забудзься, шаноўны мой Каверын,
Хвіліннай гарэзлівасць нясціплыя вершы.
Люблю я першы, будзь упэўнены,
Твае гусарскія грахі.
Праславіцца апосталам Зянонавы вучэння,
быць можа, добра - але ні табе, ні мне.
Я ведаю, што запалу хвалявання
І свавольствы, і зман
Прысталі нашых дзён бліскучай вясне.
адкіньце разумны, хоць неасцярожна,
Дурніцца мы станем часам
Пакуль без лішняга сораму
Дурэць нам будзе можна.
усяму пара, ўсім свой імгненне,
Усё ваўчкамі ідзе пэўнай:
Смешон і ветраны стары,
Смешон і юнак сталы.
Наеліся ўжо жыцьцём у юных дзён у гасцях,
Развітаемся назаўжды З вясёлым шумлівым,
З Венерай палкіх, і з Вакх пераборлівым,
Ўздыхнем аб іх, як пра сяброў,
І Старасць здзівім паклонам маўклівым.
Цяпер у бестурботнасці жыві,
любі сяброў, захоўвай аб іх памяць пра мяне,
Маліся і Каму і Любові,
Хвіліну юнацтве лаві
І чорны пагарджаюць рэўнасць roptanye.
Яна не ведае, што можна дружна жыць
З вершамі, з картамі, з Платонам і з куфлем,
Што жвавых свавольстваў пад лёгкім покрывам
І розум узнёслы і сэрца можна схаваць.