թարգմանել:

Իսկապես հրեական երիտասարդ
Ես քնքշորեն հոգեւոր փրկությունը.
Թող ինձ մօտ գայ, Իմ սիրուն հրեշտակ,
Եւ խաղաղ ընդունում օրհնությունը.
Ես ուզում եմ փրկել Երկրի գեղեցկությունը!
Սիրալիր բերանը բավականին ժպիտ,
Երկնքի թագավոր, եւ Տէր, Քրիստոս
Ես երգում բանաստեղծություններ քնար Devout.
խոնարհ տողերի, գուցե, наконец
Այն fascinates եկեղեցական մեղեդիները,
Եւ Սուրբ Հոգին եկել է սրտում մի կույսի;
Քանոն նա մտքերն ու սրտերը.

տասնվեց տարի, անմեղ խոնարհությունը,
մուգ ունք, երկու կույս հիլզ
Տակ Կտորի առաձգական շարժման,
ոտքը սերը, մարգարտյա տողը ատամների ...
Ինչու եք, հրեուհի, նա ժպտաց,
Եւ դեմքի շիկնել վազեց?
Нет, սիրելի, Դուք ճիշտ եք, խաբել:
Ես չեմ սիրում քեզ, Մերի նկարագրված.

Դուրս ծեծի ճանապարհին ոլորտներում, vdali Erusalima,
Հեռավորության վրա եւ զվարճալի երիտասարդ փոխադրություն
(Որը պահում դեւի մահվան),
գեղեցկություն, մեկ ուրիշը չի տեսանելի է,
Առանց քմահաճույքի լռեց րդ դար.
նրա ամուսինը, մարդը արժանի,
hoarhead, մի աղքատ ատաղձագործ եւ Հյուսնը,
Որ Համլետ միակ աշխատողն.
Եւ օր ու գիշեր, ունեցող այլ գործերը
Որ մակարդակով, հետ հավատարիմ piloyu,
կացինը, ոչ շատ նա նայեց
վրա charms, որ այն հանդիսանում է սեփականություն,
Իսկ գաղտնիքը գույն, որին ճակատագիրը
Նշանակվում է եղել մեկ այլ պատիվ,
Է բխում չէր համարձակվում նույնիսկ ծաղկում.
Ծույլ ամուսինն իր հին watering կարող
Ժամին, առավոտյան չի watered այն;
Նա նման է հոր հետ, որպես անմեղ հրեայի էին ապրում,
Նրա սննդի եւ ուրիշ ոչինչ.

բայց, bratie, երկնքից, իսկ դրանից
Ամենակարող Աստված խոնարհուեցին Privetnoye հայացքը
Մի բարեկազմ գործիչ, ծոցում կոյսին
Ստրուկների իր եւ, զգացումը ոգեւորությունը,
Նա դրեց մի խոր իմաստությունը
Օրհնի dostoynыy Vertograd,
այս vineyard, մոռացել են, միայնակ,
Խորհրդավոր Bounty պարգեւներ.

Արդեն դաշտը ընդգրկում է լուռ գիշեր;
Մի անկյունում Mary քաղցր քնից.
Ամենազոր գետեր, - եւ Maiden երազում;
Կողմից ձեր առջեւ իր հանկարծակի բացված երկնքում
Է խորքերը նրա անսահման;
Շող ու փառքը անհանդուրժելի
Հրեշտակներ մթության անհանգստանում, ալեկոծել,
Անհաշիվ Ինքնաթիռ Seraphim,
Լարային քնարներ շխկոց cherubim,
Հրեշտակապետաց նստել լռության,
Գլուխները լուսաբանող փիրուզագույն թեւերը, -
իսկ, blanket վառ ամպեր,
Հավերժական կանգնած է նրանց առջեւ մի գահին.
Եւ վառ աչքերը հանկարծ նա հայտնվեց ...
Բոլորը մինչեւ գետին խոնարհվեցին ... Umolknul տավիղ ղողանջը.
Skloniv ղեկավարը, Maria հազիվ շնչում,
Դողում նման մի տերեւի, եւ լսում է ձայնը Աստծո:
«Գեղեցկությունն երկրային բարեկամական դուստրերի,
Իսրայելը հույս է հայտնել, որ երիտասարդ!
Ես կոչ եմ անում ձեզ, բոցավառվող սիրով,
Հաղորդող դուք պետք է իմ փառքը:
Պատրաստել ինքներդ Ձեզ համար անհայտ ճակատագրի,
փեսան կու գայ, գալիս է իր ծառային ».

