تترجم إلى:

تورجنيف, راعي المخلصين
والكاهن, اليهود والخصيان,
ولكن كل مضطهد سعيدة جدا
وezuitov, وglupcov,
وبلدي الكسل عقيمة,
دائما الهم ومجانا,
الصديقات الأحلام مفيدة!
لماذا تضحك في وجهي,
عندما أكون ضعيفة اليد
بسعادة غامرة قيثارة يهيمون على وجوههم
إلا أصوات مخنث
حب, هذا الطحين القلب الحلو,
في سلاسل تجد صامت?
روح الاستسلام المسرات,
أنا حلوة, نعس الحلو قبالة.
واحد فقط كنت مع الكسل الشديد
من أعمال جنبا إلى جنب الصيد;
وحده لك, حبيب عاطفي
وSolomirskoy, وعبر,1
في تلك الليلة القفز مع ممتازة,
То проповедуешь Христа. -
في حفلات الزفاف وفي قاعة الكتاب المقدس,
بين المتعة والمخاوف,
لونا Ronæs بالة,
Podemlesh يرتجف الأيتام;
كسل لطيف على بارناسوس,
النسيان الحب حزنهم,
بابتسامة، دوز في آرزاماس
والنوم في عدد دي لافال;
يرتدي عبء مؤلم
ايل فارغة المشاركات خطيرة,
واحد فقط لا تجد الوقت
تضحك لي الكسل.

لا تدعوني بولي
إلى الأبد ترك أعمال.
ولا الاسر الشعري,
ولا يعامل الآيات.
ما يحتاج, إذا كان الخطأ
وأحيانا أنا أغني سيئة?
دعونا تاسعا ابتسامة فقط
أنا أحب بلدي الهم
إشعال وتهدئة!
A العمل والبرد وفارغة:
القصيدة لا ينبغي أبدا
تبتسم الشفاه حسي.

القصائد الأكثر شعبية من بوشكين:


كل الشعر (محتوى أبجديا)

اترك رد