tərcümə:

Nikita king bir dəfə yaşadığı
işsiz-gücsüz, gülə-gülə, bol-bol,
Mən yaxşı yoxdur, pis,
Onların torpaq çiçeklenme edilir.
bir neçə işləyib king,
Kuşal, testereleri, Mən Allaha dua
Və müxtəlif analar tərəfindən
qırx qızları tutuldu,
Forty qız yaraşıqlı,
göyün Forty mələklər,
Cute ürək və soul.
Nə ayaq - oh my,
A rəhbəri, qaranlıq saç,
Miracle - eyes, möcüzə - səs,
Mind - mind azaldıla bilər.
qısa, təpədən dırnağa
can, ürək əsir etdi.
One dostavalo deyil.
Bəli bir?
belə, biblolarınız, heç bir şey.
Heç bir şey il çox az,
Still - çatışmır.
Necə elan etdi ki,,
Bu annoy deyil
Dindar əhəmiyyətli fools,
Too prudish senzura?
olmaq necə?mənə kömək ..., Allah!
ayaqları arasında imperator ...
heç bir, belə ki, bütün çox aydındır
Və təvazökarlıq üçün təhlükəli,
bir daha belə ki, digər:
Mən sinə Venus sevgi,
sünger, xüsusilə Legs,
Amma Flint sevgi,
Mənim arzu qol ...
nədir?.. Ничего!..
Ничего, il çox kiçik ...
Və bir şey olmamış
gənc prenseslere At,
Playful və canlı.
Onların möcüzəvi doğum
qarışıqlıq nəticələnir
Bütün əyanları ürək.
Onun atası üçün kədərli idi
Və kədərli analar üçün ...
Və ənənəvi doğuş olan
öyrəndim insanlar kimi
Hər kəs burada inəkqız,
Ahal, ohal, divovalsya,
və bəzən, laughing baxmayaraq,
Bəli sakit, yola
Nerchinsk əvvəl vermək deyil.
Padşah əyanları çağırılıb,
tibb bacısı, müti mamushek
Onlar bu qaydada saxlanılır:
"Əgər hər kəs
Daughters günah öyrətmək,
Yoxsa onlar həyata edirəm,
Və ya yalnız bir ipucu,
onlar çatışmır ki,,
demək birmənalı Ile,
Yoxsa onlara əncir göstərmək,
Bu - Mən zarafat etmək üçün istifadə deyiləm
qadın dilini kəsib,
İnsanlar bir şey pis,
"Nə bəzən sıx.
king ciddi idi, lakin ədalətli,
A fantastik fəsahətli;
Hər kəs qorxu ilə əyməli,
hər kəs qərar Uyar,
Qulaq hər kəs açıq göz saxlamaq
Onların mal-saxlamaq.
Poor arvad qorxulan,
Ərlər blabbed yoxdur;
Gizli ərləri fikir:
"Provynys, mənim həyat yoldaşı!»
(aşkar, ürəkləri acıqlı idi).
Mənim şahzadə artıb.
Onlar oldu üzücü. king - board;
O, onun mövzu qeyd:
Belə ki, belə - olduqca aydın,
sakit, bir whisper, pərdə arxasında,
qulluqçularının Ehtiyatlı olun.
düşüncəli boyars olmaq,
bu xəstəliyi müalicə etmək necə.
Burada köhnə bir məsləhətçisi
qəflətən və bütün - bütün Regards
keçəl alın əl blurted
Padşah o vavaknul:
"haqqında, müdrik imperator!
Siz mənim hünər axtarmaq,
bedensel kir haqqında varsa
Mən demək, köhnə gün idi.
Mən tanış matchmaker idi
(harada o? və bu gün daha?
eyni doğrudur, nə idi).
Witch Baba bir nüfuz idi,
Bütün aliment posoblyala,
Qada üzvləri şəfa.
Burada tapmaq olardı;
Witch olsun bütün düzəltmək olacaq:
"Və sonra daxil - nə lazımdır.
- "Onun üçün Belə ki, indi göndərmək!»
padşah Nikita dedi.
acıqlı daşındı qaşlar:
- "Dərhal ifritə tapmaq!
Yaxşı bizi aldadır əgər,
çatırıq deyil nə,
lobya bizə keçirəcək,
Və ya qəsdən yalan,
Oldu Mən king, bir avara,
Clean bazar ertəsi varsa
var not'll ifritə Burn:
Və göy "xahiş edəcək.