Կրկին հագնված ամպ գահին Աստծո;
Ոգիները rose թեւավոր Legion,
Եւ կար մի երկնային քնար ...
բացման բերանը, sweetly բռնեցին ձեռքերը,
Երկինքը կկանգնեն Մարիա.
Բայց ինչ է այնքան հուզիչ եւ lures
Նրան իր ուշադիր հայացքի?
Ով է սա երիտասարդ բազմությունը երկրների
Իր աչքերով, դա չի կրճատել կապույտ?
փետուրներով գլխարկը, շքեղ զգեստներ,
Siyanye krill եւ lokonov zlatыh,
բարձր գործարանը, աչքերը Անկենդան եւ ամաչկոտ
Բոլորը արտիստ Մերի լռում է.
տեսել եմ դա, մեկ սիրտ նա հազ!
պետք է հպարտ, պետք է հպարտ, Գաբրիել հրեշտակապետը!
կորցրել է ամեն ինչ. - Ոչ Հաշվի առնելով երեխաների հետաքրքրությունը,
Կտավի վրա, որպեսզի ստվեր անհետանում,
Ծնվել է կախարդական լապտեր.

Գեղեցկության awoke լուսաբացին
Եւ basking մի մահճակալ անկենդան ծուլության.
Բայց հրաշալի քնում, բայց խելոք Գաբրիել
Հիշողությունից դա չի դուրս գալ.
Թագավոր երկնքի նա չէր գերել,
Նրա խոսքերն էին հաճելի է նրան,
Եւ նրա առջեւ, նա ակնածանքով, -
Բայց Գաբրիել թվում էր նրան մի մղոն ...
Այնպես որ, երբեմն կինը գլխավոր
Ավելորդ գայթակղվում օգնական.
Ինչ կարող ենք անել,? ճակատագիրը այնքան պատվիրել, -
Համաձայն եմ, որ տգետ ու մանրախնդիր.

Եկեք խոսենք այն մասին, տարօրինակություններից սիրո
(Իսկ մյուսը, ես չգիտեմ, թե ինչ մասին է զրույցի).
օրերով, երբ տեսողությունը կրակի
Մենք զգում ենք, հուզմունքը է արյան մեջ,
Երբ կարոտը խաբուսիկ ցանկությունները
Մղում է մեզ եւ հոգին կշռում,
Եւ ամենուր հետապնդում է մեզ, բլիթ
Առարկա մեկի եւ մտքերն ու չարչարանքները,, -
Չէ որ դա? է ամբոխի երիտասարդ ընկերների
Զրահը մենք ձգտում ենք եւ գտնում.
Նրա հետ է գաղտնիքը ձայնը ցավոտ զգացմունքների
Adverb ոգեւորությունը թարգմանել.
Երբ մենք բռնել է թռչել
Թեւավոր ակնթարթային երկնային տոնախմբություն
Եւ ուրախությունների հաճույքով է անկողնում
Ամոթից դրդված խոնարհուեցին գեղեցկություն,
Երբ մոռանում ենք հարցաթերթիկը տառապանքները
Եւ մենք պետք ոչինչ ավելին է ցանկանում, -
Վերակենդանացնել հիշողությունները նրան,
Հետ սրտակից մենք սիրում ենք խոսել.

եւ դուք, տեր! Ես գիտեի, հուզմունքը,
Եւ դուք այրել, Աստուծոյ, մեզ նման.
Ստեղծող ատելի Բոլորը ստեղծում,
Ձանձրացրել երկնային աղոթաժամ, -
Նա կազմված սիրո սաղմոս
եւ belted: «Ես սիրում եմ, նման Մարիամի,
Ի ընկճվածություն անմահության հայթհայթում ...
որտեղ թեւը? mary Ինքնաթիռ
Եւ իր կրծքավանդակի pochiyu գեղեցկությունը!..»
Եւ այլն ... ամեն ինչ, որը կարող է գալ. -
Ստեղծող սիրեց հյուսիս-արեւելք, գունագեղ ոճը,
ապա, հորդորելով pet Գաբրիել,
Նրա սերը, - պարզաբանել է նա արձակ.
Զրույցները մեր եկեղեցու թաքցրել,
Evangelist քիչ blundered!
Բայց ասում է, որ հայկական նվիրվածությունը,
Որ երկնքի թագավոր, չխնայեն գովասանքի,
The Mercury ն ընտրել հրեշտակապետը,
Չնկատել այն, եւ միտքը եւ տաղանդները -
Եւ եղաւ երեկոյ, ուղարկեց Մարիամի.
Հրեշտակապետ նման այլ պատվին:
Հաճախ նա ուրախ էր, դեսպանատներում;
Կրել փոքր մասնիկներ, որպեսզի հանգեցնի
թեեւ շահութաբեր, սակայն նա հպարտ.
Եւ փառքը որդու, Մտադրության թաքցնելու,
Նա դարձավ դժկամությամբ օգտակար pleaser
Երկնքի թագավոր ... եւ երկրի վրա Կավատ.

