Пасланне да Юдзін

Ты хочаш, мілы сябар, даведацца
мае мары, жадання, мэты
І ціхай голас просты жалейкі
З усмешкай дружнасьць услухвацца.
Але можна ль гарэзлівасць паэту,
Нявольнікаў мары млад,
У карціне хуткай і жывы
Адлюстраваць у парадку святла
усё тое, што ў юнацтве златой
Ўяўленне мне кажет?

Цяпер, калі ў спакоі лянота,
Атуліўшы Мяне ў пустыні сень,
Сваёю ланцугом пачуцці вяжа,
І стагоддзе мой ціхі, як ясны дзень,
Пустога пяшчоты ўпрыгожваннямі
Не бачачы ў хаціне маёй,
Гляджу з усмешкай шкадавання
На пышнасць бедных багатыроў
І, шчаслівы самім сабою,
Ня смагу горы срэбра,
Не ведаю заўтра, наш ўчора,
Задаволены сціплай Лёсам
І думаю: “Да чаго спевакам
алмазы, яхонты, тапазы,
Порфирные пустыя вазы,
Драг лялькі па кутах?
Да чаго ім Сукно Альбіёна
І пышныя чахлы Ліёна
На модных крэслах і сталах,
І ложа Шалева ў спальняй?
Ці не лепш у вёсцы далёкай,
Або ў пакорным мястэчку,
удалечыні сталіц, клопатаў і грому,
Схавацца ў мірным кутку,
З якім раскоша незнаёмай,,
Дзе можна ў свята адпачыць!”
Аб, калі б калі-небудзь
Спраўдзіліся паэта сноў!
Няўжо отрада Адасоблены
Яму есьці не наканавана?
Мне бачыцца маё селен,
маё Захарава; яно
З платамі ў рацэ хвалістай
З мостам і рощею цяністай
Зярцаламі вод адлюстравана.
На ўзгорку домік мой: з балкона
Магу сысці ў вясёлы сад,
Дзе разам Флора і Памоны
Кветкі з пладамі мне дораць,
Дзе старых клёнаў цёмны шэраг
Ўзносіцца да небасхілу,
І глуха таполі шумяць -
Туды зарою сьпяшаюся
З пакорным ў руках рыдлёўку,
У лугах сцежку выгіналася,
Цюльпан і ружу паліваю -
І шчаслівы ў ранішніх працах:
Вось тут пад дубам нахіленым,
З Гарацыем і Лафонтеном
У прыемных пагружаны марах.
Паблізу ручай шуміць і скача,
І імчыцца ў вільготных берагах,
І светлы ток з прыкрасцю хавае
У суседніх гаях і лугах. -
Але вось ужо апоўдні. - У светлай зале
Весялосцю круглы стол накрыты;
Хлеб-соль на чыстым покрыве,
дымяцца капуста, віно келіх,
І шчупак у скатерьти ляжыць.
Суседзі шумным натоўпам
ўзышлі, перапынілі цішыню,
садзяцца; дзіцяці vnimaem Janna:
Усе хваляць Вакха і Памоны
І з імі чырвоную вясну ...

Вось кабінет адасоблены,
Дзе я, Масквою стомлены,
Удалечыні зманлівых прыгажосцяў,
Удалечыні нахмураных клопатаў
І той чараўніцы хітрай,
Якая ўвесь свет круціць,
У трубу гоман грыміць,
І - памятаецца - клічацца Славай -
Жыву з прыроднай прастатой,
З философической забавай
І з музай жвавай і млад ...
Вось мой камін - пад вечар цёмны,
Восеньскай бурныя парой,
Люблю пад ценем зацішным
Перад ім задуменна марыць,
“Вальтэра, Виланда чытаць,
Або ў хвіліну натхнення
Nebrejno станцыі namarat
І паліць потым свае тварэння ...
Вось тут ... але хутка прывідамі,
Родясь у чароўным ліхтары,
На белым палатне мільгаюць;
мары знаходзяць, знікаюць,
Як цень на ранішняй зары. -
між тымі, як у келлі маўклівай
Ць палон аддаўся я марам,
Рукой бестурботнай і гультаяватай
Роскід рыфмы тут і там,
Я чую грукат, чую іржаньне. -
Бліснуўшы ўзорыстым чепрак,
У бліскучым мент ззянне
Гусар прамчаўся пад акном ...
І дзе вы, мірныя карціны
Цудоўнай сельскай прастаты?
Сярод ваяўнічай даліны
Нашуся на крылах я мары,
Агмені ў станаўленні dogoraюt;
між іх, ахінуты плашчом,
З сівым, вусатым казаком
Ляжу - удалечыні штыкі зіхацяць,
ліхія ржуць, стырно кусаюць,
Ды зрэдку грукоча гром,
Летучы з высокага грымоты ...
Трымціць лаянкай грудзі мая,
Пры бляску ваяўнічага булата,
Агнём палае позірк, - і я
Лячу на гібель супастата. -
Мой конь у шэрагі ворагаў арлом
Ляціць з грозным седаком -
З размаху сыплюцца ўдары.
Аб вы, бацькоўскія Лары,
Ратуйце юнака ў баях!
Там свішча шабляй ён зубчастай,
Там ківер зыблется птушыны;
З чаркескай Бурк на плячах,
І моўчкі схілячыся да грыве,
Ён імчыць стралой па слізкай ніве,
З цыгаррой дымны у зубах ...

