Coln (imitasiya Occèanu)

(Fingal mənbə Kroon qələbə abidəsi sahilində ucaldılmış Toscar göndərdi, Bu yerdə bir dəfə onlara qalib. Eyni zamanda, o, ağır sim işləmişdir, Qarun, sosedstvenny suveren, Mən bir bayram dəvət; Toscar onun Coln qızı aşiq; gözlənilməz hadisə qarşılıqlı hisslər açdı və Toscar mübarək).

Source sürətli Kalomony,
uzaq sahillərinə Running,
Mən zryu, Sizin vzmuschenny dalğa
qayalar üzərində bulanıq stream
gecə ulduz parıldamaq parlaq
hərəkətsiz vasitəsilə, boş meşə,
Səs-küy və kök doyurur
bir qaranlıq qan odun daxil toxunur.
Sizin mamırlı Breg Coln sevilən,
Zaman göy kölgə leysan edildi:
Siz yaşlı, nə vaxt, Sevgi qeyri-iradi,
Burada başqa bir Coln təslim oldu.

Selma edə padşahı salonlarında
Mən gənc yayım toscar:
“Darkness t meşələrin Gəlin dremuchyh,
Crohn qara mil rulonlarda harada,
Aspen tərəfindən soyudulmuş səs-küylü. —
qəbirləri bir sıra var:
Əsl var, igid döyüşçülər
Rəflər düşmən I sərf.
və bir çox, çox düşmüş qüdrətli:
Onların tabutlar qara Vrana strezhet.
orada - Come, Onlar getdi harada,
Victory Monument oyatmaq!”
o çaylar, və naməlum bir şəkildə, arasında dövrü

C Toscar Bards edək,
Bu kədərli gecə qaranlığında edir,
Axşam Hlad In, günorta istisində. —
Lucifer qırmızı qurğuşun
Zlata səhər göyə,
İndi uyğun Toscar
yerləri, qaranlıq meşə
boz mənbə Crowns çalışır
Və yuxu vadilərində yatır. —
Bards himni müqəddəs səsləndirdi;
chip silisiumlu dağlar Toscar
Vehemently güclü silah
uçurum dalğaları srebristyh həyata keçirir,
Və yüksək Breg-da səs-küy ilə
qalın ot və yabanı tökmə;
Bu qara zireh asdı,
Qılınc qan əcdadları əhatə,
Və dəyirmi qalxan, və bir quş papaq,
O daş işarə bu:

“falçı, bir səs-küylü axın oğlu,
Haqqında igid İrəliləyən zamanlarda!
Bəli, dreaded saat, necə dərin gecə
mists Meşə yalan,
sojourner, yorğun yol,
Və etibarlı sığınacaq altında oturdu,
Vospomnit əbədi uzaq
xəyalları şirin yuxular işığında!
səhər ulduz alyya sabah ilə,
Sunshine awakened,
O, tutqun məzarı görəcəksiniz ...
Və hədələyici heyran baxmaq,
torpaqların SUAL oğlu:
“Kim məğrur bir abidə
və böyük, Mən il ərzində əyilmiş,
deyir: “Bizim unudulmaz Toscar,
Hero zaman üz berbat!”

Heaven abbr əbədi sakini,
Dawn göydə çıxdı;
hava məskən Moon
O qaranlıq bulud rushes;
Beach Krona - Artıq təpə gecə
İlə ətraf grove yuxuda:
güclü Kalomony Master,
qəribə bir, Qarun
Morvenskogo qəhrəman deyilən
mənzil Coln gənc
xoşluq qalan dadın
Və dairəvi fincan içmək.

....................................
....................................

Bütün kül yaxın oturdu;
Fun bards mahnı oxudu.
Və köpük kubok qızıl
Ardıcıl sərin tələsmə. —
Sad yalnız newcomer Laura,
Fəsil sinə boyun əydi:
Fikirli o gözləri ehtiraslı
Diqqətini zərif Kolnaya dikdi -
Və ağır sinə nəfəs,
əyləncə gözündə parlaq çıxdı,
üzvləri vasitəsilə coursing yanğın,
Bu negoyu nisgilli ruh;
həzin, gizli hiss
Həyəcanı güclü qan
yaraşıq gənc axtarır,
O, sevgi dolu fincan içdi.

Amma bu həqiqətən palıd siqaret çıxdıqda var,
Və kölgə qaranlıq olur,
göy zəif blackens,
Və yuxu salonlarında hökm sürür.

..........................................
..........................................

gecə lesitinlər - sübh Bagryana
Sunshine OIE;
onun Zlata göy rouge əvvəl:
Toscar taxt yatan sol;
swift Kalomony
Bu yaş sahillərində gedir,
Tələsin Crowns vadisində görmək
Və şappıltı dalğalar dinləyir.
Və birdən-birə, bir qaranlıq meşəsi kölgə həyata,
Gecə yarısı saat bahar kimi
cloud ay qızıl,
Gənc bir döyüşçü çıxır. —
onun bud iti qılınc işıq saçır,
Spear sağ voružaet:
kənd rəhbəri Nadvinut,
Və dəyirman çevik qalxan örtülmüş:
Dawn silvered zireh
cüt Valley səhər vasitəsilə.

“gənc əsgər haqqında! - Toskar çayları, —
Nə bir düşmən mübarizə edirsiniz?
bu, doğru ola bilər, və bu ölkədə müharibə bilər
Bagram struisty dalğa axınları?
Lakin bütün sakit - sakit
Neighborhood evləri incə Coln”.
“Quiet Jungle Kalomony,
Blossoms vətən qızıl edge;
Amma Coln orada əbədi qalacaqlar deyil,
İndi kar yolunda
axan bir gözəl ilə səhra,
ürək gözəllik ovsunladı”.
“çaylar ilə mənə vermək, Mlada əsgər?
Mən Thief gizlətmək harada?
Mənə qalxan ver!” - Və Toskar
rədd qalxan, parlaq intiqam.
Amma birdən-birə qəhrəmanlıq istilik itdi;
O şirin heyranlıqla görür?
Bilmir ehtiras vozdohnut,
Birdən coşğusu yeni parlaq ...
Lily bared döş,
nəhəng dyshuscha altında ...
- "Sən?... "- I qəhrəman dua,
Və uçunma əl titrək
Başdan parlaq dəbilqə çıxarılır -
Və Coln ondan əvvəl gördüyü.

Qiymətləndirmə:
( Hələ reytinq yoxdur )
Dostlarınızla paylaşın:
Aleksandr Puşkin
Şərhinizi buraxın 👇