Кольна (наслідування Occèану)

(Фінгал послав Тоскара спорудити на берегах джерела Крони пам'ятник перемоги, здобутої їм колись на цьому місці. Тим часом як він займався цим працею, Крез, суміжних государ, запросив його до бенкету; Тоскар закохався в дочку його Кольна; ненавмисний випадок відкрив взаємні їхні почуття і ощасливив Тоскара).

Джерело швидкий Каломони,
Той, що біжить до далеких берегів,
Я зрю, твої взмущенни хвилі
Потоком каламутним по скелях
При блиску зірок нічних виблискують
крізь дрімає, пустельний ліс,
Шумлять і коріння зрошують
Сплетених в темний дах древ.
Твій моховитий брег любила Кольна,
Коли по небу тінь лилася:
ти спів, коли, в любові мимоволі,
Тут одному Кольна віддалася.

В палатах Сельми цар можуть
Тоскару юному віщав:
“Гряди во мрак лесов дремучих,
Де Крона котить чорний вал,
Шумливою прохолоджуючись осикою. -
Там ряд є могил:
Там з вірною, хороброї дружини
Полки ворогів я розтратив.
І багато, багато сильних впало:
Їх труни чорний ворон стрежет.
Гряди – и там, де їх не стало,
Споруди пам'ятник перемог!”
він річок, і в путь безвісний, дальній

Пустився з бардами Тоскар,
Йде в імлі ночі сумної,
У вечірній хлад, в полуденний жар. -
Денница червона виводить
Златое ранок в небеса,
І ось вже Тоскар підходить
До місць, де в темні ліси
Біжить сивий джерело Крони
І криється в долини сонні. -
Оспівали барди гімн святий;
Тоскар уламок гір кременистих
Завзято мощною рукою
Тягне з безодні хвиль сребрістих,
І з шумом на високій брег
В густий і дикої злак кинув;
На ньому повісив чорні лати,
Покритий кров'ю предків меч,
І круглий щит, і шолом пернатий,
І звернув він до каменя мова:

“передвіщати, син галасливого потоку,
Про хоробрих пізніших часів!
Так в страшну годину, як ніч глибока
В туманах ляже по лісах,
пришлец, дорогий стомлений,
Засів під надійний дах,
Згадавши повіки віддалені
У мрій солодкому легких снів!
На світанку алия зоряниці,
Променями сонця пробуджений,
Він побачить похмурі гробниці ...
І грізним видом вражений,
Питання син чужинцям:
“Хто пам'ятник спорудив гордовитий
і старший, літами зігнутий,
речет: “Тоскар наш незабутній,
Герой помчали часів!”

Небес сховайся вічний житель,
Зоря згасла в небесах;
Місяць в повітряну обитель
Поспішає на темних хмарах;
Вже ніч на пагорбі - берег Крони
З навколишньої рощею заснув:
Владико сильний Каломони,
країв один, Крез
Закликав Морвенского героя
В оселі Кольна молодий
Скуштувати приємності спокою
І пити з чаші кругової.

....................................
....................................

Близь попелища все сіли;
Веселощів барди пісня оспівали.
І в піні кубок золотий
Крутому мчить низкою. -
Сумний лише прибулець Лори,
Главу до грудей схилив:
Задумливо він жагучі погляди
Він кинувся до ніжної Кольні -
І тяжко груди її стогне,
В очах веселощів блиск погас,
Те вогонь по членах пробігає,
Те негою нудиться дух;
сумує, потай відчуваючи
Волненье сильне в крові
На юні принади зважаючи,
Він полну чашу п'є любові.

Але ось вже дуб перестав диміти,
І тінь похмурішим стає,
Чорніє тьмяний небосхил,
І царює в палатах сон.

..........................................
..........................................

Тане ніч - зоря багряна
Променями сонця возжена;
Перед нею Злата твердь рум'яна:
Тоскар покинув ложе сну;
швидкоплинного Каломони
Йде по вологим берегів,
Поспішає побачити долини Крони
І дослухається плещуться хвилях.
І раптом з сіни темної гаї,
Як на годину весняної полунощи
З хмар місяць золотий,
Виходить ратник молодий. -
Меч гострий на стегні сяє,
Спис права рука voružaet:
Nadvinut на чолі села,
І гнучкою стан покритий щитом:
Зорею лати срібляться
Крізь ранковий в долині пар.

“Про юний ратник! - річок Тоскар, -
З яким ворогом тобі битися?
Невже і в цей країні війна
Багрій струмків струісти хвилі?
Але все спокійно - тиша
Навкруги житла ніжною Кольна”.
“Спокійні нетрі Каломони,
Цвіте вітчизни край златой;
Але Кольна там не жила,
І нині по дорозі глухий
Пустелю з милим протікає,
Полонив серце красою”.
“Що річок ти мені, младой воїн?
Куди сховайся викрадач?
Подай мені щит твій!” - І Тоскар
сприймає щит, палаючи помстою.
Але раптом зник геройства жар;
Що дивиться він з солодким захопленням?
Не в силах в пристрасті воздохнуть,
Палаючи раптом захопленням новим ...
Лілейна оголилися груди,
Під грізним що дихає покровом ...
- «Ти ль це?... »- заволав герой,
І трепетно ​​рукою тремтячою
З голови знімає шолом блискучий -
І Кольна бачить перед собою.

Оцініть:
( Поки що оцінок немає )
Поділіться з друзями:
Олександр Пушкін
Залиш свій коммент 👇