Wczoraj powiedziałem Masza
W rymowania kuplety szkicu
I obiecał nagrodzić
Dziękuję pisać prozę.
Spieszę realizacji zamówień,
Rok nie odważył się trochę poczekać:
Siedem lat - i obietnica
Nie będziesz, może.
Ci statecznie, cicho, bezczynnie,
Zgromadzenie będzie siedzieć
i, poświęcając na nudę bogini,
С воксала в маскерад лететь —
I nie pamiętają poetę!..
o Maryi, Masza, поспеши —
A dla mnie cztery wersy
Moja nagroda zapisu!