Թափառող

Ես.

Մի օր թափառելով շրջանում վայրի հովտում,
Nezapno Ես առգրավել մեծ վշտով
Եւ բեռն ընկճված ու կռացավ,
Քանի որ, ով դատարանի առջեւ սպանության դատապարտված.
Potupya ղեկավարը, կորզել իր ձեռքերը տառապանքն,
Ես թափեց screams պիրսինգով հոգին ալյուր
Եւ դառնությամբ կրկնեց, metayas թե ինչպես հիվանդ է:
«Ինչ պիտի ես? Ինչ կլինի ինձ համար?»

II.

Եվ այսպես, ես բողոքում է իր տունը ետ եկավ.
Հուսահատություն իմ բոլոր պարզ չէր.
Երբ երեխաները եւ կինը Սկզբում ես հանգիստ
Եւ մռայլ մտքերը ցանկացել է թաքցնել նրանցից;
Բայց վիշտը ժամ առ ժամ, ես հապաղեք Bole;
Եւ սիրտը վերջապես բացահայտեց եմ չկատարի.

“Օ,, վեր, մենք լեռները! Դուք, երեխաներ, դու նրա կինն! -
Ես ասել եմ,, - Մյուսը Վեդա փիղն; Իմ հոգին լի
Տառապանքն ու տեռոր, ցավոտ բեռ
Tyagchit ինձ. Գնում է! չափազանց մոտ, մոտ անգամ:
Մեր քաղաքը կրակի եւ քամու դատապարտված;
Նա գտնվում է ածուխների, եւ մոխիր հանկարծ կանգնած
Եւ մենք բոլորս պիտի կորսուիք, Kohl չեն ունենա ժամանակ շուտ;
ապաստան գտնել; եւ ուր? լեռները, վեր!”

III.

Իմ ընտանիքը մտան շփոթության
Եւ ողջամտությունը է ինձ խանգարման pochli.
բայց կարծում, որ գիշեր ու քնում հանգիստ ապաքինող
Oholodyat ինձ թշնամական ջերմային հիվանդության.
Ես գնացի, բայց դեռ ես լաց ու հառաչում ամբողջ գիշեր
Եւ ոչ մի պահ փակեց աչքերը դժվար չէ.
Մի առավոտ ես նստած էր, թողնել մահճակալ.
Նրանք եկան ինձ մոտ; նրանց հարցը, Ես ունեմ այդ նույն,
որ մինչեւ, խոսեց. Այստեղ իմ հարեւանները,
Չեն վստահում ինձ, համար տրված pochli
Resort է տնտեսման. Նրանք են կատաղի
Ես եղել է ճիշտ ճանապարհով, եւ հայհոյելով ու արհամարհանքով
Մենք փորձեցինք նկարել. բայց ես, ոչ ականջ նրանց,
Բոլորն ալ կու լային եւ հոգոց հանեց, հուսահատություն սերտորեն.
Վերջապես նրանք հոգնած էին ից ճչում
Եւ ինձմէ, ծածանել, կրոնափոխ
Ինչ վերաբերում է խելագար, որի ելույթը եւ վայրի սուգ
հոգնեցնող, եւ ով պետք է բժիշկ կոշտ.

IV.

Ես գնացի կրկին թափառել - հիասթափվեց sputters
Եւ կլոր աչքերի իրենք հետ վախի վճարելու,
որպես բանտարկյալ, ծրագիր փախուստի ազատազրկման,
ile ճանապարհորդ, շտապում է անձրեւ գիշերում.
The հոգեւոր բանվոր - քարշ են իրենց կապանքներից,
Ես հանդիպեցի մի երիտասարդի, գիրք կարդալ.
Նա հանգիստ նայեց վեր եւ հարցրել ես ինձ,,
ինչ, թափառող մենակ, Ես լաց այնքան դառնորեն?
Եւ ես նրան պատասխանեց.: “Գիտեմ, որ իմ շատ թունոտ:
Ես դատապարտվել է մահվան եւ կանչվեց է դատարան մահից հետո -
Եւ որ ինչ crushes; որ դատարանը պատրաստ չեմ,
Եւ մահը scares ինձ:”
- “Kohl է, որ ձեր շատ, -
նա ասել է, - եւ դու այնքան թշվառ, ըստ էության,
Թե ինչու եք սպասում? Ինչու չէ, փախչել, այսուհետ?”
եւ ես: «Որտեղ է փախչել? ինչպես կարող եմ ընտրել ուղին?»
Հետո: «Չեք տեսնում,, պատմել, մի բան », -
Երիտասարդն ասաց ինձ համար,, հեռավորությունը ukazuya մատը.
Ես սկսեցի նայել ցավոտ աչքի-hole,
Որպես բժիշկ cataracts ազատվել կույր.
«Ես տեսնում եմ լույսը», - Ես ասացի, վերջապես.
“գնալ Դե, - շարունակեց նա; - դուք պահեք այս լույսը;
Թող լինի ձեզ եզակի մետա,
Քանի դեռ չեք փակել դռները փրկության ձեռք չի բերվել,
Go!” - Եվ ես ճամփա հաշվով, միեւնույն պահին.

V.

Փախուստ իմ ընտանիքը, իմ համակ,
Երեխաներն ու կինը բղավում ինձ դռան,
Ես շուտով վերադարձել է. նրանց ճիչերը
Քառակուսի գրավել է իմ ընկերները;
Մեկ հայհոյել ինձ, իմ մյուս կինը
Tips ներկայացվել, ոմանք ափսոսանք է ընկերը,
Ովքեր անտեսելով ինձ, ով որ բարձրացնում են մի ուրախութիւն պարգեւեց,
Ով ունի իշխանությունը ետ բերել հարեւաններին առաջարկված;
Ոմանք, իրոք, հետապնդում էր ինձ; բայց ես պետք է ծառի կոճղ
Ոստիկանը էր շտապում առաջադրվել ողջ դաշտում,

Որպեսզի տեսնել, որ շուտով լքել այդ վայրերը,
Փրկությունը ճիշտ ճանապարհը, եւ նեղ դռնով.

Գնահատել:
( Դեռ ոչ մի վարկանիշ չկա )
Կիսվեք ձեր ընկերների հետ:
Ալեքսանդր Պուշկինի
Ավելացնել մեկնաբանություններ