А другой гадзіне роўна калыска хатняй працы, запрэжаную шасцю коньмі, заехала на двор і пакаціўся каля густа-зялёнага дзярновага круга. Стары Берастаў ўзышоў на ганак з дапамогай двух ливрейных лёкаяў Мурамскага. Услед за ім сын яго прыехаў верхам і разам з ім увайшоў у сталовую, дзе стол быў ужо накрыты. Мурамскі прыняў сваіх суседзяў як нельга ласкавей, прапанаваў ім агледзець перад абедам сад і звярынец і павёў па дарожках, старанна падмеценым і пасыпаным пяском. Стары Берастаў ўнутрана шкадаваў аб страчаным працы і часу на гэтак бескарысныя капрызе, але маўчаў з ветлівасці. Сын яго не падзяляў ні незадавальнення ашчаднага памешчыка, ні захаплення самалюбнага англомана; ён з нецярпеннем чакаў з'яўлення гаспадарскай дачкі, пра якую шмат наслухаўся, і хоць сэрца яго, як нам вядома, было ўжо занята, але маладая прыгажуня заўсёды мела права на яго ўяўленне.
Вярнуўшыся ў гасціную, яны селі ўтрох: старыя ўспомнілі ранейшы час і анекдоты сваёй службы, а Аляксей разважаў пра тое, якую ролю гуляць яму ў прысутнасці Лізы. ён вырашыў, што халодная безуважлівасць ва ўсякім выпадку ўсяго прыстойней і з прычыны гэтага падрыхтаваўся. дзверы адчыніліся, ён павярнуў галаву з такой абыякавасцю, з такой ганарлівай нядбайнасцю, што сэрца самай закаранелай какеткі абавязкова павінна было б здрыгануцца. Да няшчасця, замест Лізы, увайшла старая міс Жаксон, nabelennaya, зацягнутая, з патупленыя вачыма і з маленькім книксом, і выдатнае ваеннае рух Аляксеева прапала втуне. Не паспеў ён зноў сабрацца з сіламі, як дзверы зноў адчыніліся, і на гэты раз ўвайшла Ліза. усе ўсталі; бацька пачаў было прадстаўленне гасцей, але раптам спыніўся і паспешліва закусіў сабе вусны ... Ліза, яго смуглявая Ліза, набела была па вушы, насурьмлена пушчы самой міс Жаксон; фальшывыя валасы, куды больш светлым уласных яе валасоў, Узбіць былі, як парык Людовіка XIV; рукавы à l'imbécile # тырчалі як фижмы ў Madame de Pompadour;# стан быў перацягнутая, як літара ікс, і ўсё брыльянты яе маці, яшчэ не закладзеныя ў ламбардзе, ззялі на яе пальцах, шыі і вушах. Аляксей не мог пазнаць свой Акуліну ў гэтай смешны і бліскучай паненцы. Бацька яго падышоў да яе ручцы, і ён з прыкрасцю яму рушыў услед; калі дакрануўся ён да яе бялюткае пальчыкам, яму здалося, што яны дрыжалі. Між тым ён паспеў заўважыць ножку, з намерам выстаўленую і абуцца са разнастайным какецтвам. Гэта памірыць яго некалькі з астатнім яе уборам. Што тычыцца да бяліл і да сурмы, то ў шчырасьці свайго сэрца, прызнацца, ён іх з першага погляду не заўважыў, ды і пасля не падазраваў. Рыгор Іванавіч успомніў сваё абяцанне і стараўся не паказаць і выгляду здзіўлення; але свавольства яго дачкі здавалася яму так забаўная, што ён ледзь мог утрымацца. Не да смеху было чапурыстай англічанкай. яна здагадвалася, што сурма і бялілы былі выкрадзены з яе камоды, і барвовы румянец прыкрасці прабіваўся скрозь штучную беласць яе асобы. Яна кідала палымяныя погляды на маладую абхапіў, якая, Адкладаючыся да іншага часу ўсякія тлумачэнні, pritvorяlasь, быццам іх не заўважае.