բայց, հին թշնամին, Սատանան չի քնում!
նա լսեց, reeling սպիտակ լույսի ներքո,
Որ Աստված նկատի ուներ հրեա է,
գեղեցկություն, որը պետք է
Պահպանել մեր ցեղը հավերժական տանջանքների դժոխքի.
Խորամանկ մեծ հիասթափություն -
նա զբաղված է. gd Մինչդեռ
Երկնքում է նստեց ընկճված քաղցր,
Ամբողջ աշխարհը մոռացել, նա չի բացառում, -
Եւ առանց նրա, ամեն ինչ գնաց իր կարգը.

Ինչու Մերի? որտեղ նա,
Joseph տխուր կինը?
Իմ պարտեզում, լի տխուր մտքերը,
Ծախսում ժամ անմեղ ժամանցի
Կրկին, սպասում քնի գերող.
Նրա հետ հոգին չի թողնում պատկերը գեղեցիկ,
Ըստ հրեշտակապետը ճանճեր ձանձրալի հոգին.
Ի թույն է ափի, բարբառ հոսքի
Ես մտածում էի իմ գեղեցկությունը;
Ոչ քաղցր բուրմունք իր ծաղիկներով,
Ոչ հաճելի մաքուր ջուր կլկլան ...
Եւ հանկարծ նա տեսնում: prekrasnaya օձ,
Primanchivoy փայլում կշեռքներ,
Ի ստվերում ճյուղերի swaying վերեւում նրա
Եւ ասէ: «Ո՜վ Սուրբ Աստուած Lyubimitsa!
Չեն փախչում, - Ես եմ քո հնազանդ գերին ... "
Արդյոք դա հնարավոր է? Oh, հրաշք հրաշքների!
Ով ասաց, Մերի միամիտ,
Ով էր? ավաղ, Իհարկե, հինգ.

Գեղեցկության zmyy, գույն բազմազանությունը,
նրա hi, խորամանկ աչքերը կրակ
Mary դուր եկավ նույն ժամին.
Քաղցրացնել Երիտասարդ անգործություն սիրտը,
Սատանան է հանգստի նուրբ աչքերով,
Քանի որ այն բացվել է վտանգավոր զրույց:

«Ով ես դու, օձ? Ըստ հաճոյանալով մեղեդին,
գեղեցկություն, ըստ շողալ, նրա աչքերում -
Ես գիտեմ, որ, ով է մեր Եվան
Կարող է գրավել խորհրդավոր ծառը
Եւ այնտեղ խոնարհվեց աղքատ մեղքերի համար.
Slay անփորձ կույսի,
Եւ այն ամենը Ադամի մրցավազքը եւ մենք.
Մենք գտնվում ենք անդունդ թշվառության անգիտակցաբար Խեղդվել.
Չեմ ամաչում?»
«Քահանաները խաբված,
Ու Եվան Ես չպետք է ոչնչացնել, եւ Spas!»
«Cpas! ում կողմից է?»
«Աստծու»
«Թշնամին վտանգավոր է!»
«Նա եղել է սիրո ...»:
«Նայեք, զգուշանալ!»
«Նա այրեց այն -«
«Silent!»
«- կրքոտ սերը,
Նա եղել է վտանգի տակ է dreaded «.
«Snake, դուք ստում!»
«Աստծո կողմից!»
«Ոչ bozhis».
«Բայց լսիր ...»

mary մտածեցի,:
Ոչ լավ է պարտեզում, մենակ,
Գողանալ լսել է զրպարտության օձի,
Եւ ի դեպ, հավատալով Սատանային?
Բայց երկնքի թագավոր, խանութների եւ սիրում է ինձ,
Supreme օգուտները: Նա, անշուշտ, չի ոչնչացնել
նրա ծառաները, - համար նաեւ? հարցազրույց!
Բացի այդ, նա չի տա ինձ հանցագործություն,
Այո օձը բավական համեստ է տեսքը.
Ինչ է մեղքը? որտեղ չար? անվավեր, անմտություն! -
Միտքը եւ ականջը թեքություն,
Մոռանալով մեկ ժամ ու սիրո Գաբրիել.
խորամանկ հինգ, haughtily razvernuv
snaps պոչը, sohnuv աղեղ sheyu,
Մասնաճյուղերով սեւեռենք եւ ընկնում առջեւ իր;
Մաղթում կրակ իր կրծքավանդակի շնչում,
նա ասում է,:

