K დიდებულთა

(მოსკოვში)

ჩრდილოეთ shackles ათავისუფლებს მსოფლიოში,
ეს არის მხოლოდ მოედანზე, rippling, კვდება marshmallows,
როგორც კი, პირველ რიგში, green lime,
Შენთის, მეგობრული შთამომავალი Aristippus,
K თქვენ მე yavlyusya; მე ვერ ვხედავ ამ სასახლეში,
სად კომპასები არქიტექტორი, პალიტრა და incisor
სამეცნიერო ახირება დაემორჩილა თქვენი
და შთაგონების ჯადოსნური შეჯიბრებაში.

ნუ გესმით მიზანი ცხოვრებაში: ბედნიერი კაცი,
თქვენ ცხოვრობს ცხოვრებაში. მისი გრძელი ნათელი Century
თქვენ ასევე გონივრულად interspersed ახალგაზრდობაში,
მე ვეძებოთ შესაძლებლობები, ზომიერად კეთრი;
სიკვდილი მოვიდა თქვენ გართობა და წოდებები.
The Messenger ახალგაზრდა მეფედ Wife,
აღმოჩნდა, რომ თქვენ Ferney - Cynic და grayer,
Minds და მოდის ლიდერი crafty და თამამი,
მისი სუვერენიტეტს ჩრდილოეთ სიყვარული,
Sepulchral ხმა მიესალმა თქვენ.
ხართ თუ არა მხიარულება ის არ იშურებდა ჭარბი,
თქვენ მაამებელი მისი გემო, მიწიერი ღმერთების სასმელი.
With Ferneem მშვიდობით, თქვენ ნახეთ Versailles.
წინასწარმეტყველური თვალები, არ გაჭიმვა შევიდა მანძილი,
არსებობს გაიხარა ყველა. Armida ახალგაზრდა,
გართობა, ფუფუნება პირველი ნიშანი კვება,
იცოდა, რა ბედი განწირულია,
მაღალი spirited, ქარიან ქორთიარდ გარშემორტყმული.
გახსოვთ მხატვრობა და ხმაურიანი გართობა?
მაგრამ თქვენ არ დაღლილი მათი ტკბილი შხამი:
მეცნიერები არ გააკეთა დროს თქვენი კერპი:
თქვენ იქნება მარტო. შენი stern დღესასწაული
ეს chtitel თევზჭერის, რომ უყურებს, ის უღმერთო.
Diderot იჯდა rickety თქვენი Tripod,
სროლა wig, თვალებში დახურულია აღფრთოვანებული
და ქადაგებდა. და თქვენ მოისმინა მოკრძალებულად
მეტი ჭიქა ნელი afeyu il Deist,
როგორ აინტერესებს ნავს ათენის სოფისტი.

მაგრამ ლონდონში ნომრებზე თქვენი ყურადღება. შენი თვალები
გატაცებით, რათა ამ ორმაგი ტაძარი:
აქ ცეცხლოვანი onslaught, და არ არის მძიმე rebuff,
ზამბარები თამამი ახალი მოქალაქეობა.

დაკარგული, შესაძლოა, მეტი Temzoyu skupoy,
თქვენ ეგონა, dale swim. დავალდებულება, ცოცხალია,
ისევე როგორც მისი სასწაულებრივი გმირი,
მხიარულ Beaumarchais განათებული სანამ შენ.
იგი მიხვდა, თქვენ: in captivating სიტყვა
ლაპარაკი იყო ფეხები, თვალები,
Oh ნეტარება ქვეყანაში, სადაც ცაში ყოველთვის ნათელი,
სად ზარმაცი ცხოვრება voluptuously,
როგორც მგზნებარე ენთუზიაზმით lad სრული ძილის,
სადაც მისი მეუღლე საღამოს წასვლა აივნით,
გამოიყურება და, შიშის გარეშე ეჭვიანი ესპანელი,
ღიმილი და მოუსმინოს მოზიდვა უცხოელი.
Და შენ, uptight, მე გაფრინდა Sevilla.
კურთხეულ მიწაზე, captivating ლიმიტი!
არსებობს laurels churns, სადაც ფორთოხალი მწიფდება ...
Oh, ისე მეტყვით, ცოლები არსებობს, თუ როგორ უნდა
სიყვარულით გაერთიანდება piety სიყვარულითა,
ქვეშ mantillas მოაწეროს პირობითი კვება;
თქვი, როგორც წერილი მოდის უკნიდან ბარები,
როგორც ოქროს lulled ზედამხედველობის ბნელი დეიდა;
თქვი, როგორც lover ქვეშ ფანჯარა ოცი წლის განმავლობაში
Trembles და boils, გახვეული cloak.