Селі для крэсла. Аляксей працягваў гуляць ролю безуважлівага і задуменнага. Ліза жеманилась, гаварыла скрозь зубы, нараспеў, і толькі па-французску. Бацька штохвілінна заглядваецца на яе, ці не разумеючы, мэты, але знаходзячы ўсё гэта вельмі пацешным. Англічанка шалела і маўчала. Адзін Іван Пятровіч быў як дома: эль для Дваіх, піў у сваю меру, смяяўся свайму смеху і час ад часу прыязней размаўляў і рагатаў.
Нарэшце падняліся з-за стала; госці з'ехалі, і Рыгор Іванавіч даў волю смеху і пытаннях. «Што табе ўздумалася дурыць іх? - спытаў ён Лізу. - А ці ведаеш што? Bleach закон вы згодныя; ня ўваходжу ў таямніцы жаночага туалета, але на тваім месцы я б стаў белиться; зразумела, не надта, а злёгку ». Ліза была ў захапленні ад поспеху сваёй выдумкі. Яна абняла бацькі, абяцалася яму падумаць аб яго радзе і пабегла уміластвываюць раздражнёную міс Жаксон, якая ледзьве пагадзілася адамкнуць ёй сваю дзверы і выслухаць яе апраўдання. Лізе было сорамна здацца перад незнаёмцамі такой чернавкою; яна не смела прасіць ... яна была ўпэўненая, што добрая, мілая міс Жаксон даруе ёй ... і інш., і гэтак далей. Міс Джэксан, засведчыўшы, што Ліза не думала падняць яе на смех, супакоілася, пацалавала Лізу і ў заклад прымірэння падарыла ёй слоічак ангельскіх бяліл, якую Ліза і прыняла з выяўленнем шчырай падзякі.
чытач здагадаецца, што на другі дзень раніцай Ліза не замарудзіла з'явіцца ў гаі спатканняў. "Ты быў, яго, Vecor ў Госпада нашага? - сказала яна адразу Аляксею, - якая здалася табе паненка?»Аляксей адказваў, што ён яе не заўважыў. «Шкада», - запярэчыла Ліза. «А чаму ж?»- спытаў Аляксей. «А таму, што я хацела б запытацца ў цябе, справядлівасць ёсць, кажуць ... »-« Што ж кажуць?«-» Ці праўда, кажуць, быццам бы я на паненку падобная?»-« Які глупства! Яна перад табой вырадак вырадкам ». «Браты, яго, грэх табе гэта казаць; паненка наша такая беленькая, такая щеголиха! Куды мне з ёю раўняцца!»Аляксей бажыўся ёй, што яна лепш разнастайных беленькіх паненак, і, каб супакоіць яе зусім, пачаў апісваць яе спадарыню такімі смешнымі рысамі, што Ліза рагатала ад душы. «Аднак жа, - сказала яна з уздыхам, - хоць паненка, можа, і смешна, ўсё ж я перад ёю дура непісьменная ». - «І! - сказаў Аляксей, - ёсць пра што бедаваць! Ды калі хочаш, я адразу вывучу цябе грамаце ». - «А напраўду, - сказала Ліза, - ня паспрабаваць Ці на самай справе?»-« будзь ласкаў, мілая; пачнем хоць цяпер ». яны селі. Аляксей дастаў з кішэні аловак і нататнік, і Акуліна вывучылася азбуцы дзіўна хутка. Аляксей не мог надзівіцца яе цямлівым. На наступную раніцу яна захацела паспрабаваць і пісаць; спачатку аловак ня слухаўся яе, але праз некалькі хвілін яна і вымалёўваць літары стала даволі прыстойна. «Што за цуд! - казаў Аляксей. - Ды ў нас вучэнне ідзе хутчэй, чым па ланкастэрскай сістэме ». На самой справе, на трэцім ўроку Акуліна разбірала ўжо па складах «Наталлю, баярскую дачку * », перарываючы чытанне заўвагамі, ад якіх Аляксей праўдзіва быў у здзіўленні, і круглы ліст измарала афарызмамі, абранымі з той жа аповесці.
