թարգմանել:

Է վերջին անգամ, լռության մեջ մենության,
Իմ հատվածներ լսում է մեր penates!
Ճեմարանը կյանքը սիրելի եղբայր,
Ես կիսում եմ ձեզ հետ, որ վերջին պահերը!
այնքան, նրանք անցել ամառային Միացյալ; -
այնքան, կոտրել այն - մեր եղբայրական լոյալ շրջանակը!
ներել!.. գաղտնի Sky,
չէ առանձնացնել, սիրելի ընկեր,
ֆորտունային, բարությունը եւ Phoebus, -
Узнай любовь – неведомую мне —
Հուսով եմ, սերը, խանդավառություն, թունավորում:

Եւ օրերը ձեր թռիչքի snovidenya
Այո, Դուք կարող եք անցնել է երջանիկ լռությամբ!
Ներեցեք ... ուր պիտի ոչ էր, ես: Անկախ նրանից, թե հրդեհի մահվան ճակատամարտում,
Երբ Արդյոք խաղաղ բանկերի առու darling,
Սուրբ եղբայրություն ճշմարիտ եմ!
Եւ թող ... (Ես չեմ լսել իմ աղոթքները ճակատագիրը?)
Թող բոլորը պետք է երջանիկ, ձեր բոլոր ընկերները!

Ամենատարածված բանաստեղծությունները Պուշկինի:


բոլորը պոեզիա (բովանդակության այբբենական)

Թողնել Պատասխանել