hablar
volando alrededor de la montaña.
"Corbatas, motor,
para llevarnos
a las estrellas
y hasta la luna,
aunque la luna
y la masa de estrellas
muy distante ".

El piloto es bueno,
y al marinero -
mejor,
Iría a marineros,
déjame que me enseñen.
Tengo una cinta en mi sombrero,
en un traje de marinero
anclas.
Nadé este verano,
conquistando océanos.
En vano, ondas, montas -
carril del mar
en patios y mástiles
escalar un gato.
Rendirse, viento de ventisca,
rendirse, mala tormenta,
abrirá
polo
Meridional,
y norte -
quizás.

Dando la vuelta al libro,
déjate llevar por nosotros -
todas las obras son buenas,
escoger
probar!

Velocidad:
( 1 evaluación, promedio 3 de 5 )
compartir con tus amigos:
Alexander Pushkin