прайшоў тыдзень, і паміж імі завялася перапіска. Паштовая кантора заснавана была ў дупле старога дуба. Насця ўпотай выпраўляла пасаду паштальёна. туды прыносіў
Аляксей буйным почыркам напісаныя лісты і там жа знаходзіў на сіняй просты паперы каракульки сваёй ветлівай. Акуліна мабыць абвыкала да лепшага склада прамоваў, і розум яе прыкметна развіваўся і ўтвараўся.
Між тым нядаўняе знаёмства паміж Іванам Пятровічам Берастове і Рыгорам Іванавічам Мурамская больш і больш умацоўвалася і неўзабаве ператварылася ў сяброўства, вось па якіх абставінах: Мурамскі нярэдка думаў пра тое, што пасьля сьмерці Івана Пятровіча ўсё яго маёнтак пяройдзе ў рукі Аляксею Іванавічу; што ў такім выпадку Аляксей Іванавіч будзе адзін з самых багатых памешчыкаў той губерні і што няма яму ніякай прычыны не ажаніцца на Лізе. Стары жа Берастаў, з свайго боку, хоць і прызнаваў ў сваім суседзе некаторы дзівацтва (або, паводле яго выразу, ангельскую дур), аднак жа ня адмаўляў у ім і многіх выдатных вартасцей, напрыклад: рэдкай оборотливости; Рыгор Іванавіч быў блізкі сваяк графу Пронскаму, чалавеку знакамітаму і моцнаму; граф мог быць вельмі карысны Аляксею, а Мурамскі (так думаў Іван Пятровіч), верагодна, будзе рада нагоды выдаць сваю дачку выгадным чынам. Старыя датуль абдумвалі ўсё гэта кожны сам сабе, што нарэшце адзін з адным і перамовы, абняліся, абяцаліся справу парадкам апрацаваць і пачалі пра яго клапаціцца кожны са свайго боку. Мурамская мелася цяжкасць: ўгаварыць сваю Бетси пазнаёміцца карацей з Аляксеем, якога не бачыла яна з самага памятнага абеду. Здавалася, яны адзін аднаму не вельмі падабаліся; па меншай меры Аляксей ужо не вяртаўся ў Прилучино, а Ліза ішла ў свой пакой кожны раз, як Іван Пятровіч удостоивал іх наведваю. але, думаў Рыгор Іванавіч, калі Аляксей будзе ў мяне дзень у дзень, то Бетси павінна ж будзе ў яго закахацца. Гэта ў парадку рэчаў. Час усё ўправіцца.
Іван Пятровіч менш турбаваўся аб поспеху сваіх намераў. У той жа вечар заклікаў ён сына ў свой кабінет, закурыў трубку і, трохі памаўчаўшы, сказаў: «Што ж ты, Алёша, даўно пра ваенную службу не пагаворваюць? Іль гусарскі мундзір ўжо цябе не вабіць!»-« Не, бацюшка, - адказваў паважна Аляксей, - я бачу, што вы не збіраецеся, каб я ішоў у гусары; мой доўг вам слухацца ». - «Добра, - адказваў Іван Пятровіч, - бачу, што ты паслухмяны сын; гэта мне суцяшальна; не хачу ж і я цябе Няволіць; не прымушае цябе ўступіць ... адразу ... у стацкага службу; а пакуль мае намер я цябе жаніць ».
- На кім гэта, бацюшка? - спытаў здзіўлены Аляксей.
- На Лізавета Рыгораўне Мурамскай, - адказваў Іван Пятровіч; - нявеста хоць куды; ці не праўда?
- Бацюхна, я пра жаніцьбу яшчэ не думаю.