Але лаўрамі перамог абчапляныя,
Байцы з чары свету п'юць.
Ваеннай славаю забыты,
Спяшаюся ў сьціплы свой прытулак;
Знайшоўшы на поле бітваў і гонару
адны хваробы, мыліцы,
На стагоддзях засталіся sablyu пераехаў ...
Ужо бачу прыняў змрочны далі
Мой цесны домік, гаі цёмныя,
брамку, садок, блізкае сажалка,
І зноў я, філосаф сціплы,
Схаваўся ў мілы мне прытулак
І, свет забыўшыся і ім забыцця,
Супакой душы есьці зноў ...

скажы, аб сэрцу адзін бясцэнны,
Мара ль і сяброўства і каханне?
Дагэтуль у гарэзлівасць бестурботнай
Брэль ў мае дні rozam;
У нявіннай яснасці сардэчнай
Не ведаў пакут я любові,
Але хутка дзень за днём памчаўся
Дзе ж дзяцінства раннія сляды?
Цудоўны ўзрост абмінула
Звялі першыя кветкі!
Ужо сэрца ў радасці не б'ецца
Пры мылам выглядзе матылька,
Што ў паветры кружыць і ўецца
З дыханнем ціхім ветрыку,
І ў турбоце незразумелай
Пылаю, тлею, кроў гарыць,
І ўсё мовай, сэрцу выразным,
Аб пяшчотнай страсці кажа ...
Сяброўка ўзросту залатога,
Сяброўка чырвоных дзіцячых гадоў,
Цябе Ці бачу, позіркаў святло,
сябар сэрца, мілая <Сушкова>?
Усюды са мною вобраз твой,
Усюды са мною прывід мілы:
У цемры паўночы маркотнай,
У гадзіны дзяньніц залатой.
То на канцы алеі цёмнай
вячэрняй, ціхай парой,
адну, ў задуменні томнай,
Цябе я бачу прад сабой,
Твой шалем табар ня покровенный,
твой позірк, на грудзях патупленыя,
У шчоках любові сарамяжы колер.
усё ціха; брежжет месячнае святло;
Пахмура таполі варушыцца,
Ужо змрок бляклай заслонай
На пагоркі далёкія кладзецца,
І завес гайкі струменіцца
Над ціха-Спячая хваляй,
Осеребренною месяцам.
Адна ты у гаi са мною,
На мыліцы мае схілячыся,
Стаіш пад ивою густой,
Я вецер sumrakov, гарэзуючы,
На снежных грудзі прахалодай дзьме,
Гуляе локанам Уласаў
І нагу стройную малюе
Скрозь беласнежны твой полаг ...
То гадзінай поўначы глыбокім,
Прад церамам тваім высокім,
Панурай зімовай парой,
Я чакаю прыгажуню драг -
гатовыя сані; змрок густы;
усё спіць, адзін толькі я сумую,
Клічы гадзін лянівы бой ...
І шоргат мроіцца глухой,
І вось ужо шопот чую салодкай, -
З ганка цудоўная сышла,
Ледзь-ледзь дыхаючы; ідзе ўпотай,
І панна аднаго абняла.
памчаліся коні, ўдалячынь пусціліся,
Па паветры грывы распусціліся,
Нясуцца ў снежнай глыбіні,
Прыціснулася нясмела ты да мяне,
Ледзь-ледзь дыхаючы; мы памлеў,
У захапленні пачуцці анямелі ...
Але што! мроі адляцелі!
нажаль! я шчаслівы быў у сне ...

У Атрадным музам цішыні
Простымі гукамі жалейкі,
Мой сябар, я для цябе апеў
мару, младых спевакоў надзел.
Гадаванец Муз і натхнення,
Імкнучыся Фантазіі ўслед,
Знаходзіць у сэрца асалоды
І на шляху пагражальных бед.
Хвіліны шчасця залатыя
Хай мне Клофо ня совьет;
У марах ўсе радасці зямныя!
Лёсу всемощнее паэт.

Ацэніце:
( Пакуль ацэнак няма )
Падзяліцеся з сябрамі:
Аляксандр Пушкін
Пакінь свой камент 👇