ყველაფერი შეიცვალა. გინახავთ ქარიშხალი ქარიშხალი,
საშემოდგომო ყველა, კავშირის გონება და furies,
საშინელი აღმართული თავისუფლების კანონი,
Under gil'otinoû Versailles მხატვრობა
და საშინელი საშინელებათა შეიცვალოს fun.
გარდაქმნის მსოფლიოს thunder ახალი დიდება.
Ferney შეჩერებულია დიდი ხანია. Voltaire თქვენი მეგობარი,
vicissitudes ბედი ნათელი მაგალითია,
არ uspokoivshisy და grobovom სახლში,
აქამდე wanders სასაფლაოზე სასაფლაოზე.
Baron d'Olbah, Morlet, გალიანი, Diderot,
ენციკლოპედია სკეპტიკურად prichot,
და დაძაბული Beaumarchais, და შენი noseless Casti,
ყველა, ყველა გავიდა. მათი აზრით,, tolk, ვნება
დავიწყებული სხვები. შეხედეთ: გარშემო
ყველაფერი არის ახალი გაჩაღდა, ყოფილი განადგურება.
მოწმე, რომელმაც გუშინ შემოდგომაზე,
როგორც კი მოვიდა გონს mladye თაობებს.
სასტიკი ექსპერიმენტი შეგროვება მისი გვიან ხილი,
ისინი ჩქარობენ ამცირებს ჩასვლას.
მათ არ აქვთ დრო ხუმრობენ, ჭამა ტემირ,
ან კამათი იმის შესახებ, პოეზია. ახალი ხმა, მშვენიერი lyre,
ხმა lyre ბაირონის გასართობად მათ ძლივს.

ერთი და იგივე თქვენ. შენი-გააძლიერა ბარიერი,
მე მოულოდნელად ტრანსპორტირება უკან დღეებში Catherine.
წიგნთსაცავებში, კერპებს, და სურათები,
და სუსტი ბაღები ეჩვენებინა,
რას blagosklonstvuesh მუზა დუმილი,
რა ისინი სუნთქვის კეთილშობილური უსაქმურობა.
მე მოგისმენთ: თქვენი საუბარი უფასო
სრული ახალგაზრდული. სილამაზის Influence
გრძნობს, ცოცხალი. აღფრთოვანებული ვაფასებთ
და ბრწყინვალების და სილამაზის alyab'evoy გონჩაროვა.
ხალისიანად გარშემორტყმული Correggio, Canova,
შენ, არ მონაწილეობს არეულობა ამქვეყნიური,
ზოგჯერ დამცინავი window ეძებს მათ
და ვხედავ რევოლუციის მთელი მრგვალი.

ასე, whirlwind საქმეთა დავიწყება მუსიკალური ნეტარება და მოჩვენებითი.
ჩრდილში პორფირი და მარმარილოს აბაზანები Chambers,
რომის დიდებულთა შეხვდა ჩასვლა.
და მათ შორიდან მეომარი, ამ ორატორი,
ახალგაზრდა კონსული, ბნელი დიქტატორი
ეს იყო ერთი ან ორი დღე, რომ დაისვენოთ luxuriously,
სუნთქვა პიერ და დაიწყონ ახალი გზა.

შეფასება:
( ჯერ არ აქვს შეფასებები )
გაუზიარე მეგობრებს:
ალექსანდრე პუშკინი
კომენტარის დამატება