- Ты не думаеш, так я за цябе думаў і перадумаў.
- Воля ваша. Ліза Мурамская мне зусім не падабаецца.
- Пасля спадабаецца. сцерпіцца, злюбіцца.
- Я не адчуваю сябе здольным зрабіць яе шчасце.
- Не твая гора - яе шчасце. знікла? так-то ты пачытаеш волю бацькоўскую? добра!
- Як вам заўгодна, я не хачу ажаніцца і не жанюся.
- Ты ажэнішся, ці я цябе, пракляну, а маёнтак, як бог свету! прадаваць і promotaû, і табе шэлега не пакіну. Даю табе тры дні на роздум, а пакуль не думай такога на вочы мне здацца.
Аляксей ведаў, што калі бацька забярэ што сабе ў галаву, то ўжо таго, па выразе Тараса Скотинина, у яго і цвіком ня вышибешь; але Аляксей быў у бацюшку, і яго гэтак жа цяжка было пераспрачаць. Ён пайшоў у свой пакой і стаў разважаць аб межах ўлады бацькоўскай, аб Лізавета Рыгораўне, аб урачыстым Стваральнік бацькі зрабіць яго жабракам і, нарэшце, пра Акуліна. У першы раз бачыў ён ясна, што ён у яе горача закаханы; раманічнай думка ажаніцца на сялянцы і жыць сваёй працай прыйшла яму ў галаву, і чым больш думаў ён пра гэта рашучай учынку, тым больш знаходзіў у ім разважлівасці. З некаторага часу спаткання ў гаі былі спынены па прычыне дажджлівага надвор'я. Ён напісаў Акулін ліст самым выразным почыркам і самым шалёным складам, аб'яўляў ёй аб пагражальнай ім пагібелі, і тут жа прапаноўваў ёй сваю руку. Адразу аднёс ён ліст на пошту, у дупло, і лёг спаць вельмі задаволены сабою.
На другі дзень Аляксей, цвёрды ў сваім намеры, рана раніцай паехаў да Мурамская, каб адкрыта з ім паразумецца. Ён спадзяваўся справакаваць яго велікадушнасць і схіліць яго на свой бок. «Дома Ці Рыгор Іванавіч?»- спытаў ён, спыняючы свайго каня перад ганкам прилучинского замка. «Не-не, - адказваў слуга; - Рыгор Іванавіч з раніцы дазволіў выехаць ». - «Як сумны!»- падумаў Аляксей. «Ці мае дом, па меншай меры, Лізавета Рыгораўна?»-« Дома-с ». І Аляксей саскочыў з каня, аддаў павады ў рукі лёкаю і пайшоў без дакладу.
«Усё будзе вырашана, - думаў ён, падыходзячы да гасцінай;- пагавару з ёй самой ». Ён увайшоў ... і аслупянеў! Ліза ... няма Акуліна, мілая смуглявая Акуліна, не ў сарафане, а ў белым ранішнім сукеначка, сядзела перад акном і чытала яго ліст; яна так была занятая, што не чула, як ён і ўвайшоў. Аляксей не мог утрымацца ад радаснага воклічы. Ліза здрыганулася, падняла галаву, закрычала і хацела ўцячы. Ён кінуўся яе ўтрымліваць. «Акуліна, Акуліна!..»Ліза старалася ад яго вызваліцца ...« Mais laissez-moi donc, месье; але ты з розуму?#»- паўтарала яна, адварочваючыся. «Акуліна! сябар мой, Акуліна!»- паўтараў ён, цалуючы яе рукі. Міс Джэксан, сведка гэтай сцэны, не ведала, што падумаць. У гэты момант дзверы адчыніліся, і Рыгор Іванавіч увайшоў.
-! - сказаў Мурамскі, - што вы, здаецца, справа зусім ужо зладжана ...
Чытачы пазбавяць мяне ад залішняй абавязкі апісваць развязку.
