çevirmek:

zamanlarda bahar sıcaklığını olarak
Beyaz bir sabah zoryushki altından,
ormandan nedir, Yoğun bir ormandan
sol medvediha
sevimli yavruları detushkami ile
yürüyüşe çıkmak, bakmak, kendini göster.
beyaz huş altında Medvediha köyü;
Intermedia çelik bir oyun ayılar,
muravushke rulo için,
kavga, kuvyrkatisya.
Çip adam hiçbir gider,
Onun elinde bir mızrak taşır,
Bir bıçak, ardından kemerini.
Onun plechmi arkasında bir şeyin bir torba.
yakalandı görme medvediha olarak
Mızraklı Guy,
kükredi medvediha,
küçük detushek tıklayarak Oldu,
Onun aptal medvezhatushek.
- Sen detushki, medvezhatushki,
oynamayı bırak, yuvarlanmak,
kavga, kuvyrkatisya.
Ben erkek gider olması nasıl anlarım.
olmak, göm beni.
Oh, köylü nasıl ihanet etme
Ve o köylü …. çukurlara.

Medvezhatushki korkutmak,
medvedihu atar İçin,
Bir medvediha oserzhalasya,
Buck yükselir.
Bir adam-o dogadliv edildi,
O medvedihu başvurdu,
O mızrak yerleştirdiğin,
göbek uzun boylu, karaciğer altında.
Nemli toprak Struck medvediha,
Bir adam nasılsa karnına smacked,
göbek devirdi, bencil gibi,
poklal içinde Medvezhatushek küçük çanta,
Bir poklal şey eve gittim.

"Burada, kadın, bir mevcut,
Ayı ceket elli ruble That,
Ve diğer küçük mevcut ne,
Troy "beş ruble ayılar.

deme şehir geçti,
orman boyunca öne gel,
Tidings siyah ve kahverengi ayı geldi,
adama medvedihu öldürdü neler,
Onun göbek beyaz Ripped,
Göbek evet Sima gizlemek yırtık,
çantada Medvezhatushek poklal.
O zaman ayı zapechalilsya At,
kafa asılı, sesli uludu
Pro eğer onların sudarušku,
Siyah ve kahverengi medvedihu.
- Oh, sen benim medvediha ışık,
birinde beni terk etti,
üzgün dul,
mutsuz dul?
Ah, seninle nasıl olduğumu, benim Boyarynya,
Eğlenceli oyun igryvati değil,
Sevimli detushek doğurur,
salıncak değil Medvezhatushek,
sallamayın, baûkati değil. -
O zaman hayvanlar için gidiyoruz
ayı olmadığını gerçeğine, Boyar için.
Büyük hayvanlar geldi,
Sonra zverishki küçük başvurdu.
Başvurdular tuto kurt soylu,
O dişler zakuslivye var,
O kıskanç bir gözü var.
Beaver buraya geldi, ticaret ziyaretçi,
O bir kunduz kuyruk yağı vardır.
Kırlangıç ​​dvoryanochka geldi,
Belochka knyahynechka geldi,
Fox podyachiha geldi,
Podyachiha, kaznacheyha,
Ben soytarı gornostayushka geldi,
Mokasen buraya geldi hegumen,
O bir loafer Gumen arkasında yaşayan.
tavşan-smerd burada başvurdu,
küçük beyaz tavşan, gri tavşan.
PE Tselovalnyk oluştu,
o ürperiyor Bütün bir kirpi,
o kıllar Her zaman

Puşkin'in en popüler şiirler:


Tüm şiir (içerik alfabetik)

Cevap bırakın