Burada gizli deyil, diqqətlə,
kuryer Podorojnaya By
Yer üzünün bütün bitir
Peyğəmbərlər göndərildi.
onlar tullanmaq, hər yerdə sinsi sinsi dolaşmak
Və ifritə padşahı axtarır.
Bir il keçir, və başqa
Mən heç bir aparmaq yoxdur.
Nəhayət, bir qeyrətli
Birdən xoşbəxt cığır.
O qaranlıq meşəyə sürdü
(aşkar, O, öz cin gətirib),
gördüyü: Meşədə Cabin,
Witch yaşamaq, qarı.
O, Çar səfiri oldu,
Sonra onun sağ və daxil,
O, təhlükəsiz ifritə əyməli,
Tsarevo halda sərgilədilər:
anadan bir şahzadə kimi
Və sonra bütün təkzib.
Witch dərhal bütün reallaşdırdığımız ...
qapı o peyğəmbər basdı,
belə primolviv: "Go
Tez və nəzərə alınmadan,
Ki, - qızdırma qorxusu ...
üç gün gəlib sonra
Və cavab göndərmək üçün,
Just xatırlayıram - sabah bir az ".
ifritə özü kilidli sonra,
Ugolechkom stocked,
tilsim Üç gün,
Şeytan cazibe So.
sarayına göndərmək üçün,
Özü onun sinə gətirdi,
Tam günahkar şeylər,
əlaqə pərəstiş etmək.
Onlar bütün növ var,
bütün ölçüləri, bütün rənglər,
bütün seçim, curls ilə ...
Witch güman edilir,
Forty top otochla,
Onlar salfet bükülüb
Və tabut əsas qapalı,
Onunla bir peyğəmbər göndərdi,
bir yol serebretsa on Dove.
o Rides. Dawn qızardı ...
İstirahət etmək istəyirdi,
Mən bir qəlyanaltı etmək istəyirdi,
susuzluq araq Quench:
O, səliqəli kiçik idi,
Əks yolunda bütün səhmlər.
Burada o, at unsaddled
Və səssizcə yeməyə başladı.
A at grazes. o yuxular,
Onun padşah təqdis edilir,
saymaq, Prince zəng edəcək.
Nə mücrü bağlayır?
Padşah ona bir ifritə göndərir ki,?
crack vasitəsilə axtarır In: heç bir, göremiyorum
sıx kilidli. Nə ayıb!
Curiosity qorxu edir
Və bütün narahatlıq.
Qala Qulaq edəcək
Heç bir şey eşitmə hiss;
Koklama - Bir tanış ruh ...
uf uçurum! nə bir möcüzə?
o pis deyil, onun bax.
Mən peyğəmbər dözə bilmədi ...
Ancaq o tabut etmişlər,
Birds - fluttering və uçdu,
Və biz boughs ətrafında oturdu
Və quyruq lifi.
Bizim elçi onlara zəng gəlib,
Onların cəlb Haritaları:
Qırıntı sprinkles - boş yerə bütün
(qidalandırmaq görüldü):
knots onlar gözəl oxumaq,
Və nə tabut oturmaq?
Burada yol boyunca sürüklənəcəklər,
Bütün əyilmiş qövs,
gəzinti stick ilə köhnə Baba.
Bizim elçi onun ayaqları trumped edib:
"Mən baş lənətləmək!
kömək, bir ana olub!
Посмотри, narahatlıq olan:
Mən onları tutmaq bilməz!
Necə posobit yaza bilərsiniz?»
Yaşlı qadın baxdı,
O tüpürdü və hissed:
"Siz də pis görmüşük,
Amma ağlamaq deyil, məhkəməyə deyil ...
Siz yalnız onlara göstərmək
Özlərini bir dəfə bütün yəqin ki, ".
"Yaxşı,, təşəkkür!"Dedi ...
Bu, yalnız göstərilir
Birds birdən onu uçdu
Və mənzillər ələ.
digər woes bilmək,
O, hər hansı bir bəhanə olmadan
Dərhal onların teslim qırx
Mən evə getmək.
Onlar Princess var kimi,
Doğrudan tikdi hüceyrələri.
bir sevinc King
Mən dərhal bayram istədi:
feasted dalbadal yeddi gün,
bütün ay qalan;
bütün Şurasının King təltif,
Və ifritə unutmayın:
hədiyyə curiosities kabineti From
O, spirt şam göndərilən,
(Тот, bütün divil ki),
iki vipers, iki skeleti
Eyni ofis ...
O peyğəmbər layiq görülüb.
Burada və nağılları son.

1822 g.

Puşkin ən məşhur şeirlər:


bütün poeziya (content əlifba sırası ilə)

Bir cavab buraxın