Թաուրիս

Տվեք ինձ իմ երիտասարդության zuruk!
Վերականգնել է ինձ իմ մանկութիւնից! (գերմաներեն)

Ի.

Դուք եւս մեկ անգամ, ինձ հետ, հաճույք;
[Ցնցուղ] դադարել մռայլ մտքերը
միապաղաղ հուզմունքով!
հարություն զգացմունքները, պարզ միտքը.
Որոշ անհայտ երանություն,
Ոմանք տխրություն լցված եմ;
քաջալերել դաշտ,
հիլզ Թաուրիս, պաշտելի ծայրը -
Ես [նորից] այց [դուք]…
Pugh անկենդան օդի sladostrastya,
Այն էր, քանի որ, եթե ես լսեցի մի ձայն մոտ
Այն երկար ժամանակ եղել է կորսված երջանկությունը.

ուրախ եմ եզրին, որտեղ ջուրը փայլ,
Caressing փարթամ ափերը,
Եւ թեթեւ շքեղ բնությունը
լուսավորված է լեռներով, մարգագետիններ,
Որտեղ ժայռերով Խոժոռված vaults

II.

Այն բանից հետո, լանջին լեռներում
Ես քայլում այդ ճանապարհը անհայտ,
Եւ վերցնել ծանուցում աչքերս երկչոտ
Նրա գեղեցիկ հետքերը -
Թե ինչու չի համարձակվում իր հետքերը
Դիպչել տաք բերանը,
Sprinkling իրենց այրում [արցունքները ]

ոչ, երբեք, որ շեշտակի օրերին
Իմ ապստամբ երիտասարդական
Ես չէի ուզում, [հետ] ալիքներ տեսնել
Lobzat' բերանը mladyh Circej
եւ պարսիկները, լի languor

Գնահատել:
( Դեռ ոչ մի վարկանիշ չկա )
Կիսվեք ձեր ընկերների հետ:
Ալեքսանդր Պուշկինի
Թողեք ձեր մեկնաբանությունը