«Իսկ պատմությունը Մովսէսի
Ես համաձայն չեմ, իմ պատմությունը:
Նա ցանկանում է գրավել հրեական գեղարվեստական,
Նա ստել կարեւոր, Եւ լսել նրան.
Աստված տվել է այն ոճը եւ խոնարհ միտքը,
Մովսեսը հայտնի դարձավ պարոն,
բայց ես, վստահել, - պատմաբան դատարանը,
Ես չեմ ուզում մի մարգարե կարեւոր ծիսակարգ!

նրանք պետք է, այլ beauties,
Նախանձում կրակ քո աչքերի;
դուք ծնվել, համեստ Maria,
Զարմացնել երեխաներին Ադամի,
Իշխի թեթեւ սրտով,
Նրանք տալիս ժպիտ երանության,
Madden երկու կամ երեք բառերի,
Մի քմահաճույք է, սիրել եւ չի սիրում ...
Սա ձեր շատ. Ինչպես եք ձեզ, Mlada Eve
Իր համեստ պարտեզում, խելոք, մեղր,
Բայց առանց սիրո ծաղկել է խավարի;
միշտ, Eye-to-Eye, ամուսինն ու Maiden
Հայաստանի բանկերի գետերի Եդեմի վառ
The հանգստությունը անմեղ տարիքը.
Այն էր, ձանձրալի միանմանությունը իրենց օրերը.
Ոչ հովանոց ծառ, երիտասարդ, կամ անգործություն -
Ոչինչ չի սիրո չէր բարձրացնել նրանց;
Ձեռք ձեռքի քայլում, խմելու, ուտելիք,
հորանջելու է կեսօրին, եւ գիշերը մենք ունեինք
Ոչ կրքոտ խաղեր, ոչ ուրախություն ապրելու ...
Ինչ եք ասում,? անիրաւ բռնակալ,
The Jewish աստված, մռայլ եւ նախանձում,
Ադամի ընկերուհին Հարցաթերթիկ,
Նա պահել է իրեն ...
Ինչ պատիվ եւ ինչ է բերկրանքով!
Աստուած ստեղծեց երկինքն ասես բանտում,
Ոտս նորա աղոթում molisya,
Գոհանամ ego, նրա փառքը պետք է զարմանում,
Նայիր չեք համարձակվում հայացք մյուսը,
Հետ Հրեշտակապետ կամացուկ չպատմեց;
Այն է, որ շատ է, որ ստեղծող
Այժմ վերցնել ընկերուհու վերջապես.
Իսկ հետո? համար ձանձրույթ, համար muchenye,
Կհատուցի բոլոր սարկավագներին խռպոտ երգել,
մոմեր, հոգնեցնող հին կանայք լացում,
Է ծխել ապխտած, այո image համար ադամանդ,
Գրված որոշ bogomazov ...
ինչ հաճելի! նախանձելի ճակատագիրը!

Ես կարեկցում եմ իմ սիրելի Eve;
Ես որոշել եմ, ստեղծող եւ չարի,
Եւ ոչնչացնել երազանքը երիտասարդ տղաների եւ աղջիկների.
դուք լսել եք, թե ինչպես է դա տեղի ունեցել?
երկու խնձոր, կախված է մասնաճյուղի հրաշալի
(ուրախ եմ նշանը, երբ սկսվում խորհրդանիշը սիրո),
Բացեց Ագարի աղոտ երազանքները.
Արթնացավ աղոտ ցանկությունները;
Նա գիտեր իր գեղեցկությունը,
Ու զգացմունքները երանության, եւ սպեկուլյացիա է սրտի,
Եւ երիտասարդ կինը մերկության!
Ես տեսա նրանց! սիրում իմ գիտությունը -
Ես տեսա մի մեծ մեկնարկ.
Մի հեռավոր պուրակում ես թողեցի իմ զույգը ...
Այնտեղ նրանք շատ արագ թափառում տեսակետները, ձեռքի ...
Միջեւ սիրուն երիտասարդ կնոջ ոտքերին
խոհուն, անհարմար ու համր,
Ադամը փնտրում ոգեւորությամբ ցնծությունը,
Բռնի կողմից կրակի,
Նա հետաքրքրվեց աղբյուր հաճույքի
իսկ, բարկանալ հոգին, պարտվել է ...
Եւ առանց վախի աստվածային բարկութեան,
Բոլորը կրակի, vlasы ընդմիջում, նախօրյակ,
հազիվ թե, հազիվ շարժվում իր բերանը,
Ադամ արձագանքել համբույրով,
Արցունքները սիրո, Ես պառկել է պակասի զգացումով
Շուքին տակ palm trees, - եւ մի երիտասարդ երկիրը
Lovers ծաղիկներ ծածկված.

