Учора быў дзень расстання шумнай,
Учора быў Вакха буяны баль,
Пры кліках юнацтве вар'яцкай,
Калі гром чары, пры гуках ліры.
так! Музы вас дабраславілі,
Вянкамі звыш восеньскага,
Калі вы, іншы, выбітны
Ганаровай кубкам мяне.
славалюбівай пазалотай
Ня асляпляючы нашых вачэй,
Яна не марнага працай,
Ня разьбою падкупляла нас;
Але тым адным толькі адрознівалася,
знікла, смагу скіфскую сьпяваючы,
Бутэлька поўная ўлівалася
У яе шырокія краю.
Я піў - і думаю сардэчнай
У дні мінулыя лётаў
І гора жыцця хуткаплыннай,
І сны любові ўспамінаў;
Мяне смяшыла іх здрада:
І смутак знікла перада мной
Як знікае ў шалях пена
Пад зашипевшею бруёй.