Orada tek filamanlı, Orta Vadisi için,
Nerede ışık jetleri sırasında eğlenmek,
Mlada [Edwin] elveda orada Alina ile;
Onların son bir öpücük duydu.
Ay gül - Alina orada oturuyordu,
Ve onun göğüs ağrısı nefes.
Şafak kırılıyor - Alina her şey görünüyordu
[içinden] ıssız yolda beyaz buhar.
Orada dere, söğüt veda altında,
Komşu köyler onun tür çoban,
Ne zaman dere Gayda üzücü
Öğle sıcağında, o sürüye davet.
Geçen yıl - diğer yarısı da;
Ve bakın - uzak Edwin edilir.
O Kederli oldu Vadisi'nden sonra Dubrava'da için,
nerede eğlenceli <теченье светлых> deniz.
Edwin görünüyor - [söğüt altında], nerede bir tatlı ile
o affeder, kutsal keşiş duruyor,
Yeni bir mezar tarafından vazgeçmiş,
Ve çarmıhta, gül taç zavyalyh.
Ve onun ruhunda aniden korkudan tereddüt.
[Kim gizli?] - O yazıyı okur
soldu Başkanı ... keşiş ayaklarına kapandı,
Ve onun son inilti duydum ...
