وهذه هي المرة: عطلة شبابنا…

وهذه هي المرة: عطلة شبابنا
النافثة للحبر, صاخبة والورود تزوجت,
والأغاني من النظارات الرنين اختلط,
وجلسنا الحشد عن كثب.
ثم, روح الإهمال جاهل,
نحن نعيش جميعا وأخف وزنا وأكثر جرأة,
شربنا على صحة كل أمل
والشباب وجميع تعهداتها.

الآن ليس: المشاغبين وليمة لدينا
مع بلوغ سن الرشد, كيف يمكننا, أنا واحد من قذف,
على prismirel, utih, استقر,
أصبح مكتوما رنين نعمته-الأطباق;
بيننا نحن ليس كذلك سكب هزلي.
واسع, للأسف نحن نجلس,
ونادرا ما تضحك من بين أصوات الأغاني,
وكثير من الأحيان، نحن تنفس الصعداء وصامتون.

حول الوقت ل: وبالتالي فإن الوقت الخامسة والعشرين
ونحن نحتفل اليوم من صالة حفلات مطمعا.
لقد مرت سنوات دون أن يلاحظها أحد الموت,
وكيف غيرت لنا!
لا عجب - لا! - طار ربع قرن!
لا يشكو: هذا هو مصير القانون;
تدور أحداث المسلسل حول العالم البشري, -
يمكن أن يكون صحيحا، فإنه سيكون واحد غير المنقولة?

استدعاء, الآخر, منذ ذلك الحين,
عندما دائرة مصيرنا إتصال,
التي, ما كنا شهود!
ألعوبة عبة غامضة,
الناس المضطربة ميتا;
والشاهقة وسقطت الملوك;
ودماء الشعب للمشاهير, الحرية,
المذابح الكبرياء باغرام.

هل تذكرين: عندما جاءت المدرسة الثانوية,
كما افتتح قصر الملك لTsaritsyn لنا,
ووصلنا. والتقينا كونيتسين
تحية بين جلالتها وسمو الاميرة, -
ثم العاصفة الثانية عشرة عام
لا يزال نائما. حتى نابليون
لم تختبر شعبًا رائعًا -
لا تزال مهددة وكان يتردد.

هل تذكرين: تدفقت للجيش راتيو,
مع الأشقاء الأكبر سنا، قلنا وداعا
وفي ظل علوم عاد بغضب,
غيور ما, الذين يموتون
مشيت بنا في الماضي ... والقبائل خاضت,
تبنت روسيا عدو مغرور,
ووهج موسكو أضاءت
فوجه الثلوج جاهزة.

هل تذكرين, كيف لنا أجاممنون
من سجين إلى باريس، هرعنا.
ما هي فرحة ثم جاء قبله!
كما أنه كان عظيما, كيف كان الكمال,
الشعوب صديق, المنقذ من حريتهم!
تتذكر - كيف أحيا فجأة
هذه الحدائق, هذه المياه الحية,
حيث أمضى أوقات الفراغ لطيف.

وليس ذلك - وغادر روسيا,
، اقيمت أنحاء العالم حائرا لهم,
والصخور المتطايرة غافلين,
حول الأجنبية, نابليون تنطفئ.
وملك جديد, صارمة وقوية,
في مطلع أوروبا بدأ بخفة,
وعلى الأرض المتقاربة الغيوم جديدة,
I إعصار لهم

معدل:
( 2 تقيم, معدل 2.5 من 5 )
شارك الموضوع مع أصدقائك:
الكسندر بوشكين
اترك تعليقك 👇