օրհնված օր! topped հետ ամուսնու
Կինը շոյեց առաւօտից մինչեւ մութ գիշեր,
Մթության մեջ գիշերը նա փակեց աչքերը հազվադեպ,
Քանի որ նրանք, ապա զարդարված էր ժամանցի!
դուք գիտեք, թե: աստված, ուրախություն ընդհատելու,
Chet իմ ընդմիշտ զրկվել դրախտ.
Նա դուրս դրին զանոնք քաղցր կողմի,
Որտեղ հեշտությամբ նրանք ապրել այնքան երկար
Եւ նրանց անցկացրած օրերը անմեղորեն
Բազուկներով ծույլ լռությունից.
Բայց նրանք հայտնաբերեցին, ես գաղտնի lust
Ես Vesely երիտասարդական իրավունքները,
languor զգացմունքները, տոնախմբություն, երջանկության արցունքներ,
եւ համբույրը, եւ քնքուշ բառեր.
ասում են հիմա: Պիտի ես դավաճան?
Կարող է դա լինել, ճիշտ է Ադամ դժբախտ ինձ?
Ես չեմ կարծում, որ, բայց ես գիտեմ,,
Այն, ինչ ես էի թողել ընկերոջ հետ Evoyu «.

հինգ Wmolknwl. Maria լռությամբ
Ստոր լսեց Սատանային.
«Դե? - միտքը, - կարող է լինել, իրավունքներ խորամանկ;
Ես լսել եմ,: ոչ էլ pochestmi, ոչ փառք,
Եւ ոչ ոսկի, ոչ երջանկություն գնել;
Ես լսել եմ,, որ մեկը պետք է սիրել ...
սիրել! սակայն, թե ինչպես, Թե ինչու եւ ինչ ... »
Մինչդեռ, ուշադրությունը երիտասարդ
Այն էր բռնում, ամեն ինչ Սատանայի պատմվածքների:
Եւ պատճառները գործողության եւ տարօրինակ,
Եւ համարձակ ոճը եւ ազատ ոճի նկարներ ...
(Որսորդները մենք բոլորս նոր.)
Ժամանակը chasu անհստակություն մեկնարկի
Վտանգավոր մտքերը թվում էր նրան ավելի հստակ,
Եւ հանկարծ, քանի որ եթե օձը է տեղի ունեցել -
Եւ նոր երեւույթ է իր առջեւ:
Mary տեսնում մի գեղեցիկ երիտասարդ.
Է իր ոտքերին, առանց խոսքի,
Է իր աչքերով չափազանց աչքի ընկնող է հրաշալի փայլը,
Ինչ - որ բան, որ նա պերճախոս կերպով հարցնում է,
Նա մի ձեռքով դնում մի ծաղիկ,
Երկրորդ mnet downtime կտավ
Եւ Օձեր է հագուստի արագ,
Եւ հեշտ մատը ուրախ վերաբերում
Մինչեւ սիրուն mysteries ... Բոլոր համար Mary հրաշքի,
Ամեն ինչ կարծես իր նոր, mudra, -
Մինչդեռ կարմրել ոչ blushing
Վրա կուսական cheeks սկսեց խաղալ
Իսկ անհետաքրքիր ջերմային եւ անհամբեր հոգոց
Մլադեն Մերի բարձրացրեց իր կրծքավանդակի.
նա լռում է: բայց հանկարծ դարձավ մեզի,
Փակեք աչքերը փայլուն,
Կողմից շրջվում դեպի չար ղեկավարի կրծքի,
լաց: եղբայր!.. եւ ընկել է խոտի ...

