Gidelim, Biz znayas Apollo,
 Şair, məhkəmə filosof,
 Təzim ilə Noble Lordlar
 dvesti strof tərk təqdim;
 Amma mən, əziz Gorchakov,
 Mən Horozları ilə oyanmaq deyil,
 Və pompous ayələr,
 sözləri Gromozvuchnyh set,
 Mən boş oxumaq üçün necə bilmirəm
 yüksək, subtly və bic-bic,
 Və lirənin çevirmək cəsarət yoxdur
 Mənim - qaz lələk!
 Yox, Yox, əziz Prince, getmirlər
 Siz həsr etmək niyyətində;
 Nə gələn suya qoymaq üçün,
 Birincisi, ford tələb etmir,
 Və növbəti Derzhavin uçmaq?
 İndi anbar yazıram
 bir ad günü partiyası Koi kimi poeziya.
Nə olmalıdır I, deyin, indiki zamanda
 bir dost bir təmiz ürək üçün soruş?
 Hluboká eh yaş, əziz şahzadə,
 uşaqlar, lütfkar arvad,
 və ya sərvət, yüksək gün,
 xaç, diamond stars, şərəf?
 arzu edirsiniz, şöhrət
 Siz yolu ilə heyran qanlı oldu,
 dəfnə çələngi və tac shone almaq üçün,
 metal əlindən döyüş ildırım almaq üçün,
 Və sənə qazanmaq,
 köhnə Nevski qəhrəman kimi,
 Allah tərəfindən, Mən sonra hər yerdə uçdu?
 şair şəhvət etməyin
 Belə bir mahnı təbrik etdi,
 O, ən yaxşı musiqi heç tərk edir!
 Sevgi Allahı verin, Onun həyat sizə
 Pet incə Epikür
 Bacchus və Cupid arasında təşkil!
 Və orada - zaman Stygian Breg
 dim uzaq da Flicker,
 tanrı ver, belə bir ehtiraslı vəcd,
 Siz gözündə bir süst şirinlik istəyirik,
 Iz ruk gənc Cupid
 tutqun choln Charon daxil,
 Mən Ershova ... onun sinə yuxuda düşüb!

