Quando l'ambiente rumoroso orge di vita
I postignul ostracismo,
Ho visto la folla folle
spregevole, egoismo timida.
Niente lacrime mi ha lasciato con disappunto
Ghirlande coetanei e brillantezza ad Atene,
Ma la voce per me era una gioia,
Citizen magnanimo!
Let Fate determinato
Gonen minacciarmi di nuovo,
Lasciatemi amicizia cambiato,
Come cambiare il mio amore,
Nel mio esilio mi dimenticherò
L'ingiustizia della loro rimostranze:
Essi sono insignificanti - se io
si giustificati, Aristid.