Oh սիրելի ընկեր! ում եմ նվիրված
Իմ առաջին երազանքն հույսով եւ ցանկությամբ,
գեղեցկություն, որը ես էի գեղեցիկ,
Կարող եմ ներել իմ հուշերը?
իմ մեղքերը, երիտասարդ օրերը զվարճալի,
նրանք, ովքեր pm, երբ քո ընտանիքը,
Երբ մայրը հոգնեցնող եւ խիստ
Քեզ ձախողել, ես գաղտնի անհանգստություն
Եւ լուսավորել անմեղ գեղեցկությունը?
Դասավանդել եմ հնազանդ ձեռքը
Խաբել տխուր տարանջատումը
Եւ հրճվում լուռ ժամացույցը,
Անքնություն օրիորդ ալյուր.
Այլ երիտասարդական կորցրել եք ձեր,
From գունատ շուրթերին ժպիտ թռավ,
Ձեր գեղեցկությունը ծաղկում pomertvela t ...
Եմ ես ներել, իմ սիրելի!

հայրը մեղք, Mary թշնամին ճարտար,
Ես դարձել, եւ առջեւ էր նրան մեղադրել;
եղբայր, եւ դուք հաճելի էր անբարոյականություն ...
Եւ դուք ունեցել զվարճալի հանցագործությունը
Ամենակարողը լուսավորել կնոջը
Եւ անմեղ հանդգնություն է զարմացնել.
պետք է հպարտ, պախարակել հպարտանում է իր հեղինակության!
Շտապեք բռնել ... բայց մոտ, որ ժամը!
Այստեղ թեթեւ fades, մայրամուտ beam խունացած.
ամեն ինչ հանգիստ է. Հանկարծ հոգնել է կույս
Հրեշտակապետ hovers աղմուկով okrilenny, -
սիրում դեսպանին, փայլուն որդին երկնքում.

Սարսափ է աչքում Գաբրիել
Գեղեցկության նրա դեմքը ծածկված ...
Նախքան նրան rebelling, շփոթված մռայլ սատանա
Եւ ասէ: «Lucky հպարտ,
Ով է կանչեց ձեզ? Ինչու եք թողնում
Երկնային բակ, բարձրությունը Եթեր?
Թե ինչու է խանգարել այն ուրախությունը լռում է,
Զբաղված քանի զգայուն?»
բայց Գաբրիել, frowning նայում նախանձում,
Գետերի հարցին եւ համարձակ եւ ուրախ:
«Mad թշնամին երկնային գեղեցկությամբ,
playboy չար, անհուսալի աքսոր,
Դուք շեկո նուրբ գեղեցկությունը Մարիամի
Եւ համարձակվում եմ հարցեր տալ!
վազում հիմա!, անամոթ մարդ, ապստամբ ստրուկ,
Կամ ես պետք է համոզվեք, որ դուք սարսափել!»
«Մի ակնածանք ձեր դատարանում, ես,
Հպատակվում ծառաները Բարձրյալի,
From կավատներն երկնային թագավորի!»-
Damned գետեր եւ, զայրույթը վիշտը,
Խոժոռված, անկյունաչափ, կծու շրթունքը,
Հրեշտակապետ հարվածել հենց ատամներին.
Դա մի ճիչը, ճոճվեց Գաբրիել
Եւ ձախ ծնկի թեքում;
Բայց հանկարծ, լցված նոր եռանդով,
Եւ Սատանան պատահաբար հարվածել
Բավարար է տաճարի. հինգ gasped, գունատ -
Եւ ներխուժելով գրկախառնվեցինք.
մեր Գաբրիել, ոչ սատանա չի հաղթել:
Հյուսված Circling հոսքը երկայնքով մի մարգագետնում,
Վրա կրծքավանդակի մասում թշնամին բռնվելով մորուքով,
Համատեղելով խաչաձեւ ոտքեր, руки,
որ ուժ, խորամանկ գիտության
Պատրաստ է գերել միմյանց է.

