გუშინ ვუთხარი Masha
In rhyming სტროფებით ესკიზის
მე და პირობა დადო, რომ დააჯილდოებს
მადლობა დაწერა პროზა.
მე რამეში უნდა შეასრულოს ბრძანებები,
წელი ვერ გაბედა დაველოდოთ ცოტა:
შვიდი წლის განმავლობაში - და დაპირება
შენ არ, შესაძლოა.
თქვენ sedately, ჩუმად, idly,
ასამბლეა იჯდეს
და, სწირავდნენ ქალღმერთი ფორუმის,
ერთად კაზინო maskerad fly -
და მე არ მახსოვს, პოეტი!..
მერი, მაშა, დააჩქაროს -
და ჩემთვის ოთხი ლექსები
ჩემი ჯილდო write!