Згасла дзённае свяціла;
На мора сіняе вячэрні ўпаў туман.
лесу, лесу, паслухмянасць вентылятар,
Волнуйся пада мной, пануры акіян.
Я бачу бераг аддалены,
Зямлі паўдзённай чароўныя краю;
З хваляваннем і нудой туды імкнуся я,
Ўспаміны захоплены ...
І адчуваю: ў вачах нарадзіліся слёзы зноў;
Душа кіпіць і замірае;
Мара знаёмая вакол мяне лётае;
Я ўспомніў ранейшых гадоў вар'яцкую любоў,
І ўсё, чым я пакутаваў, і ўсё, што сэрцу міла,
Жаданняў і надзей пакутлівы падман ...
лесу, лесу, паслухмянасць вентылятар,
Волнуйся пада мной, пануры акіян.
сплаў, карабель, нясі мяне да межаў далейшых
Па грознай капрызе зманлівых мораў,
Але толькі не да брэг сумным
Туманнай радзімы маёй,
краіны, дзе полымем запалу
Упершыню пачуцці разгараліся,
Дзе музы далікатныя мяне таемна ўсміхаліся,
Дзе рана ў бурах адкрасавала
Мая страчаная маладосці,
Дзе легкакрылы мне змяніла радасць
І сэрца хладный пакуты здрадзіла.
Шукальнік новых уражанняў,
Я вас бег, бацькоўску краю;
Я вас бег, гадаванцы асалод,
Хвіліннай маладосці хвілінныя сябры;
І вы, даверанаю асобаю заганных памылак,
Якім без кахання я ахвяраваў сабой,
супакоем, славай, свабодай і душой,
І вы забыты мной, здрадніцай млад,
Сяброўкі таемныя маёй вясны златыя,
І вы забыты мной ... Але ранейшых сэрца ран,
Глыбокіх ран любові, нішто не вылечыла ...
лесу, лесу, паслухмянасць вентылятар,
Волнуйся пада мной, пануры акіян ...