Zhukovsky By

xeyir-dua, şair!.. keçid Parnasskii sakit
Mən Muses diz əvvəl qorxu əyməli:
ümidlə Dangerous yol uçdu,
Mən çox Phoebus etdi, və taleyi lyre.
qorxu, təcrübəsiz, qəbih payız,
Amma qızğın məzlum mən appetence bilməz,
ölüm deyil dəhşətli cümlə, mən qulaq vermək:
Əsrlər müqəddəs hakim Gizli,

Son illər sadiq qəyyum, foxglove Music lyubymыy
Və tərəddüdsüz solğun həsəd
Mənə Friendly diqqət təşviq;
Və bir təbəssüm ilə Dmitri zəif hədiyyə təriflədi;
Bizim əziz qoca, kings müğənni seçildi,

tac Qanadlı dahi və lütf,
göz yaşları, o mənə əl titrək sarıldı
Və xoşbəxtlik mən proqnozlaşdırılır, naməlum me.
Və sən, təbiət obrechennыy on Mahnılar!
Siz əlimdə yalnız silah deyilik, o sevgi müqəddəs əhdi verdi?
Mən h Unut necə, zaman qarşısında
Mən speechless qalxdı, və ildırım axını -
Soul sizin soul uçan Ulvi üçün
Və, gizli saedinyasy, məmnun Flaming, —
Yox, Yox! Mən qərar - qorxmadan sərt bir şəkildə
Cəsarətli iman sinə yerinə yetirmək üçün.
ölməz yaradıcıları, Ev ilham!..
Siz uzaq mists mənə elə gəlir planlaşdırırıq,
Cəsur bir yuxu ilə naməlumlara uçuram,
Və, bürüşmək, mənə artıq qaçdı sizin dahi!

lakin nə? Parnasskii nəhəng qayanın altında
Nə tamaşa məndən əvvəl açdı?
dəhşətli qaranlıq mağara dərinliyi
Nifrət və həsəd qaşqabaqlı oğulları,
Uca yaradıcıları Zoilus noutbuku
Sit - cəfəngiyatdır döyüş timleri.
Far lirə vəhşi kəskin ah-vay rushes,
Norman şeirlər Varyagov sistemi squeals.
Gülüş ümumi cavab onları; tutqun dəstə-dəstə
iki hayalet duman rəhbərləri yamaclarında.
Biri nəsr və şeir yığınlarında oturdu -
gecə yarısı mövzularıdır Ağır meyvə,
of Usopših, unutqan məzarını şeirlər!
Bir təbəssüm ilə, cılız stoposlozhitel ulama eşidər-eşitməz:
Ona Tilimah iniltili cırıq əvvəl;
onun barmaqlarını Skrypit dəmir qələm
Və hexameter quru çıxarmaz,
Sponda ağır və sıx Dactyl.
Qeyrətli muzoyu Məşhur müğənni,
fəxr olun - siz Meviya nümunə şişirdilmiş!
Amma hər kəsdən, bir tüstü dəli siqaret,
Bu dostları cahil kütlənin arasında olmalıdır?
ona səs-küy rushing təntənəli həmd:
O, - o tapdaq və dad və mind rhymes;
Siz mənim yalnız silah istəyirik, xarici dərslər zəif uşaq,
paxıl fəxr man, soyuq Sumarokov,
güc olmadan, yanğın olmadan, bir babat kəşfiyyat ilə,
Predrassuzhdeniyam məcbur crown
Və Pinda ilə atılan və Racine lə'nət?
o Is, cırtdan, nəhəng ilə rəqabət?
L ona dəfnə tacı mübahisə,
ki, bizim ölməz müğənni vozblistal In,
ruslar fun, polunoshtnoe vəhşi?..

Yox! sakit Lethe o səssizcə boğmaq,
Artıq alnı oblivion çap,
o keçə bilər ki, Predbuduschim əsrlər?
Strashilasy Grace onlar ifa tsinicheskoy,
Və barmaqları kobud lyre kosteneli.
Mövius çıxışlarında ucaltsın -
Despreaux olacaq, Chapelle yox.

və nə? funny funny həmişə olacaq;
cəhalət cahil kor Fosters.
Bu sığınacaq qaranlıq gizlədib;
nəsr və poeziya bütün cəsarətlə döymək var,
Elmlər bütün düşmənləri var, bütün kar - yalnız lal deyil,
Həmin heca Nikon çap şer,
svay Bəzi Slavyan od kütlələri,
dəli rattle Digər faciələri,
Bir, onun asi birliyə True,
Hadisə yerinə gələn Muse esneme qaldırdı,
Dahi Immortals Parnassus düşünür rip.
əl shuddered, Bu slips salmaq,
boş yerə paxıl ilə xəncər atılan,
O yaralı Verse, toz Magazine atıldıqları, —
O çalışan fellow Whistlers Tənqidçilər ...
Və suit xaşxaş çələng Thespis.
Hər şey, "Tilimahidy" əlini qoyaraq,
təhqir işçilərin intiqam almaq üçün and,
Narahat artımı azğın izdiham.
Problem, dünyaya həssas bir ruhla anadan olan!
gizli incə lyre gözəl ələ bilər kim,
Kim cəsarətlə satira playfully whistled,
Kim doğru deyirsinizsə dili ifadə,

Və rus Nonsense beat qaş istəmir!.
O, Vətən düşməndir, o pozğunluq bir Əkinçi edir!
Və çıxış sopostata da yağış leysan.

Və kimi yüksələcək, Parnassian kahinlər
gətirən müğənnilərin təbiət və vəzifəsi
xoşbəxt heresy və dad və elm,
Razite qalın cahil dostları.
intiqamçı Genius, doğru bir, şair!
Göyün və əbədi işıq və həyat Liyuschaya,
Ölüm Apollo əl Arrow
Nəhayət dəhşətli Python slays.
Görmək: düşmən oxlar heyran,
potuhshim fakelom In, hərəkətsiz qanadları ilə
Siz Ozerov ruh zənglər: digər! intiqam!..
Siz incik dad, Bilik sizə mesaj verdi -
düşmən Fly: Phoebus və siz Muses və!
Razite qanlı ayələri barbar;
cəhalət, istefa etdi, düşük gözləri hladny,
Spesivykh savadsız Cathedral rhetoricians ...

amma görürəm: biz həqiqət təhlükəli elan,
Oh Mevy olduqca mənə çatdı,
Və ölüm hökmü istedadlar guruldayır.
təqib dözmək və taleyi uzhel?
nə lazımdır? cəsarətlə məsafə daxil, düz yol,
Uchenyu əl, sənə tərəfindən dəstəklənir,
Onların qəzəbi dəhşətli deyil; Mən ağır Karamzin,
Mən sizə bir misal. komanda ki, crazy scream?
onlara outcasts Phoebe danışaq;
onlar nəsr, heç bir şeirlər göydən bir hədiyyə göndərdi deyil.
Onların şöhrət - bir ayıb deyil; Creation - gülüş mind;
Və qaranlıq qaranlıq devirmək üçün ortaya çıxdı.

Qiymətləndirmə:
( Hələ reytinq yoxdur )
Dostlarınızla paylaşın:
Aleksandr Puşkin
Şərhinizi buraxın 👇