Չէ որ դա? Դուք հիշում եք, որ դաշտը,
իմ ընկերները, որտեղ է հին օրերի, գարուն,
Օգտվողի դնելով դաս, խաղացինք, վայրի
Եւ teshilis համարձակ պայքարը.
հոգնած, մոռանալը եւ լեզու եւ ելույթը,
Քանի որ հրեշտակները էին պայքարում են իրենց.
ստորգետնյա թագավորը, արժանիքների shirokoplyechii,
Ի զուր են հառաչեց խուսափել թշնամու,
իսկ, наконец, ցանկանում կրկին եկել,
Հետ Հրեշտակապետ թեվավոր նոկաուտի Shelom,
Zlata Shelom, զարդարված ադամանդ.
Grabbing թշնամի իր մազերով փափուկ,
Նա bends վերադառնալ հզոր ձեռքը
Խոնավ գետնին. Mary ը նախընտրական
Հրեշտակապետ տեսնում երիտասարդ գեղեցկությունը
Եւ նրա համար է լռության Trembles.
Oh ցավում սատանա, Hell հիացած բղավել;
Բարեբախտաբար արագաշարժ Գաբրիել
Նա նայեց այն վայրում, որ ճակատագրական
(Ավելորդ է գրեթե ամեն ճակատամարտում),
Որ հպարտ անդամ, որը սատանան մեղք է գործել.
ճարտար ընկավ, ձգտել, ողորմությունը
Եւ մութ դժոխք հազիվ գտել է ճանապարհը.

Մի հրաշալի պայքարի, սարսափելի անհանգստություն
Belle նայեց հազիվ շնչում;
երբ այն, feat Կատարված,
Բարեկամական հրեշտակապետը հասցեագրված,
Կրակը սիրո իր դեմքը թափուի
Եւ քնքշություն լցված հոգու.
եղբայր, թե որքան լավն այն էր, հրեա!..

Դեսպան կարմրելով ու զգացմունքները ուրիշների
Այնպես որ, նա բացատրէր է աստվածային Խոսքի:
«Oh կարկուտ, nevinnaya Maria!
սիրում, տուգանք ես դու կանանց շրջանում;
Stokrat օրհնեց պտուղը քո blagoslovennыy,
Նա պետք է փրկել աշխարհը, եւ տապալել դժոխքից ...
Բայց խոստովանում եմ իմ հոգին անկեղծ,
Նրա հայրը օրհնեց, հարյուրապատիկ!»
Ծնրադրեց նրա առջեւ
Նա միաժամանակ նա մեղմորեն սեղմեց նրա ձեռքը ...
Հետ խոնարհած աչքերով, մեծ հոգոց,
Եւ Գաբրիել համբուրեց նրան.
Ամաչել նա կարմրելով եւ ասաց ոչինչ,
Նրա կրծքի համարձակվել դիպչել դրան ...
«Ինձ հանգիստ թողեք!«Մերի շշնջաց,
Եւ միեւնույն պահին մի համբույրով խլացված
Անմեղության վերջին ճիչը եւ հառաչել ...

Ինչ է նա? Որ Աստված կասի, նախանձում?
Չեն բողոքում, իմ գեղեցկությունը,
կանանց մասին, napersnytsы սերը,
Դուք գիտեք, թե ինչպես երջանիկ եք դուք խորամանկ
Մոլորեցնեն ուշադրությունը փեսան
Եւ փորձագետները ուշադիր աչքերը,
Իսկ հաջորդ հաճելի մեղք
Անմեղության գծագրության զգեստներ ...
Մորից չար դստեր
Այն տեւում է դասը համեստության հնազանդ
Եւ երեւակայական տորմենտս, եւ կեղծ ամաչկոտություն
Այն խաղում որոշիչ դեր է գիշերը;
Իսկ առավոտյան, վերականգնել աստիճանաբար,
մինետ գունատ, գնում է մի քիչ, այնքան գունատ.
հուզված ամուսինը, մայրը շշնջում: Շնորհակալություն բարության,
Եւ հին ընկերը թակում է պատուհանից.

Գաբրիել իսկապես հաճելի նորություններով
Աստուած ստեղծեց երկինքն ճանճեր միջոցով reverse.
Foxglove neterpelyvыy Աստված
Բեք հանդիպել շնորհքը:
«Ինչ է նոր?"-" Ես ամեն ինչ արել է, որ կարող է,
Ես բացեցի այն «. - «Դե, նա?"-" Պատրաստ!»
Եւ երկնքի թագավոր, առանց խոսքի,
Հետ գահը վարդ եւ Manius հոնքերով
բոլոր ջնջված, որպես հնագույն աստված Հոմերոսի,
Երբ ես խոնարհեցրել անհամար երեխաներին;
Բայց Հունաստանը ընդմիշտ մարվել հավատը,
Zeus չէ, մենք դարձել ավելի իմաստուն!

Հարբած հիշողությունները կենդանի,
Մի անկյունում Մարիամի լուռ
Նա հենվում է ճմլված թերթիկ.
Soul այրվածքներ եւ երանություն ու ցանկությունը,
Մլադեն դոշ հետաքրքրում է նոր հուր.
Նա կոչ է անում կամացուկ Գաբրիել,
Նրա սերը պատրաստվում է գաղտնի նվեր,
Գիշերային կազմ ոտքով օտարվում,
Գոհ աչքերով տնկած ժպիտով,
իսկ, երջանիկ է հաճելի մերկութեան,
Նա հիանում է իր գեղեցկությամբ.
Բայց միեւնույն ժամանակ մի նուրբ Reverie
նա տառապում, - սիրուն ծավալը եւ,
Եւ մի բաժակ Զովացուցիչ ըմպելիքներ համերաշխ.
ես համարձակվում, ամբարիշտը Սատանան!
եւ այն, ինչ! հանկարծ wooly, belokrılıy
աղավնի ճանճեր պատուհանից նրա cute,
Վերը այն, որ նա flutters եւ ստացվում
Եւ փորձում է ուրախ մեղեդի,
Հանկարծ, թռչող ծնկները սիրուն օրիորդ,
Վերը rozoyu նստում եւ ցնցումները,
կծում այն, kopyshetsya, vetitsya,
Եւ քթի եւ ոտքերը աշխատանքային.
այն, չնայած նա! Մերի հասկացա,,
Թե ինչ է կապույտ մեկ այլ regaled;
ծնկները clenching, jew - գոչեց,
հոգոց, թափահարում, սկսիր աղոթել,
- գոչեց, Աղաւնին իր ոտքը դնելու հաղթանակները,
Շոգին սիրո Trembles եւ cooing,
եւ ընկնում, enveloped է թեթեւ քնի,
Priosenya ծաղիկ թեւը սեր.

նա թռավ. հոգնած Maria
կարծել: «Ահա թե ինչ pranks!
մեկ, երկու, երեք! - քանի որ նրանք չեն ծույլ?
Ես կարող եմ ասել,, տուժել անհանգստություն:
Ես գնացի, որ նույն օրը
նենգորեն, հրեշտակապետը, եւ Աստծո հետ ».

Բարձրյալ Աստծու, ըստ սովորության, ապա
Նա խոստովանել է իր հրեական որդուն կույսից,
բայց Գաբրիել (նախանձելի ճակատագիրը!)
Prestaval չի լինի նրան գաղտնի;
որքան, Հովսեփը մխիթարեց,
Նա եւ իր կինը դեռ մինչեւ անմեղ,
Քրիստոս ալ սիրեց, այնպես էլ իր որդուն,
Տիրոջ համար նրան տվել է!

ամեն, ամեն! Այն, ինչ ես ավարտել պատմությունը?
Ընդմիշտ մոռանալով հին բորոտությունը,
Ես երգում եմ ձեզ, թեվավոր Գաբրիել,
Որ խոնարհ լարային եք, ես նվիրված
ջանասիրաբար, խնայելով երգում:
պահել ինձ, հաճախում իմ աղաչանքներին!
Մինչ այժմ ես մի հերետիկոս է սիրո,
Երիտասարդ աստվածուհիների խենթ երկրպագու,
սատանա ընկերը, Փոցխ եւ դավաճան ...
Օրհնի իմ զղջումը!
Ես ընդունում եմ, բարի մտադրությունները,
փոփոխական: Helen Ես տեսա;
Նա քաղցր, քանի որ նուրբ Maria!
Զօրութի՜ւն ընդմիշտ իմ հոգին.
Իմ ելույթները տրամադրում դյութում,
Խնդրում ենք պատմել է ինձ առեղծվածը,
Իր մտքում վառել սիրո Desire
Չէ, որ պատրաստվում է աղոթել սատանայի!
Բայց օրերը վազում, եւ մոխրագույն մազերը անգամ
Իմ գլխին Tyshko poserebryt,
Եւ կարեւոր ամուսնությունը մի սիրող կնոջ
Զոհասեղանը կմիանա ինձ.
Joseph հրաշալի մխիթարող!
Ես աղոթում եմ քեզ, ծնկները bow,
Օգտվողի արու կենդանի հովանավորի եւ խնամակալի,
Աղօթեցէք, ապա օրհնի ինձ,
Տալիս եմ ձեզ իմ անուշադրության եւ խոնարհություն,
Դուք շնորհել ինձ համբերություն կրկին ու կրկին
խաղաղ քնում, կին վստահության,
Ընտանիքում խաղաղության եւ սիրո համար իր ընկերին!

Ամենատարածված բանաստեղծությունները Պուշկինի:


բոլորը պոեզիա (բովանդակության այբբենական)

Թողնել Պատասխանել